What is the translation of " NIPIN NAPIN " in English?

• nip
• pinch
• button

Examples of using Nipin napin in Finnish and their translations into English

Ylös, nipin napin.
Up, barely.

Pärjään tuolla nipin napin.
I am barely hanging on out there.

Se on nipin napin laillinen.
That's barely legal as it is.

Riittää nipin napin.
There's just enough.

Nipin napin onnistuu, mutta.
You're doing it barely, but just.

Hän valmistui nipin napin.
He barely graduated.

Selvisin nipin napin hengissä pois.
I barely got out alive.

Selvisit siitä nipin napin.
You barely made it.

Nukuin nipin napin kaksi tuntia.
Barely got two hours of sleep last night.

Pois vetäminen nipin napin.
Barely pulling out.

Tämä nipin napin selvisi palosta.
Looks like this stuff barely survive the fire.

Minulle jäi omani. Nipin napin.
I got away with mine… just.

Pilotti on nipin napin hengissä.
Pilot is barely breathing.

Mutta Stepillä on yksi palli, nipin napin.
He's got one ball, barely.

Meillä on nipin napin 10 000.
We barely have 10,000.

Mutta Stepillä on yksi palli, nipin napin.
But Step? He's got one ball, barely.

Nyborg saa nipin napin viitosen.
Birgitte Nyborg narrowly gets a five.

Avioliittomme kesti sen nipin napin.
And our marriage… Well, it survived, but just barely.

Nyborg saa nipin napin viitosen.
Nyborg only just gets a five.

Neljä huonetta mutta vain yksi kylpy.― Riittää nipin napin.
Four rooms but only one bath. One bath is enough, just.

Cornelius oli nipin napin isä.
Cornelius was barely a dad.

Sinähän aina halusit kunnon kodin.- Nipin napin..
But you have always said you wanted a real home. It's a little tight.

Ehdit tänään nipin napin tunnille?
You just barely made it today, didn't you?

Nipin napin. Menin tapaamaan Constance Billingsiä heti aamulla.
And I went to see her this morning. I got the address of this Constance Billings.

Vuosi riittää nipin napin.
A year will do in a pinch.

Hän on kuvassa nipin napin 10―vuotias. Tietenkin.
Of course. He's barely 10 years old in this.

Hän tuli ulos kylpyhuoneesta ampuen nipin napin minusta ohi.
He comes out of the bathroom firing, just barely missing me.

George O'malley pääsi nipin napin tähän koulutusohjelmaan.
George O'Malley barely made the cut to get in this program.

Kyvykkäät ainoastaan C-miinus tasolle nipin napin lukion läpäisten.
Capable of only C-minus average, barely passing high school;

Juhlallisuudet keskeytyivät äkillisesti ja olemme nipin napin toipuneet järkytyksestä.
These celebrations were brutally disrupted, and we have barely recovered from the shock.