What is the translation of " OLLA VAPAANA " in English?

• be free
• be available
• be out there
• be on the loose
• be at large

Examples of using Olla vapaana in Finnish and their translations into English

Saatan olla vapaana.
I could be free.

Minä sanon, teidän pitäisi olla vapaana.
I say you should be free.

Hän ei saa olla vapaana Muurissa.
He cannot be free in this wall.

Tulin varoittamaan, että isä voi olla vapaana.
I came to warn you that Dad might be on the loose.

Saatan olla vapaana. Täällä Harold Angel.
I could be free. Harold Angel.

Ei! Se saattaa olla vapaana!
It may be out!

Taidan olla vapaana.- Tarkistan kalenterini.
I think I'm free.- I will check my calendar.

Se saattaa olla vapaana!
It may be out!

Taidan olla vapaana.- Tarkistan kalenterini.
But I think I'm free. I will go check my calendar.

Älä! Se saattaa olla vapaana.
It may be out!

Nolan ei saa olla vapaana, hän haluaa tappaa meidät.
We can't leave Nolan out there, wanting us dead.

Hänen pitää olla vapaana.
He needs to be out!

Hän voi olla vapaana, muttei tiedä missä olet..
He might be out, but he still doesn't know where you are..

Ei! Se saattaa olla vapaana!
It may be out.- No,!

Haluavat lopulta olla vapaana. ihmiset, jotka rakastavat vapauttaan… Simon Bolivarin sanoin.
For in the words of Simón Bolivar, in the end, be free. a people who love their freedom will.

Niiden pitäisi olla vapaana.
They need to be free.

Tappaja voi olla vapaana, ja ehkä hän ei pidä minusta, mutta pitää sinusta.
The killer might still be on the loose, and he… He might be a guy who doesn't like me and does like you.

Miltä tuntuu olla vapaana?
How's it feel to be out,?

Mikä tarkoittaa, että murhaaja voi vielä olla vapaana.
Which means there still could be a murderer out there.

Hirogeni voi olla vapaana.
The Hirogen may be loose.

Oikea Etuoikeutettu Tappaja saattaa olla vapaana.
The real Privileged killer could still be out there.

Pyhä tie pitää olla vapaana liikenteestä!
The Sacred Way must be cleared of traffic!

Olemme mennyttä, jos sellainen mies saa olla vapaana.
If we let someone like him go free, we are lost.

En osannut olla vapaana!
I couldn't handle being out. Don't,!

Uskotko todella, että ihmiset antavat hänen olla vapaana?
Do you honestly… believe the humans will allow her to remain free?

TP-5:n pitäisi olla vapaana.- Mene!
Go. SG-5 should be available.

Teidän majesteettinne ei pitäisi antaa rikollisten olla vapaana seurassanne?
Your Majesty, I must protest. Freeing criminals in your presence?

Tiedän, etten voi olla vapaana.- Tunnetko katumusta?
I know I can't be out there. Do you feel remorse?

Olemme mennyttä, jos sellainen mies saa olla vapaana.
If we let someone like him run free, we are doomed, do you understand?

Sinun pitäisi kuitenkin olla vapaana aiemman isännän palveluksesta.
But you have to be free and clear of your current master.

How to use "olla vapaana" in a Finnish sentence

Muistiakin pitäis olla vapaana ihan hyvin.

Täällä täytyisi olla vapaana viipeltäviä lampaita.

Kädet tulisi olla vapaana vartaloa pitkin.

Välillä Serla-vuohi saa olla vapaana pihalla.

Pulla rakastaa olla vapaana metsässä seikkailemassa.

Muistia voi olla vapaana liian vähän.

Muuten fretti saisi olla vapaana asunnossani.

Jilla sai olla vapaana koko ajan.

Koira saa olla vapaana kolme päivää.

Pupujen pitää olla vapaana mahdollisimman paljon.

How to use "be free, be available, be out there" in an English sentence

The day will be free for sightseeing.

They will still be available however be available in the non-monetised territories.

Books will be available for purchase, and Craig will be available for signings.

TIN Kitchen will be out there too.

Could Luigi still be out there somewhere?

MYERS: And not be out there anymore.

Books will be available for purchase and authors will be available for signing.

To be free of that image is to be free of the observer.

After graduation, it’ll never be free again.

Refreshments should be available and a relaxation zone should be available ideally.