What is the translation of " OLEVAN SINULLE " in English?

• was for you
• is for you

Examples of using Olevan sinulle in Finnish and their translations into English

Sanoi sen olevan sinulle.
Said it was for you.

Äitisi tuli luokseni ja sanoi tämän olevan sinulle.
Your mom came to me, said this was for you.

Sanoivat sen olevan sinulle, äiti.
They said it's for you, mommy.

Sitäkö päätit hänen olevan sinulle?
Is that when you decided she was for you?

Luulin urasi olevan sinulle tärkeä.
I thought you were committed.

Tämä näyttääkin olevan sinulle.
This looks like it's for you.

Tiedän tämän olevan sinulle todella raskasta.
I know how hard it is for you.

Luuletko kaiken tässä kaupassa olevan sinulle? Häh?
You think everything in this store is for you? Huh?

Ymmärrän tämän olevan sinulle todella vaikeaa. Kuuntele.
Listen… I understand what you're going through is very difficult.

Kuten tiedän prinsessan olevan sinulle.
As I know… the Princess is to you.

Olevan sinulle todella vaikeaa. Kuuntele. Ymmärrän tämän.
Listen… I understand what you're going through is very difficult.

Hän sanoi sen olevan sinulle.
He said it was for you.

Mitä ikinä tarinaa, jonka luulet näillä sotilailla olevan sinulle.
You think those soldiers might have for you. Looking for whatever story.

Kuka sanoi sen olevan sinulle?
Who says it's for you?

Tiedän sen olevan sinulle vaikeaa, El. Veljelläsi- on tapana joutua vaikeuksiin.
I know it's hard, El, but your-your brother… does have a knack for getting into trouble.

Kuka sanoi sen olevan sinulle.
Who said it was for you?

Tiedän tämän olevan sinulle vaikeaa, mutta et ole yksin.
I can't imagine how hard this is for you, but you're not alone.

Hän sanoi tämän olevan sinulle.
He said this bullet is for you.

Luulin niiden olevan sinulle.
I thought it was for you.

Kuvittelinkin lehden olevan sinulle.
Figured the paper was for you.

Luulin niiden olevan sinulle.
I thought they were for you.

Näin sen ja tiesin sen olevan sinulle.
I saw it and I knew it was for you.

Hän sanoi tämän olevan sinulle, Ginger.
He said that this was to be for you, Ginger.

Täytyy sanoa, että olen yllättynyt tuon olevan sinulle tärkeämpää.
I'm surprised that's your priority.

Ja ymmärrän tämän olevan sinulle iso askel.
And i understand what a huge leap this is for you.

Luuletko kaiken tässä kaupassa olevan sinulle? Häh?
Huh? You think everything in this store is for you?

Kuuntele. Ymmärrän tämän olevan sinulle todella vaikeaa.
Listen I understand what you're going through is very difficult.

Et kai luullut niiden juhlien olevan sinulle?
Do you think that birthday party was for you, you sad dope?

Toivon, että tajuat Clennan olevan sinulle hyvin lojaali.
I hope you realize that you have a very loyal friend here in Clenna.

Täytyy sanoa, että olen yllättynyt tuon olevan sinulle tärkeämpää.
I have to say I'm surprised that's your priority.

How to use "olevan sinulle" in a Finnish sentence

Uskon sen olevan sinulle tärkeä tunnearvoltaan.

Toivomme kristillisten elämänarvojen olevan sinulle tärkeitä.

Tuntuu olevan sinulle kirkkohistoriaakin tärkeämpi asia.

vaikuttaisi CaraLoft olevan sinulle sopiva matkailuauto.

Minkä uskot olevan sinulle tärkeää huomenna?

Toivomme näistä olevan sinulle apua pelatessasi!

Asia näyttää olevan sinulle edelleen epäselvä.

Toivomme Kreikan jumalien olevan sinulle suotuisia!

Minkä kuvittelet olevan sinulle vaikeinta siellä?

Uskoisin olevan sinulle parempi, jos menisit.

How to use "was for you" in an English sentence

All I wished was for you to stay.

This one was for you Alan.

that pic was for you hehehe.

That win was for you - the Bolton Family.

Hey, that was for you own good!

This was for you and very much needed.

His mission was for You and me.

His plan was for you to execute.

That one was for you Sis!

What perfect timing that devotional was for you today!!