What is the translation of " OLISIT RAKASTANUT " in English?

• you loved
• you would have loved

Examples of using Olisit rakastanut in Finnish and their translations into English

Olisit rakastanut sitä.
You would have loved it.

Toivon, että olisit rakastanut minua enemmän.
I wish you would loved me more.

Olisit rakastanut häntä.
You would have loved her.

Aivan kuin olisit rakastanut häntä.
You say that like you loved him.

Olisit rakastanut Egyptiä.
You would have loved Egypt.

Minua vähemmän. Toivon, että olisit rakastanut.
I wish you would loved me less.

Jos olisit rakastanut sitä poikaa.
If you had loved this boy.

Tuota pulloa, ehkä hän ei silloin olisi lähtenyt. Jos olisit rakastanut äitiä yhtä paljon kuin.
Then maybe she wouldn't have left. If you loved mom as much as you loved that bottle.

Olisit rakastanut tätä, Rachel.
You would have loved this, Rachel.

Kuulostat kuin olisit rakastanut sitä?
It sounds like you loved it, too. Loved it?

Olisit rakastanut häntä siitä huolimatta.
You would have loved her anyway.

Anteeksi, mutta tapa, jolla juttelit Auerbachille, kuulosti siltä, kuin olisit rakastanut häntä.
Excuse me for saying this, Jill, but the way you talk about Auerbach, It kinda sounds like you loved him.

Sinä olisit rakastanut sitä, setä.
You would have loved it, Uncle.

Matkustella jonkin planeettajärjestelmän ympärillä vanhassa raketissa. Minulla on tunne, että olisit rakastanut elää menneisyydessä.
I get the feeling you would have loved living in the past, knocking around some planetary system in an old sub-light rocket.

Toivon, että olisit rakastanut minua vähemmän.
I wish you would loved me less.

Kuin olisit rakastanut häntä.- Lopeta, isä. Älä puhu äidistä.
Don't talk about Mom…- Dad, stop. like you loved her.

Jos olisit rakastanut minua, olisit löytänyt keinon!
If you would loved me, you would have found a way!

Jos olisit rakastanut minua, olisit löytänyt keinon!- Olen pahoillani.
If you would loved me, you would have found a way.

Jos olisit rakastanut äitiä yhtä paljon kuin tuota pulloa, ehkä hän ei silloin olisi lähtenyt.
If you loved mom as much as you love that bottle… then maybe she wouldn't have left.

Jos olisit rakastanut, ennen niiden kaappiin laittoa. olisit rakastanut vaatteiden viikkaamista.
You would love the fact that, in this town, he might just be If you were in love with him.

Jos olisit joskus rakastanut, sinun ei tarvitsisi kysyä.
If you ever experienced love, you wouldn't have to ask.

Olen rakastanut sinua jo pitkään.
I have been in love with you for so long.

Olen rakastanut sinua lakkaamatta kaikki nämä vuodet.
All this time, I never stopped loving you.

Jos joku olisi rakastanut sinua, se joku olisi kertonut siitä.
If somebody really loved you, they would have told you.

Jos hän olisi todella rakastanut sinua, niin hän olisi täällä.
If she really loved you she would still be here.

Kukaan ei ole rakastanut minua niin.
Nobody ever loved me that much.

Kukaan ei ole ikinä rakastanut minua.
Nobody ever loved me.

En ole rakastanut naista tai ketään.
Never loved a woman or anybody else myself much good.

Minä olen aina rakastanut sinua.
I always loved you.

En voinut jäädä. Olen aina rakastanut perhettäni,- mutta ihmiset muuttuvat.
I never stopped loving my family, but, you know, things happen, people change.

How to use "olisit rakastanut" in a Finnish sentence

Ajattelinkin että sä olisit rakastanut tätä reissua!

Jos olisit rakastanut itseä, olisitko antanut itsellesi luvan miettiä kuolemasta?

Minä pyysin, että olisit rakastanut minua niinkuin minä rakastin sinua.

Ja voi Inka sä olisit rakastanut niitä seisovan pöydän antimia!

Jos olisit katsonut, olisit rakastanut minua." Ajatukset veivät väistämättä Suomen tapahtumiin.

Silti tiedän, että olisit rakastanut yli kaiken veljeni lapsia Emmaa ja Nikolaita.

Minä tiedän, että sinä olisit rakastanut tätä kevään aikaa ja sen tuomaa taikaa.

Kumpa olisit rakastanut minua kun en rakastanut itseäni Minä kuolin, tuhat kertaa kuolin vuoksesi.

Jos edes olisit rakastanut hanta ja tehnyt hanet onnelliseksi, niin - mina olisin antanut sinulle anteeksi.

Nyt kuulen jo vastaväitteen: "Jos olisit rakastanut ja välittänyt et ikinä olisi tehnyt sitä alunperinkään." Väärin.

How to use "you would have loved, you loved" in an English sentence

You would have loved this particular day!

Quitting meant you loved your babies more than you loved an idea.

and you would have loved it.

Anna, you would have loved Summerfest!

Anything you loved from last month?

Awe glad you loved it, Marisa!

I think you would have loved this.

You would have loved it here then.

Wish you loved the mehndi designs.

I know you would have loved them.