What is the translation of " OHJELMIENSA " in English?

• programmes

Examples of using Ohjelmiensa in Finnish and their translations into English

Sitten he kuvittelevat ohjelmiensa elävän.
Then they imagine their programs are alive.

EU aikoo ottaa käyttöön seuraavat mekanismit maksimoidakseen ja mitatakseen globaaliin terveyteen liittyvien politiikkojensa ja ohjelmiensa vaikutukset.
To maximize and measure the impact of its policies and programmes that relate to global health, the EU will establish the following mechanisms.

Komission täytyy parantaa ohjelmiensa laatua ja nopeuttaa niiden toteutusta.
The Commission needs to improve both the quality of its programmes and their speed of implementation.

Komissio tukee kansainvälistä strategiaa konkreettisesti politiikkansa ja ohjelmiensa kautta.
The Commission supports the global strategy in concrete terms through its policies and programmes.

Tähän mennessä EU on antanut sitä ohjelmiensa, kuten Horisontti 2020:n ja Verkkojen Eurooppa-välineen, kautta.
So far, the EU is contributing through programmes such as Horizon 2020 and the Connecting Europe Facility.

Monet rahoittajat ovat alkaneet seurata ja arvioida tiiviisti ohjelmiensa vaikutuksia.
A number of funding agencies are starting to rigorously monitor and evaluate the impact of their programmes.

Muussa tapauksessa heidän olisi harkittava ohjelmiensa muuttamista, jotta ne olisivat tunnustetusti alan parhaiden toimijoiden noudattamien standardien mukaiset.
If this is not the case, they should consider amendments of the programme to bring it in line with standards achieved by acknowledged best practitioners.

Sekä parlamentti että komissio ovat asettaneet työllisyyden poliittisten ohjelmiensa tärkeimmäksi kohdaksi.
Both Parliament and the Commission have put employment right at the top of their political agendas.

En välitä mitä pienet pojat ajattelevat ohjelmiensa kanssa, he pystyvät hakkeroimaan sitä ja tätä ja kiertämään sen salausohjelmilla joita voi ostaa.
I don't care what the little boys think, with their programs, they can hack this and hack that and get around it by encrypting things you can buy encrypting programs..

ETSK suosittelee, että EU ja Euroopan neuvosto tekevät tiivistä yhteistyötä ohjelmiensa yhteisvaikutusten tehostamiseksi.
The EESC recommends that the EU cooperate closely with the Council of Europe in order to create synergies between their programmes.

Komission tarkoituksena on kehittää ohjelmiensa tieteellisiä ja teknologisia näkökohtia tiiviissä yhteistyössä kansainvälisen yhteisön kanssa seuraavilla foorumeilla.
With regard to the science and technology aspects of this work, the Commission will develop its programmes in close co-operation with the international community through the following fora.

Vuoden 2003 aikana on tarkoitus toteuttaa väliarviointi, joka tarjoaa jäsenvaltioille tilaisuuden arvioida ohjelmiensa vaikutusta.
A mid-term review is foreseen during 2003 will provide an opportunity for Member States to assess the impact of their programmes.

Välitarkistuksen perusteella jäsenvaltiot pystyivät myös muuttamaan ohjelmiensa rakennetta, muun muassa yksinkertaistamaan niiden toteuttamista.
The mid-term review also allowed Member States to introduce changes in the structure of the programmes, for example, to simplify implementation.

Vuosia 2007-2013 koskevien maaseudun kehittämisen strategisten suuntaviivojemme tarkoituksena on opastaa jäsenvaltioita omien kansallisten strategioidensa ja ohjelmiensa kehittämisessä.
Our strategic guidelines for rural development for the period 2007 to 2013 are meant to guide Member States in the development of their own national strategies and programmes.

Yhdessä jäsenvaltioiden kanssa Euroopan komissio mahdollistaa eri ohjelmiensa kautta sen, että kansalaiset voivat työskennellä ja opiskella ulkomailla.
The European Commission, inpartnership with the Member States, also makesit possible, through its programmes, for peopleto go on work or study placements abroad.

Neuvosto kannustaakin komissiota edelleen tehostamaan ja yksinkertaistamaan kaikkien ulkoisen avun ohjelmiensa hakumenettelyjä.
The Council encourages the Commission in its efforts further to improve and simplify application procedures for all of its external action programmes.

Hyvää edistymistä voidaan osittain selittää sillä, että jäsenvaltiot toimivat ohjelmiensa suhteen joustavasti vastatakseen muuttuviin tarpeisiin sovittujen prioriteettien mukaisesti.
This positive progress can be partly explained because the Member States are using flexibility within programmes to address changing needs under the agreed priorities.

Komissio voi puolestaan edistää tietoyhteiskunnan sosiaalisten näkökohtien kehittämistä omien strategioillensa ja ohjelmiensa välityksellä seuraavasti.
The Commission, for its part, through its own strategy and programmes, can contribute to the development of the social dimension of the information society by.

Komissio kiinnittää ohjelmiensa kautta suurta huomiota Marokon pohjoisosan maakuntien taloudelliseen ja sosiaaliseen kehitykseen Marokon omien viranomaisten prioriteettien mukaisesti.
Through its programmes the Commission is paying considerable attention to economic and social development of the northern provinces of Morocco, in accordance with the priority given by the Moroccan authorities themselves to the subject.

Näet, että siinä oli kaksi nappia, yksi vain sen päälle ja pois päältä ja yksi pyörimään ohjelmiensa läpi ja tämä oli ongelman syntyminen.
You see it had two buttons, one just for turning it on and off again and one for cycling through its programs and this was where the problem arose.

Komission olisi annettava, ohjelmiensa osana, teknistä tukea pankki- ja rahoitussektorin uudistamiselle, ottaen huomioon, että pyramidisijoitusjärjestelmän luhistumisen seurauksena Albaniaa kohtaa vakava rahoitus- ja talouskriisi.
The Commission should, within the framework of its programmes, provide technical assistance for the reform of the financial and banking sectors, since, as a result of the collapse of the pyramid investment schemes, Albania is now facing a deep financial and economic crisis.

Valtiolla tai asiasta vastaavilla viranomaisilla on poliittinen velvollisuus parantaa toimintalinjojensa ja ohjelmiensa avulla kaikkien kansalaisten mahdollisuuksia saada asunto.
The State, or the public authority responsible, has a political duty to improve access to housing for everyone, by means of its policies and programmes.

Euroopan komissio tukee Graphene- ja Human Brain-hanketta tulevan ja kehitteillä olevan teknologian alan lippulaiva-aloitteina yli 10 vuotta tutkimus- ja innovaatiotoimintaa rahoittavien ohjelmiensa kautta.
The European Commission will support"Graphene" and the"Human Brain Project" as FET"flagships" over 10 years through its research and innovation funding programmes.

Jäsenvaltiot voivat tarvittaessa esittää harkitumpia ja syvällisempiä ehdotuksia ohjelmiensa strategian ja tavoitteiden tarkistamiseksi, kun taantuman vaikutukset vähitellen tarkentuvat.
Where necessary they could present more reflected and fundamental proposals for the strategic revision of the programmes and their objectives as more clarity about the effects of the current recession develops.

Yhteisö osallistuu tällä hetkellä Intian valtameren, Atlantin ja Välimeren alueiden hälytys järjestelmien kehittämiseen humanitaarisen avun, kehitysavun ja aluetuen ohjelmiensa sekä tutkimusohjelmiensa kautta.
It is currently contributing to alert systems in the Indian Ocean, the Atlantic and the Mediterranean through its humanitarian aid, development, regional aid and research programmes.

Maastrichtin ja Amsterdamin sopimusten myötä komissio joutui moninkertaistamaan yhteisöllisen toimintansa ja ohjelmiensa määrää silläkin uhalla, että kansalaisten ja yritysten elämää tukahdutetaan päivä päivältä enemmän.
The Maastricht and Amsterdam Treaties meant that the Commission took on a great deal more work and Community programmes, all of which threatened to make individuals and businesses alike feel increasingly smothered.

Siinä vaiheessa ei enää katsottu asianmukaiseksi julkaista uutta ehdotuspyyntöä, joten vuoden 2008 määrärahat jaettiin kokonaisuudessaan jäsenvaltioille, jotta ne voisivat keskittyä täysipainoisesti ohjelmiensa valmisteluun.
It was then considered inappropriate to still launch a call for proposals and the 2008 resources were distributed in full to Member States, allowing them to concentrate solely on the preparation of their programmes.

Parantaakseen hallinnollisia valmiuksia ja asiantuntemusta jäsenvaltiot voivat myös käyttää yleiskattavia tukia antaakseen ohjelmiensa joidenkin osien hallinnoinnin ja täytäntöönpanon välittäville elimille, joilla on todistetusti alalta käytännön kokemusta ja osaamista30.
Furthermore, to improve administrative capacity and expertise, Member States may use global grants to entrust the management and implementation of some parts of their programmes to intermediary bodies with proven experience and knowledge on the ground30.

Teknisen avun ohjelmiensa kautta EU on edistänyt uusien toimitusreittien kehittämistä sekä olemassa olevien reittien parantamista ja kunnostamista, mutta on selvää, että myös muut suuret energiankäyttäjät suhtautuvat tähän kysymykseen hyvin ennakoivasti ja poliittisesti.
While the EU has been engaged, via its technical assistance programmes, in promoting the development of new supply routes, and upgrading and enhancing existing routes, it is clear that other major energy consumers also take a very proactive and political approach to this issue.

TUNNUSTAVAT kaikkien valtioiden oikeuden ja intressin kehittää kalastusvyöhykkeitään kansallisten ohjelmiensa mukaisesti ja tunnustavat tarpeen edistää yhteistyötä kehitysmaiden kanssa, jotta kehitysmaiden kyvyt täyttää tämän sopimuksen niille asettamat velvoitteet paranevat.
ACKNOWLEDGING the right and interest of all States to develop their fishing sectors in accordance with their national policies, and the need to promote cooperation with developing countries to enhance their capabilities to fulfil their obligations under this Agreement.

How to use "ohjelmiensa" in a Finnish sentence

Microsoftia syytetään monopolistisesta käyttäytymisestä ohjelmiensa myynnissä.

Viacom syyttää YouTubea ohjelmiensa luvattomasta jakelusta.

YLE selvittää ohjelmiensa laitonta käyttöä ssa.

Jonka jälkeen hän jatkaa ohjelmiensa katselua.

Netflix kertoo hyvin harvoin ohjelmiensa katsojalukuja.

Asiakas vastaa itse ohjelmiensa toimivuudesta palvelinympäristössä.

Hän valitsi ohjelmiensa aiheet erikoisen tarkasti.

Netflix ei yleensä julkaise ohjelmiensa katsojalukuja lainkaan.

Savile keräsi paljon rahaa hyväntekeväisyys ohjelmiensa avulla.

Opetushallitus tarjoaa myös tukea eri ohjelmiensa kautta.

How to use "programmes" in an English sentence

The thermostats and programmes are amazing.

What Postgraduate Programmes does Richmond offer?

Isomagnetic Alexander programmes precedence towers protectingly.

For MBA programmes 6-7 June 2019.

Earning money programmes that really work?

Programmes are available inside for £2.50.

Social emotional intervention programmes really help!

Both programmes share the same content.

Comment) Programmes great for explicit texts.

programmes are the freshly designed ones.