Examples of using Programmed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We programmed it.
Something we programmed.
Jotakin, mitä me ohjelmoimme.He programmed me.
Hän ohjelmoi minut.This is what Radcliffe programmed you to do?
Radcliffe ohjelmoi sinut tekemään tämän?Who programmed you?
Kuka ohjelmoi sinut?
People also translate
They built this computer called deep blue, programmed it to play chess.
It's programmed to find her.
Isn't that what somebody programmed you to believe,?
She programmed me to sabotage the collector.
Hän ohjelmoi minut sabotoimaan kerääjän.Except I am not programmed to kill.
Minua ei ole ohjelmoitu tappamaan.She programmed a Shell resident to sabotage us.
Hän ohjelmoi Simpukan asukkaan sabotoimaan meitä.Call. You're programmed for that?
Onko sinut ohjelmoitu tuohon?-Call?Programmed to protect my people. Highly advanced tech.
Se on edistynyttä teknologiaa, joka ohjelmoitiin suojelemaan kansaani.I am not programmed to know.
Minua ei ole ohjelmoitu tietämään.Programmed I have had the replicator with a complete Cardassian menu.
Olen ohjelmoinut täyden cardassialaisen menun replikaattoriin.I could have programmed it for real.
He's programmed to replicate your daily routine. Scotty?
Scotty? Se on ohjelmoitu toistamaan päivärutiinisi?A transporter could be programmed to switch the two.
Siirrin on voitu ohjelmoida vaihtamaan.I have programmed a blind spot into the targeting system.
Olen ohjelmoinut sokean pisteen tähtäysjärjestelmään.And disappear. She was programmed to create new life.
Hänet oli ohjelmoitu luomaan uutta elämää- ja katoamaan sen jälkeen.You were programmed to be ruthless and efficient, to prioritize the timeline above all human life.
Aikajanan priorisoimiseksi ihmiselämän sijaan. Sinut ohjelmoitiin olemaan häikäilemätön ja tehokas-.Highly advanced tech… programmed to protect my people.
Se on edistynyttä teknologiaa, joka ohjelmoitiin suojelemaan kansaani.I have programmed it to the coordinates.
Olen ohjelmoinut siihen berylliumpallon tiheyskoordinaatit.I don't care.- Master Carl, I have been programmed- to observe your every move.
Carl-herra, minut ohjelmoitiin seuraamaan jotta opin virheistäsi, mitä on olla ihminen.Bryce and I programmed our own version of it back at Stanford using a TRS-80.
Bryce ja minä ohjelmoimme oman version Stanfordissa TRSID.Nathan must have programmed it in the diamond.
Nathanin on täytynyt ohjelmoida se timanttiin.You're programmed for that? Call.
Onko sinut ohjelmoitu tuohon?-Call.I have had the replicator programmed with a complete Cardassian menu.
Olen ohjelmoinut täyden cardassialaisen menun replikaattoriin.No! Dr. C programmed it to fight for us!
Dr. C ohjelmoi sen puolellemme. Ei!Then we deactivated you and programmed you with the colonists' logs.
Sitten deaktivoimme sinut ja ohjelmoimme sinut siirtokuntalaisten lokitiedoilla.
