What is the translation of " ON LYKÄTTY " in English?

• has been postponed
• has been delayed
• has been suspended
• has been deferred
• postponed
• is been postponed
• delayed
• is been delayed
• has been put back
• have been postponed
• have been delayed

Examples of using On lykätty in Finnish and their translations into English

Teloitusta on lykätty.
The execution's been postponed.

Sitä on lykätty monta kertaa.
It was postponed many times.

Maihinnousua on lykätty.
The invasion has been postponed.

Vaaleja on lykätty useita kertoja.
The deadlines have been postponed many times.

Eräitä muita toimia on lykätty.
Other measures have been delayed.

Tuomiota on lykätty toistaiseksi.
This sentence has been postponed.

Hallituksen kokousta on lykätty.
The Board meeting has been postponed.

Tätä juttua on lykätty jo monta kertaa.
This case has been delayed several times.

Tulin kuulemiseen, mutta sitä on lykätty.
Had a hearing, but it's been postponed.

Kuulemista on lykätty keskiviikkoon.
The hearing's been postponed now till Wednesday.

Anteeksi, mutta esitystä on lykätty. Hei!
Hello there. Sorry, but the show's been delayed.

Tuomiota on lykätty toistaiseksi.
This sentence's been postponed until further notice.

Hei! Anteeksi, mutta esitystä on lykätty.
Hello there. Sorry, but the show's been delayed.

Johnin ylennystä on lykätty jo liian kauan.
John has been held back far too long already.

Jos tulit pelaamaan, turnausta on lykätty.
If ya came to play, the tourney's been delayed.

Konferenssia on lykätty määräämättömäksi ajaksi.
The conference has been postponed indefinitely.

Apulaisjohtajan viran antamista on lykätty.
This assistant manager promotion has been delayed.

Kuulustelua on lykätty mellakoiden vuoksi.
Because of the riots, your hearing has been postponed.

Määräämättömäksi ajaksi. Konferenssia on lykätty.
The conference has been postponed indefinitely.

Avajaiset on lykätty.
Grand opening has been postponed.

Kuulin juuri, että seuraavaa Neuvoston kokousta on lykätty.
I just heard our next Council meeting has been postponed.

Oikeudenkäyntiä on lykätty kahdella tunnilla. Arnold.
The trial has been delayed by two hours. Arnold.

On sääli, että tätä päätöstä on lykätty niin pitkään.
It is a shame that this decision has been delayed for so long.

Kesäolympialaiset on lykätty hamaan tulevaisuuteen.
The Summer Olympics have been postponed indefinitely.

Biomassaan perustuvan sähköntuotannon tarjouskilpailujärjestelmän käyttöönottoa on lykätty jälleen.
The tender scheme for biomass RES-E has been postponed again.

Eläkkeelle pääsyäni on lykätty liian kauan!
My retirement has been delayed too long!

Operaatiota on lykätty, meitä varmasti etsitään nyt.
The operation is postponed, now they will be looking for us.

Gianninan esiintymistä on lykätty huomiseen.
Giannina's appearance has been postponed until tomorrow.

Tuomiota on lykätty vuoteen 2004 asti, jotta Amina Lawal ehtii vieroittaa lapsensa.
The sentence has been delayed until 2004 to allow her to wean her child.

Herra Reede, tätä tapausta on lykätty monta kertaa.
This case has been delayed several times, Mr. Reede.

How to use "on lykätty" in a Finnish sentence

Joulukuuksi tarkoitettua ensi-iltaa on lykätty hamaan tulevaisuuteen.

Lentoa on lykätty toistaiseksi sääennusteen muututtua epäsuotuisaksi.

O.I.O:n oikeutta tavata tytärtään on lykätty väliaikaisesti.

Outokummun mukaan sulkemispäivää on lykätty aiemmin aiotusta.

Mutta väistämätöntä siirtymävaihetta on lykätty liian pitkään.

Valitettavasti konsoliversioiden julkaisua on lykätty joulukuulle asti.

Jaahas, mitähän kohteita on lykätty ensi vuoteen?

Nyt molempia siirtoja on lykätty kolmella kuukaudella.

Aloitusta on lykätty muutamalla päivällä taistelujen takia.

Investointeja on lykätty vähemmän sumuiseen talouden tilaan.

How to use "has been delayed, has been postponed, has been suspended" in an English sentence

Crackdown 3 has been delayed many times.

The broadcast has been postponed twice.

This work has been postponed until 2019.

Sprint has been delayed all over Florida.

Virk has been suspended with pay.

Tyrone has been suspended for a week.

My answer has been delayed too long.

Kerrick has been suspended without pay.

Hearing has been postponed till May.

This service has been suspended indefinitely.