Examples of using On merkkinä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä on merkkinä?
Kun sitten ojennan käteni näin… Se on merkkinä.
Mikä on merkkinä?
Se on merkkinä Puhdasrotuisten vahvuudesta ja lujuudesta.
Vihreä savu on merkkinä.
Se on merkkinä.
Avalon haihtui ihmisten maailmasta- jaainoastaan Glastonbury on merkkinä paikasta, missä sen ihmeet kerran olivat. .
Se on merkkinä valmiudesta.
Minun sapattini te pidätte; sillä se on merkkinä meidän välillämme, minun ja.
Mikä on merkkinä”viimeisistä päivistä” eli”lopun ajasta”?
Tervehdys minulta, Paavalilta, omakätisesti. Tämä on merkkinä jokaisessa kirjeessäni; näin minä kirjoitan.
Lapsi on merkkinä siitä- ettette ole hyljättyjä.
Tervehdys minulta, Paavalilta,omakätisesti. Tämä on merkkinä jokaisessa kirjeessäni; näin minä kirjoitan.
Tämä nauha on merkkinä siitä, että te olette tosimiehiä, jotka sanovat" ei" naisiin kohdistuvalle väkivallalle.
Koulu symbolisoi menneisyyttä ja jatkuvuutta, mutta koulun alapuolella oleva uusi rakennus on merkkinä nykypäivästä, sillä rakennuksessa sijaitsee laajakaistayhteyden optisen kaapelin vahvistusasema.
Katson, että tämä on merkkinä siitä, että Euroopan parlamentti tunnustaa Maailman sosiaalifoorumin, jota monet pitivät vuonna 2001, jolloin foorumi perustettiin, hyödyttömänä globalisaation vastaisena kokoontumisena.
Siksi nyt uusi kuparista jaliuskekivestä tehty torni on merkkinä uudesta kaupunginosasta itäänpäin katsottaessa vanhan keskustan suunnasta.
Kun sanotaan lapsen olevan positiivinen, viitataan hänen moraalisiin virikkeisiinsä,niihin mielen valmiuksiin, joiden ilmaantuminen on merkkinä Ajatuksensuuntaajan saapumisesta.
Hylky on merkkinä.
Turun rauhassa vuonna 1743 Ruotsin jaVenäjän valtakuntien raja määriteltiin kulkemaan Miekankosken kautta, mistä paikalla on merkkinä Turun rauhan muistomerkki ja paikan historiasta kertova taulu.
Mutta jalo urheilu on merkkinä korkeasta kehitystasosta.
Tästä edistyksestä on merkkinä alueellaan jo toimivan Kaakkois-Atlantin kalatalousjärjestön(SEAFO) perustaminen, Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen(SIAFO) hyväksyminen ja käynnissä oleva prosessi uusien alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen perustamiseksi eteläisellä ja pohjoisella Tyynellämerellä.
Niin Hiskia sanoi:"Mikä on merkkinä siitä, että minä voin mennä Herran temppeliin?
Se on ehdottoman olennainen seikka, joka on merkkinä Euroopan päämääristä tällä alalla ja sen tahdosta investoida mahdollisimman paljon innovointiin ja tutkimukseen, jotta voimme vastata tulevaisuuden haasteisiin.
Niin Hiskia sanoi:"Mikä on merkkinä siitä, että minä voin mennä Herran temppeliin?
Israelin kaltaisessa demokraattisessa maassa, joka on merkkinä koko muulle maailmalle siitä, että demokratia elää vielä Lähi-idässä, joka ikinen terroristiryhmien tekemä itsemurhaisku saa Israelin yleisen mielipiteen vastustamaan yhä enemmän kompromissien tekoa palestiinalaishallinnon kanssa ja suhtautumaan yhä kielteisemmin maan luovuttamiseen palestiinalaisille.
Kun juutalaisilla ei ole temppeliä, niin se on merkkinä siitä etteivät he ole uskollisia Jumalalle, vaan ovat hylänneet Hänet.
Ja Hiskia sanoi Jesajalle:"Mikä on merkkinä siitä, että Herra on parantava minut, niin että minä kolmantena päivänä voin mennä Herran temppeliin?
Puhu israelilaisille ja sano: Pitäkää minun sapattini, sillä se on merkkinä meidän välillämme, minun ja teidän, sukupolvesta sukupolveen, tietääksenne, että minä olen Herra, joka pyhitän teidät.
Puhu israelilaisille ja sano: Pitäkää minun sapattini, sillä se on merkkinä meidän välillämme, minun ja teidän, sukupolvesta sukupolveen, tietääksenne, että minä olen Herra, joka pyhitän teidät.