What is the translation of " ON EROTTAMATON " in English?

• is inseparable
• is an integral part
• is indissociable

Examples of using On erottamaton in Finnish and their translations into English

Akustiikka on erottamaton osa sitä.
Acoustics is an integral part of that.

Kaikki mitä kutsumme todellisuudeksi ja uskomme se on erottamaton.
All that we call reality and our belief in it is inseparable.

Realismi on erottamaton osa ulkopolitiikkaa.
Realism is an integral part of foreign policy.

Yhteys äidin kanssa on erottamaton.
The bond with a mother is unbreakable.

Alkoholi on erottamaton osa unkarilaista keittiötä.
An inseparable part of Hungarian cuisine is the drink.

TOTEAA, että mielenterveys on erottamaton osa terveyttä.
RECOGNISES that mental health is an indivisible part of health;

Mikä on erottamaton, ja mikä on sen fyysinen.
What is an integral, and what is its physical.

Yritysten sosiaalinen vastuu on erottamaton osa arvojärjestelmää.
Corporate social responsibility was an integral part of a system of values.

Georgia on erottamaton osa Euroopan naapuruuspolitiikkaa.
Georgia is an integral part of the European Neighbourhood Policy.

Ajattelemme Välimeren alueen historiaa, joka on erottamaton osa Euroopan historiaa.
We think about the history of the Mediterranean, a history that is inseparable from the history of Europe.

Halloween on erottamaton naamiaiset, ja sen aihe on hyvin erityinen- flirttailee pahoja henkiä.
Halloween is inseparable from the masquerade, and its topic is very specific- flirting with evil spirits.

Alueellisen yhteistyön kehittäminen on erottamaton osa Länsi-Balkanin Eurooppa-ohjelmaa.
Further development of regional cooperation is an integral part of the Western Balkans' European agenda.

Tämä on erottamaton osa Baojin hallitusten vahvaa tukea kaikilla tasoilla. Olen erittäin kiitollinen heistä.
This is inseparable from the strong support of Baoji's governments at all levels. I am very grateful to them.

Että jumalallinen olemus on erottamaton, kun taas toiset väittävät, että.
That the divine essence is inseparable, while others claim that the.

Moldova on erottamaton osa Eurooppaa, ja yhteisö voisi rohkaisun ja tukea ja lähentymistä koskevien julkilausumien lisäksi antaa tukea erityistoimenpiteiden muodossa.
Moldova is inextricably part of Europe and the support from the Community could take the form of specific measures, apart from giving encouragement and making statements of support and rapprochement.

Kulttuurinen monimuotoisuus on erottamaton osa Euroopan unionin arvoja.
Cultural diversity is an integral part of the values of the European Union.

Mielestäni tupakka(savustettu 20 vuotta- lopettaa eikä ole pahoillani) ja vodka(toiminut oppaana, juotavaa joka päivä noin vuoden ajan- pysähtyi kun tajusin, että ateria, jossa ei ole voimakasta aperitiota, on erottamaton) ei ole yhtä haitallista kuin ruoho.
I think that tobacco(smoked for 20 years- quit and have no regrets) and vodka(worked as a guide, booze every day for about a year- stopped when I realized that a meal without a strong aperitif is inseparable) is no less harmful than grass.

Kattava verkko on erottamaton osa TEN-T-politiikkaa.
This comprehensive network is an integral part of TEN-T policy.

Tämän väitteen osalta on aluksi huomautettava, että kuten yhteisöjen tuomioistuin on useaan kertaan todennut, periaate, jonka mukaan jäsenvaltio vastaa yhteisön oikeutta rikkomalla yksityisille aiheuttamastaan vahingosta, on erottamaton osa perustamissopimuksella luotua järjestelmää.
First of all, it should be noted that, as the Court has repeatedly held, the principle that the State is liable for loss and damage caused to individuals as a result of breaches of Community law for which the State can be held responsible is inherent in the system of the Treaty.

Käsite kaapissa on erottamaton käsitteestä tulee ulos.
The notion of the closet is inseparable from the concept of coming out.

Nyt on yksinkertaisesti kyse siitä, onko hänen tapauksensa- ennakkotapausten perusteella- yksi niistä tapauksista, joissa olemme aiemmin päättäneet, että parlamentin jäsenen sananvapaus on erottamaton osa hänen tehtäviään Euroopan parlamentin jäsenenä, toisin sanoen osa hänen toimivaltuuksiaan.
This was simply about the question as to whether this is one of those instances- to be found in previous exemplary cases- in which we have, in the past, come to the decision that a Member's freedom of speech is inseparable from his duties as an MEP, that is to say, from his mandate.

Nykyään teollisuudesta riippumatta se on erottamaton tietotekniikan tuesta, ja kotitietokoneet ovat jo tulleet tuhansien kotitalouksien piiriin.
Nowadays, no matter what industry, it is inseparable from the support of computer technology, and home computers have already entered thousands of households.

Ensiksikin on myönnettävä, että on epätodennäköistä- itse asiassa mahdotonta- että poliittisesti marginaalinen radikaalivasemmisto kykenisi tehokkaasti hidastamaan kasvihuonekaasujen tuotantoa maailmassa, jossa pääoman kasaantuminen on erottamaton osa fossiilisten polttoaineiden polttamisesta. Joku on kutsunut tätä“fossilistiseksi kapitalismiksi”.
First, by admitting that it's unlikely, actually impossible, that the politically marginal radical left will be able to effectively slow down the production of greenhouse gases such as CO2, in a world where the accumulation of capital is inseparable from the burning of fossil fuels someone called this‘fossilistic capitalism.

Tapahtuman"niin brittiläinen" esiintyminen on erottamaton Aston Martin, sinä Walter PPK ja Champagne Bollingerin osa.
The incidence of the event"so british" is indissociable from the Aston Martin, you Walter PPK and the part of the Champagne Bollinger.

Ennen kaikkea mielestämme tätäkin tärkeämpää on kuitenkin se, että olisi kuultava toinen viesti: viesti unionin välttämättömästä taloudellisesta ulottuvuudesta, niistä edistysaskeleista, joita tällä tiellä on otettava, jotta Fourçansin mietinnön lopuksi lainaamani sanat toteutuisivat:" että euroalueen rahapolitiikka on erottamaton osa unionin sellaisen talouspolitiikan käyttöönottoa, joka perustuu jäsenvaltioiden talouspolitiikkojen yhdenmukaistamiseen.
But above all, and more urgent than that, we think there should be a different message: the message about the Union's muchneeded economic dimension, about the progress which should be achieved along this path, in order to arrive at what Mr Fourçans' report says, which I conclude by quoting:"that the monetary policy of the euro area is indissociable from the introduction of a Union economic policy based on the coordination of the Member States' economic policies.

Vapaakauppa-alueen luomisesta, joka on erottamaton osa sopimusta, neuvotellaan sen jälkeen, kun Ukrainan liittyminen WTO: hon on saatettu päätökseen.
The establishment of a free trade area, which will be integral part of the agreement, will be negotiated once Ukraine has finalised its accession process to the WTO.

Markkinavalvonta- ja täytäntöönpanotoimien tulosten näkyvyys on erottamaton osa johdonmukaista täytäntöönpanostrategiaa.
The visibility of the results of market surveillance and enforcement activities are integral elements of a coherent enforcement strategy.

Ortodoksinen henkisyys on erottamaton kunnioituksestaNeitsyt Maria on nainen, joka synnytti Jeesuksen Kristuksen ja jäi seurakunnan perinteiden mukaan neitseeksi.
Orthodox spirituality is inseparable from venerationThe Virgin Mary is a woman who brought forth Jesus Christ, while remaining, according to church traditions, a virgin.

Andre HEINIGER kukoistaa Rolex tunnettu alttaripöytä nykymaailmassa, joka on erottamaton inspiraatiota ja innostusta kanssa Andre HEINIGER Andre J. HEINIGER.
Andre Heiniger flourish Rolex renowned altar table in today's world, which is inseparable from the inspiration and enthusiasm with Andre Heiniger Andre J. Heiniger.

Täsmennykseksi esittäisin, että mielivaltaisen toiminnan kielto, joka on erottamaton osa oikeusvaltioperiaatetta(SEU 2 artikla), velvoittaa mahdollistamaan kansallisessa oikeusjärjestyksessä sen, että rikostuomioistuimilla on toimivalta ottaa edeltävän hallinnollisen seuraamuksen olemassaolo jollakin tavalla huomioon rikosoikeudellisen seuraamuksen lieventämiseksi.
The proviso which I shall state is that the principle of the prohibition of arbitrariness, which is inseparable from the rule of law(Article 2 TEU), requires national law to enable criminal courts to have the power to take into account, by whatever means, the prior existence of an administrative penalty for the purposes of mitigating the criminal penalty.

How to use "on erottamaton" in a Finnish sentence

Yritysvastuu on erottamaton osa KONEen organisaatiokulttuuria Yritysvastuu on erottamaton osa KONEen organisaatiokulttuuria.

Siksi tiedonhankinta on erottamaton osa koko juttuprosessia.

Röntgentutkimus on erottamaton osa luotettavan hoitosuunnitelman laadintaa.

Potilasturvallisuus on erottamaton osa terveydenhuollon ammattihenkilön toimintaa.

Korkea (high) Liikunta on erottamaton osa elämääsi.

Kirjailijakuvankin perusteella cappuccino on erottamaton osa dekkaristia.

Vastuullisuus on erottamaton osa jokaisen ilmarislaisen työtä.

Tämä on erottamaton osa pelaajien yhteisiä ponnistuksia.

Nimensä mukaisesti vedonlyönti on erottamaton osa Mobilebetiä.

Vastuullisuus on erottamaton osa myös ryhmän sijoitustoimintaa.

How to use "is indissociable, is an integral part, is inseparable" in an English sentence

The name 'Hakone' is indissociable from the one of onsen (hot springs).

This is an integral part of Christ’s great commission.

Life’s beauty is inseparable from its fragility.

Civilization he says is inseparable from culture, and culture is inseparable from science.

SEO is an integral part for your blog.

Cajun music is inseparable from Cajun dancing.

The celebration is an integral part of our life.

Wallis bay is indissociable from its pink flamingos.

This is an integral part of learning and growth.

Digital print is an integral part of today’s packaging.