What is the translation of " OLI SAATAVISSA " in English?

• was available
• were available

Examples of using Oli saatavissa in Finnish and their translations into English

Useimpiin ohjelmiin oli saatavissa myös suomenkielinen tekstitys.
Finnish subtitles are available for most programmes.

Kaikki satunnaistetut potilaat, joiden haavojen täydellisen sulkeutumisen päivämäärä oli saatavissa.
All randomised patients for whom data for complete wound closure were available.

Herkkyystietoja oli saatavissa vain pienestä osasta tapauksia.
Susceptibility data were available in only a small subset of cases.

Kaikilla äänestäneillä viitataankin tässä katsauksessa äänestystapahtumaan niillä alueilla, joilta tieto oli saatavissa.
In this review, all who voted refer to the actual event of voting in those districts on which data were available.

Versio 1 oli saatavissa sekä Windowsille että MS-DOS-käyttöjärjestelmään.
Versions 5.1 and 6.0 were available as both MS-DOS and OS/2 applications.

Flanderin alue oli perustanut useita Internet-sivuja, joilta oli saatavissa tietoa alueellisesta ympäristöpolitiikasta.
The Flemish Region had created several websites where information on the regional environmental policy could be found.

Keittokirja oli saatavissa Isokirjoituksena, pistekirjoituksena ja elektronisena Luetus-julkaisuna.
Eldest has been released in an audiobook format, and as an ebook.

Remicade hyväksyttiin alun perin poikkeusehdoin, koska tieteellisistä syistä hyväksymishetkellä oli saatavissa vain vähän tietoja.
Remicade was originally authorised under“ Exceptional Circumstances”, because, for scientific reasons, limited information was available at the time of the approval.

Rahoitusta oli saatavissa monipuolisesti kotimaisista ja kansainvälisistä lähteistä.
Financing was available from a diverse range of Finnish and international sources.

Trisenox sai oli alun perin myyntiluvan ns. poikkeuksellisissa olosuhteissa, koska sairauden harvinaisuuden vuoksi myöntämishetkellä tietoa oli saatavissa vain rajoitetusti.
Trisenox was originally authorised under‘exceptional circumstances', because, as the disease is rare, limited information was available at the time of approval.

Äskettäin asemalla oli saatavissa satelliitti Eutelsat Hot Bird 13 C(13° E) TP.
Recently, the station was available from the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E) with tp.

Lähentymistä koskevat tiedot kattavat tammikuuhun 1998 ulottuvan jakson, sillä tammikuu oli viimeisin kuukausi, jolta oli saatavissa yhdenmukaistetut kuluttajahintaindeksitiedot YKHI.
Interest rate developments are presented up to the period ending in January 1998, the latest month for which data on Harmonised Indices of Consumer Prices( HICPs) were available.

Farmakokineettisia tietoja oli saatavissa 215 potilaalta, joilla oli refraktorinen KLL.
Pharmacokinetic data were available from 215 patients with refractory CLL.

Siirtämällä HD-versio ilmestyi paikalle SD- ja samaan aikaan samasta transponderi poistetaan koe-asemat lähettävät HD, joka oli saatavissa"Telespazio Test" tunnisteella 25 Maaliskuuta.
Transferring HD version appeared on the site of SD and at the same time from the same transponder deleted test stations broadcast in HD, which was available under the"Telespazio Test" with an identifier 25 March.

Potilaiden osajoukolle(n=26) oli saatavissa maksan paribiopsiat lähtötilanteessa ja viikolla 20.
Paired liver biopsies at baseline and week 20 were available in a subset of patients n 26.

Henkilötietolain sovellettavuuden kannalta ei liioin ollut merkitystä sillä seikalla, että osa ovelta ovelle-saarnaamistyön yhteydessä kerättävistä henkilötiedoista oli saatavissa julkisista lähteistä.
The fact that some of the personal data collected in the course of door-to-door preaching were publicly available was also not relevant from the perspective of the applicability of the Personal Data Act.

Julkaisuehdokas oli saatavissa viidellä eri kielellä ja sen kokeiluaika päättyi 1. kesäkuuta 2010.
The release candidate was available in five languages and expired on June 1, 2010, with shutdowns every two hours starting March 1, 2010.

Siksi varhainen tutkimus keskittyikin niihin proteiineihin, joita on muita helpompi eristää puhtaina ja joita on muun muassa veressä, munanvalkuaisessa, erilaisissa toksiineissa ja ruoansulatusentsyymeissä, joita oli saatavissa teurastamoista.
Hence, early studies focused on proteins that could be purified in large quantities, e.g., those of blood, egg white, various toxins, and digestive/metabolic enzymes obtained from slaughterhouses.

A Histologiaa analysoitiin ainoastaan potilailta, joilta oli saatavissa maksabiopsian tietoja(poissa ei huomioitu) viikkoon 240 mennessä.
A The population used for analysis of histology included only patients with available liver biopsy data(Missing Excluded) by week 240.

Euroalueella oli saatavissa noin 7, 8 miljardia seteliä, joiden arvo oli 140 miljardia euroa, kun euro otettiin käyttöön käteisvaluuttana 1.1.2002.
Around 7.8 billion banknotes worth EUR 140 billion were available in the euro area on the morning of 1 January 2002 when euro cash was launched.

Heistä tuli ainoa kanava standardin ultra-high-definition"Venäjän Extreme UHD», joka oli saatavissa vastaanottoa ainoastaan vastaamaan televisioon MTS TV moduulien ehdollisen pääsyn korttien.
They became the only channel in standard ultra-high-definition"Russian Extreme UHD», which was available for the reception only to match the TV via the MTS TV modules with conditional access cards.

Aluksi kanava oli saatavissa nimellä TNT Turkiye, mutta 2012 Vuoden peruuttamisen jälkeen Turkin amerikkalaisen Turner Broadcasting System, Se tapahtui muutos asemalle TV2.
Initially the channel was available under the name TNT Turkiye, but 2012 year after the withdrawal of the Turkish American company Turner Broadcasting System, It occurred transformation station TV2.

Taulukko on alustava vuoden 1997 tilanteeseen( viimeinen vuosi, jota koskevia tilastotietoja oli saatavissa) perustuva vertailu euroalueen, EU-15: n, Yhdysvaltojen ja Japanin välillä ja kuvastaa siten yleisellä tasolla euroalueen« lähtötilannetta».
This table provides an initial comparison for the year 1997( or the latest year for which data are available) between the euro area, the EU-15, the United States and Japan, thereby broadly describing the euro area 's« starting position».

Loppuun 2016 vuoden 70, 5 ° E oli saatavissa laaja paketti kanavia, erityisesti, Intiassa ja Malesiassa osana Horizon tv tarjoaa Aasiassa- kaksi transponderia.
To end 2016 year from 70,5° E was available with an extensive package of channels, in particular, India and Malaysia as part of Horizon TV offers Asia- with two transponders.

Lily oli saanut huolestuttavia uutisia.
Lily had received some unsettling news.

Seitsemänkymmentäneljä prosenttia potilaista oli saanut aiemmin autologisen kantasolusiirron.
Seventy-four percent of patients had received prior ASCT.

Lausunto on saatavissa EKP n verkkosivuilta.
The Opinion is available on the ECB 's website.

Rebif on saatavissa kolmena vahvuutena.
Rebif is available in three strengths.

Lausunto oli saanut jaoston vankan tuen.
The opinion had received strong backing from the Section.

Tuntia myöhemmin hän oli saanut yli sata videota samasta oliosta.
Hours later, he had received more than a hundred videos from the same creature.

How to use "oli saatavissa" in a Finnish sentence

Teiltä tuotetta oli saatavissa google-haun mukaan.

Monista meksikolaisista bulkkioluista oli saatavissa s?p?

Nupedian sisältö oli saatavissa vapaalla lisenssillä.

Ruotsissa oli saatavissa kymmeniä erilaisia mittauskortteja.

Kirja oli saatavissa Kasarmikadun Era Nova-kirjakaupassa.

Ennen seurojen alkua oli saatavissa keittoruokaakin.

Japanissa oli saatavissa myös 2,0-litrainen moottori.

Malli oli saatavissa turbiinikytkimellä tai ilman.

Teoriaa työn aloitusvaiheessa oli saatavissa heikosti.

Peugeot 304 oli saatavissa myös diesel-koneella.

How to use "was available, were available" in an English sentence

She was available the next morning-Great!

was available only for pre order.

multilocularis was available for these dogs.

Really whatever was available from day-to-day.

Maybe this one was available digitally.

The dessert items which were available were available in very limited govijdam.

Wish your services were available there.

Most were available to Abul Fazl; all were available to Ghalib.

Data were available for 364 participants.

Danoff was available for comment, Ms.