Examples of using On vahtinut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on vahtinut minua.
She's been watching me.Kaksi merkitsemätöntä poliisiautoa on vahtinut taloani.
Two unmarked police sedans have been outside my house all day.Hän on vahtinut puhvelia.
He's been watching the buffalo.Haluan tehdä selväksi, että vaikka muutamat väittävät, että allekirjoittaneita on sata, minulla on työjärjestyksen mukaan puhemiehenä velvollisuus vahvistaa ja varmentaa,ketkä ovat allekirjoittaneet ja kuka on vahtinut allekirjoittamista.
Let me make it clear that while it is argued by some that there are 100 signatories, I have a duty of care as President, under the Rules of Procedure, to establish andverify who has signed and who stands over the signature.Bra'tac on vahtinut heitä.
Bra'tac's been looking out for them.Hän on vahtinut meitä turvallisuutemme tähden.
He has been keeping an eye on us for our safety.Hän sanoo, että on vahtinut paikkaa vuosia.
Ηe says that he's been guarding this place for years.Hän on vahtinut lapsia siitä asti, kun… Hän tarvitsi kyytiä.
She needed a ride. She's been looking after the kids.Hän ystävystyi kanssani ja on vahtinut minua tänne tulostani asti.
He's watched out for me ever since I arrived here.Hän on vahtinut lapsia siitä asti, kun.
She's been looking after the kids since.Hyökkäyksestä vastuussa oleva on vahtinut ja tietää, että väkesi on täällä.
Hän on vahtinut Theoa jonkin aikaa.
She has been babysitting theo for a while.Usko tai älä,mutta sukuni on vahtinut teidän sukuanne vuosisatojen ajan.
Whether you believe it or not,my family's been watching over your family for centuries.Hän on vahtinut minua tarkkaan, muttei jäljitä puhelintani.
He's been watching me closely, but he doesn't track my phone.Hän on vahtinut puhvelia.
Johtaja on vahtinut minua koko elämäni… tiennyt kaikkien päätösten seuraukset, luotsaten tietäni eteenpäin. Tänään olen. .
I see people every day The Director has kept watch over my entire life, knowing the outcome of every decision, crafting my path forward, Today I'm.I'm the person who's been watching your every move for the past three months.Hän on vahtinut meitä koko ajan!
He's been watching us all along!Hän on vahtinut minua koko ikäni.
He's looked after me my whole life.Hän on vahtinut sinua 24 tuntia putkeen.
She's been watching over you for the past 24 hours straight.Kauanko olet vahtinut aikaa?
How long you been keeping time,?Juurihan sanoin, että olen vahtinut sitä ainakin tuhat vuotta.
Olen vahtinut sinua koko ikäsi.
Olen vahtinut tätä kääpiötä vuoden nyt.
I have been babysitting this fuckin' midget for a year, now.Olen vahtinut sinua melkein joka yö- siitä asti, kun oltiin 12.
I have been guarding you almost every night since we Olen vahtinut tätä kirjaa 75 vuotta. Ja pelännyt halloween-öiden täysikuuta.
Olen vahtinut sinua koko ikäsi.
Olen vahtinut Lorna Doven asuntoa koko yön.
I have been watching lorna dove's apartment since last night.Sinun on paras vahtia sitä, ämmä.
Taloa on vahdittu koko aamu.
There's been eyes on the house all morning.
