Examples of using Nyt toisin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki on nyt toisin.
Minusta tuntuu, että asiat olisivat nyt toisin.
Kaikki on nyt toisin.
Näen, että olet huolissasi, mutta kaikki on nyt toisin.
Asiat ovat nyt toisin.
People also translate
Minäkin olin toivonut, että asiat olisivat nyt toisin.
Kaikki on nyt toisin.
Hyvin huomaavaista, muttanäen asiat nyt toisin.
Asiat ovat nyt toisin, Jin.
Kaikille meille. mutta asiat ovat nyt toisin.
Asiat ovat nyt toisin, äiti.
Sanoin, että asiat ovat nyt toisin.
Asiat ovat nyt toisin, olen vapaa mies!
Mutta kaikki on nyt toisin.
Moni asia voi olla nyt toisin, mutta ei siti välttämättä huonosti.
Minkä tekisit nyt toisin?
Asiat ovat nyt toisin, Frankie.
Hän näkisi asian nyt toisin.
Teen asiat nyt toisin, Ashley.
Mutta asia taitaa olla nyt toisin.
Asiat ovat nyt toisin, Jin.
Rakastan yhä. Mutta kaikki vain on nyt toisin.
Asiat ovat nyt toisin.
Jos muillakin Shadowhuntereilla olisi yhtä hyvä maku, asiat olisivat nyt toisin.
Ei, jokin on nyt toisin.
Rakastan yhä. Mutta kaikki vain on nyt toisin.
Kaikki on nyt toisin.
Arvosta sitä. Kaikki on nyt toisin.
Jotenkin vain… Asiat ovat nyt toisin, Becky.