What is the translation of " OLISIT SAANUT " in English?

• you could have
• you should have
• you could have had
• you had gotten
• i would let
• you have been given
• were you gonna
• you would have

Examples of using Olisit saanut in Finnish and their translations into English

Olisit saanut kertoa.
You should have told me.

Miksi minä? Olisit saanut kenet tahansa.
Why me? You could have chosen anyone.

Olisit saanut kertoa minulle.
You should have told me.

Sinä narkkari olisit saanut neulan.
You crackhead. You would get the needle.

Olisit saanut jäädä tänne.
You could have stayed here.

Luuletko, että olisit saanut hänet ilman Risteymää?
You would get that without the Intersect?

Olisit saanut tappaa hänet.
You should have killed her.

Kuulostaa kuitenkin siltä, että olisit saanut lahjan.
But it sounds to me like you have been given a gift.

Niin. Olisit saanut kertoa.
You Should have told me.

Tulit vähän myöhässä, muuten olisit saanut paremman osan.
You showed up late, or you would have a better part.

Olisit saanut estettyä sen.
You could have stopped him.

Et olisi kuitenkaan tiennyt, mitä tehdä jos olisit saanut, joten älä murehdi sitä.
You wouldn't know what to do with it even if you had gotten there.

Olisit saanut kaiken tämän.
You could have had all this.

Kun kuvittelit itsesi vietäväksi- tähän kuvitteelliseen kaupunkiin, Midianiin,- mitä syntejä olisit saanut anteeksi?
When you imagined yourself being taken away to this… invented city, to Midian, what sins were you gonna be forgiven?

Olisit saanut kenet vain.
You could have married anybody.

Niin. Olisit saanut kertoa.
Yeah. You should have told me.

Olisit saanut tappaa itsesi.
You should have killed yourself.

Ajatella, jos olisit saanut osuutesi rahoista.
Imagine if you had gotten your share of that money.

Olisit saanut tarjota illallisen.
I would let you buy me dinner.

Pilasit sen. Olisit saanut minut ainiaaksi, mutta sinä.
You could have had me forever, but you… ruined it.

Olisit saanut etsiä joka paikasta.
You could have searched everywhere.

Pilasit sen. Olisit saanut minut ainiaaksi, mutta sinä.
Ruined it. but you… Because you could have had me forever.

Olisit saanut minut tänään, hölmö.
You could have saw me tonight, fool.

Mitä syntejä olisit saanut anteeksi? tähän kuvitteelliseen kaupunkiin,?
What sins were you gonna be forgiven?

Olisit saanut suurenmoisen uran.
You could have had a wonderful career.

Kunpa olisit saanut tutustua häneen.
I wish you could have known him.

Olisit saanut kuolla siinä tappelussa.
You should have died in that fight.

Bobby, olisit saanut kenet tahansa Teksasissa.
Bobby, you could have had any woman in texas.

Olisit saanut hoitaa tämän puolestani.
You should have handled this for me.

Rakas, olisit saanut osuutesi milloin tahansa.
Love, you could have had your half anytime you wanted it.

How to use "olisit saanut" in a Finnish sentence

luultvasti olisit saanut merkit varmemmin sisään.

Siellä olisit saanut rauhassa palvella minua.

Ton loimulohen olisit saanut jättää pois.

Olisit saanut sakot ihan kunnalliseltakin parkkipirkolta.

Tunnistamiseen olisit saanut aika hyvän vinkin!

Voi kun olisit saanut olla mukana.

Niistä olisit saanut takuuvarmasti paljon irti.

olisit saanut täyden palkan koko kesäkuulta.

Yksin matkatessasi olisit saanut sen pizzan.

Suurempien tulosten kertoimet olisit saanut pyynnöstä.

How to use "you could have, you should have, you could have had" in an English sentence

You could have said literally anything.

You should have 3/4 cup potato.

You could have them distribute themselves!

You could have a branded postcard or you could have generic.

You wish you could have gone.

You should have prayed for strength!

Or you could have had baked fish instead.

You could have fallen into self-pity.

You should have known it, you should have responded to it.

So you could have marble floors or you could have laminate floors.