What is the translation of " OLET JÄÄNYT " in English?

• you are left
• you have missed
• you have been missing
• you have lingered

Examples of using Olet jäänyt in Finnish and their translations into English

Miksi olet jäänyt tänne?
Why do you stay here?

Englannissa sanottaisiin, että olet jäänyt hyllylle.
In England we call it, being left on the shelf.

Olet jäänyt 70-luvulle.
You're locked in the'70s.

Ja nyt olet jäänyt.
I was afraid of being caught.

Olet jäänyt korsun pohjalle.
You're stuck in the dugout.

Montako kertaa olet jäänyt luokalle?
How many times have you been left back?

Olet jäänyt jo 10 vuotta.
You have been staying over 10 years.

Tuntuu, että olet jäänyt välitilaan.
It seems like you're caught in an in-between time.

Olet jäänyt hauskasta paitsi.
You have been missing all the fun.

Se tuntuu että olet jäänyt ilman voittavaa arpalippua.
It feels like you have missed the winning lottery ticket sometimes.

Olet jäänyt kiirastuleen useiden syntiesi vuoksi.
You have lingered in purgatory for your many sins.

Sillain, kun Gary kohtelee sinua,- miksi olet jäänyt niin pitkäksi aikaa?
The way Gary treats you… Why did you stay so long?

Miksi olet jäänyt taloon, Joseph?
Why do you remain in this house, Joseph?

Charlotte! Joku mies sanoo että olet jäänyt auton alle!
Charlotte! There's a man on the line who says that you have been hit by a car!

Miksi olet jäänyt tänne?
Why have you stayed here?

Lamppu syttyy on tarpeen triackautta olet jäänyt nykyinen.
Lamp to light up is necessary to the triacthrough you missed the current.

Chris! Olet jäänyt hauskasta paitsi.
Chris! You have been missing all the fun.

Ja sitten tietenkin on väistämätöntä testaus, ja vahvistamisesta pienet yksityiskohdat olet jäänyt.
And then of course there is the inevitable testing, and fixing little details you have missed.

Muuten, olet jäänyt yksin kuolleiden puhelimen.
Otherwise, you are left alone with your dead phone.

You think you have thought of everything, mutta samalla olet kauhuissaan, että olet jäänyt jotain.
You think you have thought of everything, but at the same time you're terrified that you have missed something.

Olet jäänyt kiirastuleen useiden syntiesi vuoksi.
For your many sins. You have lingered in purgatory.

Tämä johtuu siitä, Personas että olet jäänyt löytyy myöhemmin, kun olet taistelussa.
That's because the Personas that you have missed out will be found later while you will be in battle.

Olet jäänyt monesta tapaamisesta pois, Bridge.
You have been missing a lot of meetings lately, bridge.

Piipittää Forum Highlights Jos et ole tarkistanut Yhteisöfoorumit viime viikolla tässä uudelleen korkki mitä olet jäänyt.
If you have not checked the Community Forums in the last week here's a re-cap of what you have missed.

Tiedän että olet jäänyt elämässäsi vaille äitiä.
I know you have missed having a mother in your life.

Hän punastuu ja sanoo, hänellä on poikaystävä, Hän on hyvä tyttö, tai hän vain voi tehdä tätä vielä, ja olet jäänyt yrittää selvittää, mikä meni pieleen.
She blushes and says she has a boyfriend, she's a good girl, or she just can't do this yet, and you are left trying to figure out what went wrong.

Kun olet jäänyt yksin, vainoharhaisuus alkaa vaikuttamaan.
When you are left all alone, paranoia kicks in.

On toivottavaa, että hurtti hyviä tyyppejä kuule mitä soitti poliisille, se on yleensä tarpeeksi pelata on supistettu ja olet jäänyt yksin.
It is desirable that the dashing good guys hear what you called the police, is usually enough to play has been curtailed and you are left alone.

Mutta olet jäänyt vain yksi asia- rajoittaminen GPU muistia.
But you have missed just one thing- the limitation of GPU memory.

Ehkä se on loma-aikaa tai et yksinkertaisesti olla vaatimuksia vietät$1000 ja niin, että haluat ehkä sijoittaa rahaa, mikä tarkoittaa olet jäänyt vain$500.
Perhaps it's holiday-time or you simply have requirements you spend $1000 and so that you might want to invest money on, which means you are left with only $500.

How to use "olet jäänyt" in a Finnish sentence

Olet jäänyt liian yksin ongelmiesi kanssa.

Mielessäni olet jäänyt kansallispuvussa liehumaan jonnekin.

Jos ei, olet jäänyt paljosta paitsi.

Mitä olet jäänyt kaipaamaan kaikkein eniten?

Mitä lisäominaisuuksia varsinaisesti olet jäänyt kaipaamaan?

Mitä olet jäänyt ovat salattuja kopioita.

Kerro meille, mitä olet jäänyt kaipamaan?

Mikäli et, olet jäänyt paljosta paitsi!

Kiva, kun olet jäänyt matkalle mukaan.

Mistä huijauksesta sinä olet jäänyt kiinni?

How to use "you are left, you have missed, you have been missing" in an English sentence

You are left with about $360,000.

You are left with two options.

you are left with the stamps.

You have missed many golden opportunities.

Maybe you have missed one thing.

Too bad, because you have been missing out on MacFly Pro.

Find what you have been missing in Aroostook County!

And you are left asking why?

Be honest if you have been missing doses.

You have been missing a lot of fun!