What is the translation of " ON JOHDATTANUT " in English?

• has led
• is led
• has brought
• has guided
• is what is led

Examples of using On johdattanut in Finnish and their translations into English

Jumala on johdattanut meitä.
God has led us.

Minkä tahansa syyn takia, polkusi on johdattanut sinut tänne.
For whatever reason, your path has led you here.

Herrani on johdattanut luoksesi.
My master has lead me to You.

Vaikka se oli vaikeuksia paitsi ne, joita Jumala on johdattanut.
Though it was a hardship except for those whom Allah has guided.

Mutta se tie on johdattanut sinut luokseni.
But that road has led you to me.

On johdattanut minua kohti tätä halkeamaa maassa.
Has been leading me to this crack on the earth's surface.

Tuo Mussolini on johdattanut meidät kuolemaan.
Mussolini here has led us to our deaths.

Vankilaan joutuvat yleensä sellaiset, jotka jokin voima on johdattanut harhaan.
Typically, people in prison have been led astray by a powerful force.

Burke on johdattanut Poundsin pois radalta!
Burke has led Pounds off course!

Ymmärrä, että kohtalo on johdattanut sinut tänne.
Realize that you have been led here by fate.

Se on johdattanut minua tänne.
This is where it's been leading me.

Väkevällä kädellä Herra on johdattanut sinut pois tästä paikasta.
For with a strong hand the Lord has led you away from this place.

Se on johdattanut minua tähän saakka.
That's what's led me to this point in time.

Tähän mennessä hän on johdattanut minut moduulisi ohjaamoon.
So far, he's lead me to the cockpit of your module.

Se on johdattanut minua tähän saakka tähän kuoleman jyrkänteelle.
That's what's led me to this point in time, this precipice of death.

Onko niin vaikea uskoa, että Herra on johdattanut sinut tänne? Eipä kai?
Is it so hard to believe that God has brought you here?

Lincoln on johdattanut sinut synkälle tielle.
Lincoln's led you down a dark path.

Kaikki tekemäsi ja oppimasi on johdattanut sinua tänne.
Has led you here. Everything you have done, everything you have learned.

Mikä on johdattanut sinut tuohon olettamukseen?
What has led you to that assumption?

Ja että täytät päivien ja julistaa Jumalan kunniaa, joka on johdattanut sinut.
And that you fulfill the number of days and exalt Allah who has guided you.

Hän on johdattanut minua, vaikkakin väliin oudosti.
And she's been guiding me, crankily at times.

Kaikki, mitä minä olen, mitä olen ikinä tehnyt, on johdattanut minua tänne.
Everything that I am,. everything that I have done,. has led me here.

Uskomatonta! Burke on johdattanut Poundsin pois radalta!
Burke has led Pounds off course! Unbelievable!

Silloin Herra lausui:»Totisesti, olemme koetellut kansaasi sinun poistuttuasi, sillä Saamiri on johdattanut sen harhaan.».
He said: So surely We have tried your people after you, and the Samiri has led them astray.

Herrani on johdattanut luoksesi, Löysin turvan luotasi.
My master has led me to You I have found refuge in You.

Tämä on sinun jumalasi, Israel, se, joka on johdattanut sinut Egyptin maasta!
And they said, This is thy god, Israel, who has brought thee up out of the land of Egypt!

Mooses on johdattanut israelilaiset Luvatun maan laitamille.
Moses has led the Israelites… to the edge of the promised land.

Lähellä El Zotzin mayakaupunkia- uusi kartta on johdattanut Edwin Roman-Ramirezin huikean löydön luo.
To a spectacular discovery. the new map has led Edwin Roman-Ramirez Back near the ancient Maya city of El Zotz.

Se on johdattanut minua tähän saakka- tähän kuoleman jyrkänteelle.
This precipice of death. that's what's led me to this point in time.

Tunnen naimisissa olevia ihmisiä, myös Hengellä täyttyneitä kristittyjä, jotka uskovat, että Jumala on johdattanut heidät avioliiton ulkopuoliseen suhteeseen.
I know married people, also Christians filled with the Spirit, who believe that God has led them to an extramarital affair.

How to use "on johdattanut" in a Finnish sentence

Tuo biisi on johdattanut minua tän vuojen.

Sattuma on johdattanut tieni lahjakkaiden ihmisten pariin.

Devan Dubnyk on johdattanut Wildin hurjaan lentoon.

Luis Enrique on johdattanut Barcelonan huimaan pisteputkeen.

Internetti on johdattanut ihmiskunnan valtavien informaatiomassojen äärelle.

Keholähtöinen taiteellinen työskentely on johdattanut hänet mm.

Taneli Tikka on johdattanut useita yrityksiä menestykseen.

Jumala on johdattanut kansaansa historian eri vaiheissa.

Jürgen Klopp on johdattanut Liverpoolin ylivoimaiseen sarjajohtoon.

Sanna on johdattanut minut apsojen ihmelliseen maailmaan.

How to use "has brought, has led" in an English sentence

Overall, digital has brought positive results.

Her past has led her to.

This environment has led the U.S.

Third, technology has brought many changes.

Komen Foundation has led the way.

She has led numerous Water Walks.

Sin has brought has brought winter to our lives.

This effort has brought many fruits.

Something providential has led you here.

It has brought me peace, and it has brought me happiness.