Examples of using Nyt eri in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on nyt eri juttu.
It's different now.Tietenkin haluan, mutta tilanne on nyt eri.
Of course I want to, but it's different now.Olen nyt eri ihminen.
I'm different now.Tilanne on nyt eri.
Things are very different now.Olen nyt eri mies, Peg.
I'm different now, Peg.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
eri osoite
eri tavalla
eri nimillä
eri puolilla
eri mieltä
eri jäsenvaltioissa
eri maissa
eri asia
eri vaiheissa
eri tasoilla
More
Tilanne on nyt eri.
This time it's different, okay?Asiat ovat nyt eri tavalla. Arvaa mitä?
Things are different now. Guess what?Sean Parker? Kenkä onkin nyt eri.
You're Sean Parker? You see, Asiat ovat nyt eri lailla.
It's different now.Kohtalo ei suosinut meitä kerran, mutta olen nyt eri mies.
Fate wasn't kind to us before, but it's different now.Mikä on nyt eri tavalla?
What is different now?Ole varovainen kenen kanssa puhut.Uskollisuus on nyt eri asia.
Be careful with who you say,loyalty is now different.Tämä on nyt eri juttu.
I think it's different now.Olen nyt eri mies, Peg. Haluan vain.
I just want to be somewhere. I'm different now, Peg.Moni asia on nyt eri lailla.
Lots ofthings are different now.Tiedän, että aloitimme ikävissä merkeissä, muttaasiat ovat nyt eri tavalla.
I know I made a bad start. Butthings are different now.Asiat ovat nyt eri tavalla.
Things are different now.Minä vain mietin,- ettävaikuttiko tähän se, että Audrey näkee sinut nyt eri valossa?
Just wondering. You know,how much about this was about you worrying that Audrey sees you differently now?Asiat ovat nyt eri tavalla.
Things are different now, Güero.Nord Electro 5 sisältää uusia parannuksia vaikutus-osassa- kaikki vaikutukset ovat nyt stereo,Delay ja Kaiku nyt eri vaikutuksia.
Nord Electro 5 also features new improvements in the Effect section- all effects are Asiat ovat nyt eri tavalla.
Things are a little different now.Tarvitsemme raketteja. Emme tarvitse nyt eri asioita.
It's Mutta asiat ovat nyt eri tavalla. Maa. En tiedä tiedättekö mitä on tapahtunut.
Earth. I don't know if you know what's been going on out there, but things are a little different now.Mutta asiat ovat nyt eri lailla.
But things are different now.Hänen asiansa ovat nyt eri tärkeysjärjestyksessä.
His priorities are different now.Katsos, asiat ovat nyt eri lailla.
Look, things are different now.Laivan hallinnointi esimerkiksi on nyt eri asia kuin sen kaupallinen operointi.
Ship management is now separate from commercial operations, for example.Moni asia on nyt eri lailla.
Lots of things are different now.Valitsisiko hän nyt eri tavalla?
I wonder if his choice would be different now?Haluan sinun tietävän, ettänäemme asiat nyt eri kantilta- ja olisimme ylpeitä saadessamme sinut osaksi perhettämme.
I want you to know,we see things differently now, and we would be proud for you to be a part of our family.
