What is the translation of " ON ENNAKOITAVISSA " in English?

• be anticipated
• is predictable
• is foreseeable

Examples of using On ennakoitavissa in Finnish and their translations into English

Minkälaista edistystä on ennakoitavissa?
What progress is expected to be made?

Mielestäni on ennakoitavissa, että maksumäärät nousevat vuonna 2012.
In my view, an increase in payment levels is predictable in 2012.

Kirurginen hampaanpoisto termiä käytetään tilanteissa, kun hammas on ennakoitavissa komplikaatio kiinnitetty kuten laajat reikiintymistä esim.
A surgical tooth extraction term is used in the situations when a tooth has foreseeable complication attached like extensive decay for example.

Toimintanne on ennakoitavissa, johdonmukaista ja luotettavaa, ja vaalitte luottamusta.
You are predictable, consistent, reliable, and foster trust and confidence.

Aikataulusta ollaan jo selvästi jäljessä, mikä on normaalia yhteisön sopimusten ratifiointiprosessissa, mutta on ennakoitavissa, että Amsterdamin sopimus tulee voimaan ensi vuoden alussa.
There has already been a considerable delay, which is normal in the process of ratifying Community Treaties, but it is expected that the Treaty of Amsterdam will enter into force at the beginning of next year.

On ennakoitavissa, että eräitä erilaisia vaihtoehtoja käytetään paikallisten näkökohtien mukaisesti.
It is to be expected that a range of different options will be employed, depending on local considerations.

Euroopan unionin on luotava sääntely-ympäristö, jossa sääntely on ennakoitavissa ja jolla vähennetään hallinnollisia rasitteita ja kannustetaan investointeihin.
Europe needs to create a regulatory environment which is predictable, reduces administrative burdens and encourages investment.

On ennakoitavissa, että nämä suuntaviivat tulevat voimaan siten, että ne kattavat merkittävän osan vuoden 1995 suunnittelusta.
It is anticipated that these guidelines will come into effect to cover a substantial part of 1995 programming.

Komissiolle, kun seuranta- ja tiedotuskeskuksen kautta välitettävä mahdollinen avunpyyntö on ennakoitavissa, jotta komissio voi tarpeen vaatiessa ilmoittaa asiasta muille jäsenvaltioille ja käynnistää toimivaltaisten yksikköjensä toiminnan.
The Commission, when a possible request for assistance through the monitoring and information centre can be anticipated, in order that the Commission may, as appropriate, inform the other Member States and activate its competent services.

On ennakoitavissa, että tuloksena olevista eroista ilmoitettaisiin komissiolle ja ne julkaistaisiin läpinäkyvyyden lisäämiseksi kuluttajien ja rajojen yli toimivien yritysten kannalta.
It could also be foreseen that the resulting differences are notified to the Commission and then published to increase transparency for consumers and businesses operating across borders.

Jos unionissa tapahtuu tai uhkaa välittömästi tapahtua suurkatastrofi, joka voi johtaa yhden tai useamman jäsenvaltion esittämään avunpyyntöön, sen jäsenvaltion, jossa hätätilanne on syntynyt tai todennäköisesti syntyy, on viipymättä ilmoitettava komissiolle, kun Euroopan hätäapukeskuksen kautta välitettävä avunpyyntö on ennakoitavissa, jotta komissio voi tarvittaessa ilmoittaa asiasta muille jäsenvaltioille ja käynnistää toimivaltaisten yksikköjensä toiminnan.
In the event of a major disaster within the Union, or of the imminence thereof, which may result in a call for assistance from one or more Member States, the Member State in which the emergency has occurred or is likely to occur shall, without delay, notify the Commission, when a possible request for assistance through the ERC can be anticipated, in order to enable the Commission, as appropriate, to inform the other Member States and activate its competent services.

Ilman muita olettamuksia on ennakoitavissa että ulos tulee maailmankuva käsitys maailmasta joka tyydyttää myyjien ostajien ja tuotteiden tarpeet, intressit ja käsitykset.
Without any further assumptions, what you would predict is that what comes out is a picture of the world, a perception of the world, that satisfies the needs, and the interests, and the perceptions of the sellers, the buyers, and the product.

Jos on ennakoitavissa, että käytettäviä suojajärjestelmiä kuormitetaan yli niiden rakenteellisen kestävyyden, suunnittelussa on varauduttava asianmukaisiin paineenalennuslaitteisiin ilman, että lähistöllä työskentelevälle henkilöstölle aiheutuu vaaraa.
If it is likely that stresses on protective systems will exceed their structural strength, provision must be made in the design for suitable pressure-relief devices which do not endanger persons in the vicinity.

Kun tapahtuma, joka antaa aihetta sisärajoilla tehtävien tarkastusten palauttamiseen, on ennakoitavissa, jäsenvaltio ilmoittaa siitä komissiolle ja muille jäsenvaltioille ainakin kuusi viikkoa etukäteen ja toimittaa niille kaikki olennaiset tiedot palauttamisen perusteluista sekä sen laajuudesta ja kestosta.
Where the event giving rise to a need to reintroduce internal border controls is foreseeable, the Member State would notify the Commission and other Member States at least six weeks in advance with all relevant information relating to the reasons for doing so, and regarding the planned scope and duration.

Se on ennakoitavissa ja ihmiset reagoivat siihen odotetulla tavalla, koska Hitler, kuten hän sanoi, propaganda on tähdättävä pääasiassa naisiin, mitä tulee ruokaan- varmistamalla ruoan sekä turvallisuuden hän tulee meidän luoksemme.
It's predictable and people will act in predictable ways to it, because Hitler, as he said, we must aim our propaganda mainly at the women, regarding giving them food- ensuring them food and safety and security because she will come to us.

Menetys tai vahinko on ennakoitavissa, jos on ilmeistä, että se tulee tapahtumaan tai jos sopimuksen tekohetkellä sekä me että sinä tiesimme, että niin voi tapahtua, esimerkiksi jos keskustelit siitä kanssamme myyntimenettelyn aikana.
Loss or damage is foreseeable if either it is obvious that it will happen or if, at the time the contract was made, both we and you knew it might happen; for example, if you discussed it with us during the sales process.

Miksi? Koska kaikki oli ennakoitavissa.
Why? Because everything is predictable.

Muslimimaailman reaktio oli ennakoitavissa mutta masentavan riittämätön.
The reaction in the Muslim world was predictable, but depressingly insufficient.

Jokaisen pitää olla ennakoitavissa täydellisesti jotta heitä voidaan täydellisesti hallita.
Everyone must be predictable completely in order to control them completely.

Kosovon kriisin syntyminen oli ennakoitavissa, mutta mitkään neuvottelut eivät laukaisseet uhkaavaa kehitystä.
A deepening of the Kosovo crisis was predictable, but no negotiations defused the menacing development.

Olen ennakoitavissa. Kimbral tiesi, mitä tekisimme.
I'm predictable. Kimbral knew what we were gonna do.

Tilanne oli ennakoitavissa, mutta todellisuus on ollut huomattavasti odotettua raaempi.
The situation was predictable, but the reality has been much more brutal than was expected.

Ettei se ole ennakoitavissa eikä ennakoitavissa..
It's neither foreseeable nor unforeseeable.

Näin ollen dieselautojen markkinaosuuden kasvu lyhyellä aikavälillä oli ennakoitavissa.
Diesel's market shares are expected to rise in the short term.

Kirjoita, ettei se ole ennakoitavissa eikä ennakoitavissa..
Write this down. It's neither foreseeable nor unforeseeable.

Hän sanoi julkisesti, ettei sota ollut ennakoitavissa.
He's this guy that said publicly that war was unforeseeable.

Kaikkien pitää olla ennakoitavissa.
Then everyone must be predictable.

Olen aina sanonut että hallitakseen koko maailmaa jokaisen pitää olla ennakoitavissa.
I have always said that in order to control the entire world then everyone must be predictable.

Kypsät Borgit ovat ennakoitavissa.
Mature Borg are predictable.

Tämä perinne on vain 200 vuotta vanha,- eikä se ole aina ollut ennakoitavissa.
This popular tradition is only about 200 years old and has not always been predictable.

How to use "on ennakoitavissa" in a Finnish sentence

Hinta on ennakoitavissa eikä vaihtoehtoja juurikaan ole.

Katsotaan syksyllä, kun talousnäkymä on ennakoitavissa paremmin.

Vuoden 2010 osalta on ennakoitavissa myyntiliiketoiminnan tappio.

Mitä muutoksia on ennakoitavissa nykyisen pelaajaryhmän sisällä?

Molempien osalta on ennakoitavissa normalisoitumista (kuvio 4).

Tankkauksen jälkeen on ennakoitavissa vanhan tankkauksen ulostulo.

Osa apteekkityössä tapahtuvista muutoksista on ennakoitavissa (esim.

Kaikki tämä on ennakoitavissa takan asennuksessa yksityiseen taloon.

Eläinten aggressio on ennakoitavissa vihollisten ja vihollisten ilmestymistä.

Tämä on ennakoitavissa olevien onnettomuuksien ja vaaratilanteiden hyväksymistä.

How to use "be anticipated, is predictable" in an English sentence

Aircraft delays can be anticipated during these times.

Therefore, anything can be anticipated in the photography.

Long delays should be anticipated and expected.

Summer weather is predictable for many locations.

Authorship disputes can be anticipated and ameliorated.

Some cannot be anticipated but often many can.

What should be anticipated in the college life?

This should be anticipated during ICU admissions.

Can financial crises be anticipated or even avoided?

These changes can often be anticipated and monitored.