Vuonna 1983 perustettiin Pohjois-Kyproksen turkkilainen tasavalta, jonka vain Turkki on tunnustanut.
In 1983 the Turkish Republic of Northern Cyprus, which is recognised only by Turkey, was established.
Fawkes on tunnustanut.
Fawkes has confessed.
Kolmanteen maahan sijoittautunut keskusvastapuoli voi tarjota selvityspalveluja unioniin sijoittautuneille yhteisöille vain, jos EAMV on tunnustanut kyseisen keskusvastapuolen.
A CCP established in a third country may provide clearing services to entities established in the Union only where that CCP is recognised by ESMA.
My colleague's client has admitted to the killing.
Hän on tunnustanut kahdeksan murhaa?
He confessed to, what, eight so far?
Haluan erityisesti korostaa, että neuvosto on tunnustanut miesten oman oikeuden isyyslomaan.
In particular, I wish to emphasise that the Council has recognised men's right to paternity leave.
Hän on tunnustanut yli 600 murhaa.
He has confessed to more than 600 killings.
On hienoa, että kansainvälinen sertifiointiviranomainen on tunnustanut Greetech Electronicsin tuotteiden laadun.
It is great news that Greetech Electronics products quality has been recognized by international certification authority.
Hän on tunnustanut kahdeksan?
He confessed to, what, eight so far?
Olen yleisesti samaa mieltä ehdotetuista tarkistuksista, koska tulokaslajien leviäminen muodostaa yhden pahimmista ekosysteemejä häiritsevistä tekijöistä, ja se on luontotyyppien tuhoutumisen ohellayksi pääasiallisista syistä biologisen monimuotoisuuden häviämiselle maailmanlaajuisesti, kuten komissio on tunnustanut.
On the whole, I agree with the proposed amendments, given that the introduction of alien species is one of the main reasons why ecosystems are being thrown out of kilter and, along with the destruction of natural habitats,one of the biggest contributory factors implicated in global biodiversity loss, as is acknowledged by the Commission.
Esimiehenne on tunnustanut kaiken.
Your boss has confessed everything.
USA on tunnustanut Makedonian sen itselleen valitsemalla nimellä.
The USA has recognised Macedonia by the name that it chose for itself.
Manu Dewaey on tunnustanut kaiken.
Manu Dewaey has confessed everything.
Euroopan unioni on tunnustanut tarpeen luoda yhtäläiset olosuhteet eräiden kalataloustuotteiden kaupan pitämiselle perustamalla vuonna 1992 tukijärjestelmän, jota on säännöllisesti jatkettu vuoteen 1997 asti, erittäin syrjäisestä sijainnista aiheutuvien haittojen tasoittamiseksi.
The EU's recognition of the need to establish fair conditions for the marketing of certain fishery products, in order to compensate for the disadvantages deriving from remoteness, has been co-substantiated since 1992 by means of an aid scheme systematically extended to 1997.
ET Hyvät kollegat,Transnistria on tunnustanut Etelä-Ossetian ja Abhasian itsenäisyyden.
ET Ladies and gentlemen,Transnistria has recognised the independence of South Ossetia and Abkhazia.
Hän on tunnustanut syntinsä ja rukoillut anteeksiantoa.
She has confessed her sins and begged for forgiveness.
Vertaansa vailla asiantuntija tutkija hadith, Hafiz Ibn Hajar,jonka syvä ymmärrys ja tietämys on tunnustanut kaikki, siunattiin kyky järjestää tämän ketjuttaminen näiden hadiths lähteeltä tämä aito tarina.
The unsurpassed expert scholar of hadith, Hafiz ibn Hajar,whose deep understanding and knowledge is acknowledged by all, was blessed with the ability to organize this threading of these hadiths from the source of this authentic story.
Results: 334,
Time: 0.0671
How to use "on tunnustanut" in a Finnish sentence
Petäjä on tunnustanut rikoksensa ja silloinen asianajaja Asko Keränen on tunnustanut rikoksensa.
Ennen Ruotsia Palestiinan on tunnustanut 134 maata.
Lääketeollisuus on tunnustanut merkityksen serotoniinin jonkin aikaa.
Teon on tunnustanut vuonna 1964 syntynyt opiskelija.
Kolme 15-17 -vuotiasta nuorta on tunnustanut tekonsa.
Hän on tunnustanut lyöneensä toista uhreista teräaseella.
Lakihenkilö on tunnustanut tehneensä sen vähähiilihydraattisella ruokavaliolla.
Hollantilaisnainen on tunnustanut tappaneensa neljä vastasyntynyttä lastaan.
Huijari on tunnustanut rikoksensa myös joillekin uhreilleen.
Lyly on tunnustanut SAK:n jäsenistön poliittisen monivivahteisuuden.
How to use "has recognised, has confessed, has acknowledged" in an English sentence
The OTS has recognised that IHT rules are over-complex.
He has confessed his sin to God and you.
She is contrite, she has confessed all to me.
Curiously, the Fed has acknowledged no failures.
Little has confessed to 90 confirmed murders, to date.
Infrastructure Australia has recognised the benefits of green roofs.
EECO2 has recognised multiple savings opportunity for us.
North Korea has acknowledged abducting Mr.
Trump’s administration has acknowledged Iran is following.
government has acknowledged some of these operations.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文