What is the translation of " OLEVAN VASTA " in English?

• is just
• is only
• was just
• was only

Examples of using Olevan vasta in Finnish and their translations into English

Hän sanoo sinun olevan vasta poika.
He says, you are only a boy.

Tiedän sen olevan vasta huomenillalla, mutta… halusin toivottaa hyvää hääpäivää.
I know it's not until tomorrow, but I… I wanted to say happy anniversary.

Phil sanoi hänen olevan vasta seitsemän.
Phil said she's only seven.

Gregor katsoi kaksoissisartaan, ja he molemmat ymmärsivät, heidän matkansa olevan vasta alussa.
Gregor turned to his twin sister,"and they both understood, their journey was just beginning.

He sanoivat sen olevan vasta alkua.
They said it was just the beginning.

Tiedän hänen olevan vasta 11-vuotias,- mutta kreikkageenit tulevat esiin minä päivänä hyvänsä.
I know she's only 11, but those greek genes are gonna kick in any day now.

Pahin näyttää olevan vasta tulossa.
Looks like the worst is yet to come.

Tuntuu olevan vasta alussa. Moderni aivoja, hermostoa ja psykologiaa käsittelevä tiede.
And about human psychology seems now just is starting, beginning. I think the modern science about brain, about nerve system.

Väität tämän olevan vasta alkua.
You're saying this is only the beginning.

Todeten Kioton pöytäkirjan olevan vasta ensimmäinen askel, se hyväksyy kuudennessa ympäristötoimintaohjelmassa esitetyt tavoitteet.
Recognising that the Kyoto Protocol is only a first step, it endorses the objectives set out in the 6th Environmental Action Programme;

Sitten sain selville hänen olevan vasta seitsemän.
Then I found out he was only seven.

Heti sopimuksen hyväksymisen jälkeen helmikuussa 2006 varustamoiden yhteisjärjestö International Shipping Federationin pääsihteeri Chris Horrocks totesi tämän merkittävän päätöksen olevan vasta alkua.
Immediately following its adoption in February 2006, Chris Horrocks, Secretary-General of the International Shipping Federation, said,'This landmark decision is just the beginning.

Sanoit tämän olevan vasta teorian tasolla.
You said that this was just a theory.

Luulen saarnaajien lähettämisen olevan vasta alkua.
I'm starting to think that sending Priors is just the beginning.

Ei, uskon sen olevan vasta jäävuoren huippu.
No, Eagle, I believe it's just the tip of the iceberg.

Muistan, että tunsin… elämäni olevan vasta alkamassa.
My life was just starting. I remember feeling like.

Tiedonannon todetaan olevan vasta ensi askel määriteltäessä alan kokonaisvaltaista strategiaa, ja se on lyhyen/keskipitkän aikavälin poliittinen sitoumus, jonka tarkoituksena on saada talous- ja yhteiskuntaelämän toimijat kiinnostumaan asiasta.
It is acknowledged that this communication is only the first step towards an overall strategy in this area and presupposes a short/medium-term political commitment to mobilize the interest of other economic and social players.

Sitten sain selville hänen olevan vasta seitsemän.
And then I found out that he was only seven.

Neuvosto totesi, että Kuuban viranomaiset ovat osoittaneet merkkejä suuremmasta avoimuudesta, mutta katsoi tämän olevan vasta aivan alussa.
The Council noted some recent signs of increased openness by the Cuban authorities but considered that these are only the first steps.

Tiesimme saarnaajien olevan vasta ensimmäinen aalto.
We knew the Priors were just the first wave.

En tiedä. Luulen saarnaajien lähettämisen olevan vasta alkua.
I don't know. I'm starting to think that sending Priors is just the beginning.

Yousef varoitti World Trade Centeriin kohdistuvan hyökkäyksen olevan vasta ensimmäinen useista hyökkäyksistä Yhdysvaltoja vastaan, jos terroristien vaatimuksiin ei suostuttaisi.
He stated that the attack on the World Trade Center would be merely the first of such attacks if his demands were not met.

Usko minua kun sanon sen olevan vasta alkua.
Believe me when I tell you that was only the beginning.

En vaivaa teitä mutta taidatte olla innoissanne- kun kerron tämän olevan vasta toinen päiväni ja olen jo oppinut- miten tehdä rahaa ostamalla kakkuseosta.
I won't bother you, but I think you will be excited when I tell you that it's only my second day and I already learned how to make money on the purchase of cake mix.

Mark Zuckerberg uskoo tämän olevan vasta alkua.
And Facebook CEO Mark Zuckerberg believes this is just the beginning.

Ei, minusta tuntuu sen olevan vasta alkamassa.
No, Mr. Reese, I have a feeling that it's just beginning.

Uskon tämän suosituksen olevan vasta alkusoittoa.
I believe that the present recommendation is just the beginning.

Luulen saarnaajien lähettämisen olevan vasta alkua.- En tiedä.
I'm starting to think that sending Priors is just the beginning.-I don't know.

Hän on vasta tyttö.
She's still a little girl.

Olen vasta päässyt oppikoulusta.
I have just left my secondary school.

How to use "olevan vasta" in a Finnish sentence

Toivonen korostaa selvitystöiden olevan vasta alkutekijöissä.

kaverin olevan vasta toiseksi viimeisellä osuudella.

Silti muutto tuntuu olevan vasta puolivälissä.

Artikkelissa todettiin Clearstream-skandaalin olevan vasta alkamassa.

Tämän edun kerrotaan olevan vasta alkupala.

Osa ennakoi tämän olevan vasta alkua.

Näyttävät kuitenkin sentään olevan vasta ennakkotietoja.

Päätös näyttää siis olevan vasta luonnos.

Eemelin ottelu näyttäisi olevan vasta sunnuntaina.

Näen kuitenkin taistelun olevan vasta alussa.

How to use "is only, was just, is just" in an English sentence

There is only good means that the Universe is only good.

I was just so annoyed, because it was just a renewal!!

Colleen is just the sweetest and Bryan is just awesome!

Life is just relationships, the rest is just details.

This was just laughable, and it was just awful-tasting as well.

That is just not cool and is just plain mean.

Harvest is just beginning, or is just around the corner.

The filling is just strawberries, which is just as easy.

There is only forward movement; there is only progress.

Newman is just 6’3″ and Devonté Graham is just 6’2″.