What is the translation of " ON OPTIMOITAVA " in English?

• must be optimised
• optimisation

Examples of using On optimoitava in Finnish and their translations into English

Nämä politiikat on optimoitava.
These policies must be optimised.

Suojausta on optimoitava ensisijaisesti vertailutasot ylittävissä altistuksissa.
Optimisation of protection shall give priority to exposures above the reference level.

Toisaalta eri liikennemuodot sinänsä on optimoitava.
Each mode of transport has to be optimised.

Samaan aikaan meidän on optimoitava taloudelliset resurssit ja olemassa olevat rakenteet.
At the same time, we need to optimise financial resources and existing structures.

IRMS- lähdeparametrit ja laitteiston hienosäätö on optimoitava kerran päivässä.
IRMS source parameters and tuning must be optimised daily.

Tulevassa politiikassa on optimoitava kunkin liikennemuodon potentiaali niin, että puhtaiden ja tehokkaiden liikennejärjestelmien tavoite toteutuu.
The future policy has to optimise each mode's own potential to meet the clean and efficient transport system objective.

Maanantaina. Tavoitteenamme on voittaa, mutta auto on optimoitava.
The ultimate goal is to win, but we have to optimize this car.- Monday afternoon.

Koska satama liittyy myös alueelliseen kehitykseen, se on optimoitava Leipzigin peruskirjassa esitetyn yhdennetyn toimintatavan mukaisesti.
As a part of regional development too, it must be optimised in view of the integrated approach in the Leipzig Charter.

Maanantaina. Tavoitteenamme on voittaa, mutta auto on optimoitava.
Monday afternoon. The ultimate goal is to win, but we have to optimize this car.

Joidenkin jäsenvaltioiden hyvä julkinen valvonta on optimoitava kaikille 27 jäsenvaltiolle hyvän tiedonsiirron varmistamiseksi.
The good public oversight operating in some Member States must be optimised for all 27 Member States to ensure the good transfer of information.

Mietinnön mukaan lentoasemien käyttö Euroopassa lisääntyy merkittävästi ja olemassa olevien resurssien käyttö on optimoitava.
According to the report, Europe is facing a substantial increase in airport use and there is a need to optimise existing resources.

Ongelmien voittamiseksi Euroopan liikennejärjestelmä on optimoitava kehittyneiden logistiikkaratkaisujen avulla.
To overcome such problems, Europe's transport system needs to be optimised by means of advanced logistics solutions.

Tulevassa politiikassa on optimoitava kunkin liikennemuodon potentiaali niin, että puhtaiden ja tehokkaiden liikennejärjestelmien tavoite toteutuu.
The future policy will have to optimise each mode's own potential to meet the objectives of clean and efficient transport systems.

Luonnonvarojen vähetessä energiatehokkuuteen pyrkiminen ei yksinään riitä, vaan meidän on optimoitava luonnonvarojen käyttöä kokonaisuudessaan.
In times of narrowing natural resources, we must not only aim at energy efficiency but at optimising the use of resources as a whole.

Esimerkki tästä on tuulipuistojen sijoitus- se on optimoitava tietysti tuuliolosuhteiden sekä toisaalta myös verkkokapasiteetin ja kulutuksen suhteen.
One example is the positioning of wind power parks- they should be optimised in relation to beneficial wind conditions and, on the other hand, grid capacity and use.

Näin ollen taloudellisista ja ekologisista syistä rajallinen rahoitus on tulevaisuudessa suunnattava ja sen käyttö on optimoitava ETSK: n kestävän kehityksen kriteerien mukaisesti ks.
This means managing the economically and ecologically limited financial resources according to the EESC's sustainability criteria(cf. 2.2.9 to 2.2.13) and putting them to optimum use.

Näin ollen Euroopan liikennejärjestelmä on optimoitava käyttämällä liikennemuotojen yhteistoiminnallisuutta eli eri liikennemuotojen tehokasta käyttöä yhdessä ja erikseen.
Therefore, Europe's transport system must be optimised with a co-modal approach- i.e. the efficient use of different modes of transport on their own and in combination.

Kardiovaskulaarista statusta on seurattava ja kardiovaskulaariseen riskiin vaikuttavien sairauksien lääketieteellinen ja tukihoito on optimoitava ponatinibihoidon aikana.
Cardiovascular status should continue to be monitored and medical and supportive therapy for conditions that contribute to cardiovascular risk should be optimised during treatment with ponatinib.

Lisäksi järjestelmää on optimoitava niin, että ei turvauduta sähkön siirtämiseen pitkiä matkoja, vaan rakennetaan uusia voimalaitoksia alueilla, joilla kysyntä on suurta.
On the other hand, the system needs to be optimized so as not to use long distance transmission instead of building power plants where demand is high.

Lopuksi lisään vielä seikan, joka myös on mielestäni erittäin tärkeä tulosten saavuttamisessa: solidaarisuusrahaston ja yhteisön pelastuspalvelumekanismin käyttö on optimoitava.
I conclude by adding something that I also consider to be of immediate importance, in order to generate results: optimisation of the use of the Solidarity Fund and of the Civil Protection Cooperation Mechanism.

Ilmatilan käyttöjä ilmaliikennevirtojen säätely on optimoitava Euroopan tasolla kapasiteetin maksimoimiseksi; tämä vaatii asianmukaisesti laajennetun ilmaliikennevirtojen säätelyn keskusrakenteen toimia.
Airspace use and air traffic flow mana gement must be optimised at the European level to maximise capacity and will require intervention by a suitably enlarged central flow management unit structure.

Ydinenergialainsäädäntöä Euroopassa on tarkistettava aloilla, joilla jäsenvaltioilla on toimivalta, on laadittava yhteiset säännöt ja unionin turvallisuusnormit on optimoitava.
Today, Europe needs revision of the law on nuclear energy in the areas of the responsibilities of Member States, establishment of common rules and optimisation of safety standards in the Union.

Tulevissa ehdotuksissa uusiksi tai tarkistetuiksi kierrätys- tai hyödyntämistavoitteiksi on optimoitava kierrätyksen ja hyödyntämisen kustannustehokkuus ja vältettävä sopimattomien tekniikoiden edistämistä tiettyjen materiaalien osalta.
Future proposals for new or revised recycling or recovery targets need to optimise the cost-efficiency of recycling and recovery and avoid promoting inappropriate technologies for given materials.

On optimoitava teollis- ja tekijänoikeusjärjestelmät sekä perustettava unionitasolle nanoteknologiaa koskevien teollis- ja tekijänoikeuksien palvelupiste(Nano-IPR Helpdesk), jonka avulla voidaan vastata tutkijoiden, yritysten ja tutkimuskeskusten sekä etenkin kansalaisyhteiskunnan tarpeisiin.
Optimisation of intellectual property arrangements and the establishment of a European-level Nano-IPR Helpdesk, to meet the needs of researchers, companies and research centres and, most importantly, of civil society;

Innovatiivisuus ei kuitenkaan ole ainoastaan tekninen tapahtuma vaan myös yhteiskunnallinen prosessi, joka on optimoitava sijoittamalla hankkeissa työskentelevien henkilöiden valmiuksiin ja uusiin työnjärjestelymuotoihin.
However, innovation is not limited to a technical process; it is also a social process in need of optimization through investment in a qualified workforce and new types of labour organization.

Nimenomaan maailmanlaajuisen kilpailun sekä siihen liittyvän maailmanlaajuisia tutkimus‑ ja kehitysinvestointeja koskevan kilpajuoksun ja parhaiden tutkijoiden ja insinöörien houkuttelun vuoksi Euroopan unionin on optimoitava kyseisellä alalla harjoittamansa politiikka.
It is precisely against this background of global competition and of the global race for increased investment in research and development, including global competition for the best scientists and engineers, that the European Union needs to optimise its policies in this area.

Se korostaa, että yhteisön eri ohjelmien välinen synergia on optimoitava, tehostettava tutkimustulosten muuttamista innovatiivisiksi tuotteiksi ja palveluiksi ja varmistettava asianmukainen tiedon jakaminen kaikkien kumppanien välillä.
It stresses the need to optimise synergy among Community programmes, to improve the transformation of research findings into innovative products and services and to ensure appropriate knowledge sharing between all partners.

Perusoikeudet on optimoitava. Tämä tarkoittaa, että on tehtävä poliittinen analyysi, jolla selvitetään, millä ratkaisuvaihtoehdolla, jolla mitataan näitä etuja, saavutetaan todellisuudessa paras tasapaino halutun tavoitteen ja perusoikeuksien rajoittamisen välillä.
What we need is an optimisation in terms of fundamental rights, which means a political analysis to ascertain which of the various solutions that weigh up these interests correctly produces the best balance between determination of the objective and restriction of fundamental rights.

Nykyisiä prosesseja on parannettava laajamittaisesti, infrastruktuuri ja varastointi on optimoitava ja hiilidioksidia talteen ottavien ja varastoivien hiilikäyttöisten voimalaitosten tuottaman sähkön on oltava selkeästi kilpailukykyistä, ennen kuin ryhdytään minkäänlaisiin toimiin hiilidioksidin talteenoton ja varastoinnin vaatimiseksi.
The existing processes have to be improved at scale, infrastructure and storage must be optimised and the competiveness of electricity from coal-fired plants with CCS must be clear before taking any action to require CCS.

Valinta- ja koulutusmenettelyn lisäksi on optimoitava ja hienosäädettävä hälytyksen syyn selvittämisen kaltaisia prosesseja, jotta voidaan varmistaa, että laitteita käyttävät pätevät henkilöt, jotka ovat saaneet hyvän koulutuksen ja jotka ovat motivoituneita parantamaan omaa suoritustaan käytettävissä olevaa teknologiaa parhaalla mahdollisella tavalla hyödyntäen.
Besides selection and basic training, processes such as alarm resolution, need to be optimized and fine-tuned in order to ensure that we have skilled operators behind the equipment, well trained and motivated to enhance the person's performance, while making full use of the technology at hand.

How to use "on optimoitava" in a Finnish sentence

Ensinnäkin tietosi varastointi on optimoitava kustannusten vähentämiseksi.

Siksi häviöfunktion minimoimiseksi meidän on optimoitava parametrit.

Viestintää on optimoitava paljon enemmän kuin hakukonenäkyvyyttä.

Nämä parametrit on optimoitava parhaan tuloksen saamiseksi.

Tuotesivut on optimoitava SEO: lle skeeman avulla.

Siksi suodatinratkaisu on optimoitava suojaamaan turbiineja asianmukaisesti.

Tämän takia sivut on optimoitava mahdollisimman nopeiksi.

Ensimmäiseksi joukkueen on optimoitava käytettävissä oleva tila.

Nurmirehun korjuuajan valinnassa on optimoitava tilakohtaiset tekijät.

How to use "optimisation, must be optimised" in an English sentence

For complete optimisation from one source!

A lens used underwater must be optimised for underwater shooting and focussing.

eMagic Are Search Engine Optimisation Experts.

Search engine optimisation requires long-term investment.

For this reason, the content you are creating and your website must be optimised for mobile.

Excellent debugging, optimisation and testing skills.

All mobile domains must be optimised to the best of their capabilities.

Can voltage optimisation reduce your bills?

Follow these simple SEO Optimisation steps.

Your website must be optimised to deliver a great experience for these users.