Examples of using Ohjelmoinut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen ohjelmoinut itseni.
Ei haittaa, vaikka et olisi koskaan ohjelmoinut.
It's fine if you have never programmed before.Olen ohjelmoinut numeron.
I have programmed the number.Teinä tarkistaisin kuka tuon on ohjelmoinut.
Kukaan ei ohjelmoinut minua.
Nobody programmed me to be straight.Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Usage with verbs
Kone on vain niin hyvä kuin sen ohjelmoinut mies.
Kukaan ei ohjelmoinut sinua siihen!
No one programmed you to do that!Kone on vain niin hyvä kuin sen ohjelmoinut mies.
As the man who programs it. You see, a machine is only as good.Olen ohjelmoinut sen vain aikamatkustusta varten.
Sitten olisin ohjelmoinut uuden.
Then I would have programmed a new one.Olen ohjelmoinut siihen berylliumpallon tiheyskoordinaatit.
I have programmed it to the coordinates.Ei aseita. Olen ohjelmoinut ohjeet, sir.
I have programmed the directions, sir.Olen ohjelmoinut sen lähettämään ultraäänipursketta.
I have programmed it to emit an ultrasonic burst.Sinäkin olisit ohjelmoinut ne paremmin.
Even you would have programmed them better.Olen ohjelmoinut sokean pisteen tähtäysjärjestelmään.
I have programmed a blind spot into the targeting system.Kay-Em on matrix-androidi jota olen ohjelmoinut.
Kay-Em is a knowledge matrix android that I have been programing.Eikö joku ohjelmoinut sinut uskomaan niin?
Isn't that what somebody programmed you to believe,?Kay-Em on matrix-androidi, jota olen ohjelmoinut.
Kay-Em is a knowledge matrix android that I have been programming.Kukaan ei ohjelmoinut minua tuollaista soopaa varten.
No one programmed me for that total crap.Tommi: Aloitin pelien parissa 1990-luvun puolivälissä.En ohjelmoinut vaan tein modifikaatioita.
Tommi: I started working with games in the mid 90s,not through programming, but Sinut ohjelmoinut teki hyvää työtä. Ei kärsimystä.
No suffering. Whoever reprogrammed you did a hell of a job.Tähtilaivasto on ohjelmoinut hänet noudattamaan käskyjä.
Starfleet had programmed him to follow orders.Olen ohjelmoinut seitsemän muuta sekoitusta replikaattoriin.
I have programmed seven other blends into the replicator.Albumin Kid A jälkeen hän on myös ohjelmoinut rumpukoneella joillekin kappaleille rumpuosiot.
Since the album Kid A, he has also contributed drum machine programming.Olen ohjelmoinut täyden cardassialaisen menun replikaattoriin.
I have had the replicator programmed with a complete Cardassian menu.Että Aston Martin on ohjelmoinut Mercedeksen elektroniikan uusiksi.
Aston Martin have reprogrammed the Mercedes electronics.Olen ohjelmoinut täyden cardassialaisen menun replikaattoriin.
Programmed I have had the replicator with a complete Cardassian menu.Olen nokkelasti ohjelmoinut tämän kulkuneuvon- seuraaville koordinaateille.
I have cleverly programmed this vehicle.Olen ohjelmoinut täyden cardassialaisen menun replikaattoriin.
With a complete Cardassian menu. programmed I have had the replicator.Daniel on ohjelmoinut häneen kaikenlaista outoa.
Daniel's been programming all kinds of weird stuff into him lately.
