What is the translation of " OLISIT SAATTANUT " in English?

• you might have
• you could have

Examples of using Olisit saattanut in Finnish and their translations into English

Olisit saattanut kuolla.
You could have died.

Ajattelin, että olisit saattanut nähdä hänet.
Thought you might have seen her.

Olisit saattanut pitää siitä.
MIGHT have LIKED IT.

Olet typerä! Olisit saattanut tappaa jonkun!
You could have killed someone!

Olisit saattanut kastua.
You might have gotten wet.

Ajattelin, että olisit saattanut kuulla, epäilen sitä/.
Thought you might have heard, I doubt it♪.

Olisit saattanut ampua minut!
You could have shot me!

Olin huolissani, koska olisit saattanut kuolla.
I was worried cause you could have died.

Olisit saattanut tukehtua.
You could have suffocated.

Se ei ole ainoa asia, jonka olisit saattanut menettää.
That's not all you could have lost.

Olisit saattanut tappaa heidät.
You could have killed them.

Ajattelin vain, että olisit saattanut nähdä sen aiemmin.
I just thought maybe you would seen it before.

Olisit saattanut rakastaa minua.
You might have actually loved me.

Oletko hullu? Olisit saattanut tappaa heidät.
Are you crazy? You could have killed them.

Olisit saattanut joutua eristykseen.
You could have got locked up.

Olet typerä! Olisit saattanut tappaa jonkun!
You are silly! You could have killed someone!

Olisit saattanut tapattaa Loisin.
You could have gotten Lois killed.

Lyons, senkin juoppolalli, olisit saattanut vaikka kuolla.
Lyons, you drunken idiot, you could have killed yourself.

Olisit saattanut polttaa taloni.
You could have burned down my house.

Jos Castle ei olisi mielipuoli, olisit saattanut voittaa.
If Castle hadn't been such a lunatic, you might have actually won.

House, olisit saattanut kuolla.
House, you could have died.

Et ollut ensimmäinen parini, mutta olisit saattanut olla paras.
You weren't my first partner… but you could have been the best.

Koska olisit saattanut tipahtaa.
Because you might have slipped.

Jos olisin kertonut oikean nimeni, olisit saattanut lähettää minut pois.
If I had given you my true name, you might have turned me away.

Olisit saattanut kieltäytyä.- Mitä?
You might have said no Risk what?

Koska olisit saattanut tipahtaa.
Because y0u might have slipped.

Olisit saattanut kieltäytyä.- Mitä?
Risk what? You might have said no?

Harmi. Olisit saattanut oppia jotain.
You might have learned something. That's too bad.

Olisit saattanut räjähtää palasiksi.
You could have been blown to bits.

Mutta olisit saattanut, jos olisin tehnyt näin!
但如果我这样你或许会的 but you might have done if I done this!

How to use "olisit saattanut" in a Finnish sentence

Samoin olisit saattanut laittaa Nokian laatuyhtiöihin.

Kolarin sattuessa olisit saattanut olla osasyyllinen.

Silloin sinäkin olisit saattanut ymmärtää lukemaasi.

Joskus olisit saattanut postata maalaamiasi tauluja enemmänkin..

Miinusta puhekielisyydestä, muuten olisit saattanut sijoittua ensimmäiseksi.

Ajattelinkin, etta olisit saattanut jo taman tehda.

Etkö tiedä, minkälaisen onnettomuuden olisit saattanut aiheuttaa.

En viitsinyt ilmiintyä suoraan huoneeseesi, olisit saattanut säikähtää.

Oletko miettinyt, että alatiesynnytksessä olisit saattanut menettää lapsesi?

Pidät siis täysin mahdottomana että olisit saattanut erehtyä?

How to use "you could have, you might have" in an English sentence

You could have members playing Orcs.

You could have one bad battery.

You might have already done that.

Well, you might have guessed it.

You could have made more, you could have made less.

You might have radiotherapy before surgery.

You might have the perspective wrong!

Uhhhh, you could have warned me!

You might have more time to yourself or you might have less.

Well, you could have avoided it.