Examples of using On vahva asema in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wärtsilällä on vahva asema huoltomarkkinoilla.
Wärtsilä has a strong position in the service market.SSL perustuu puolijohdeteollisuudessa kehitettyihin teknologioihin,joissa Euroopalla on vahva asema.
SSL lighting is based on technologies developed by the semiconductor industry,in which Europe has a strong position.Toivon, että näillä seikoilla on vahva asema lopullisessa uudistuksessa.
I hope that these elements will have a firm place in the final reform.Sillä on vahva asema lääkealalla ja biotekniikassa sekä autoteollisuudessa.
It has a strong position in pharmaceuticals and biotechnology as well as the automotive sector.ETSK katsoo, että hiilidioksidin talteenotolla ja varastoinnilla on vahva asema johtavana hiilidioksidin sitomisteknologiana.
The EESC considers that CCS is strongly placed as the leading carbon sequestration technology.Oriola-KD: llä on vahva asema Ruotsin, Suomen ja Baltian lääkemarkkinoilla.
Oriola-KD has a strong position in the pharmaceuticals market in Sweden, Finland and the Baltics.Aihe on Huttusen mukaan luonteva suomalaisille, sillä nuorisojärjestöillä on vahva asema poliittisessa päätöksenteossa.
Huttunen thinks the subject to be easy for Finns to adapt to; Youth organizations already have a strong position in domestic politicy making in Finland.Meillä on vahva asema Euroopassa ja kunnianhimoiset kasvutavoitteet Aasiassa ja Yhdysvalloissa.
We have a strong position in Europe and ambitious growth targets in Asia and the United States.Tällaiset lähi markkinat ovat todennäköisesti merkitykselliset, jos markkinat ovat toisistaan riippuvaiset ja osapuolilla on vahva asema lähimarkkinoilla.
The spill-over markets Työpaikat Oriolalla on vahva asema kuluttaja- ja palvelut-liiketoiminnoissa Ruotsin ja Suomen lääkemarkkinoilla.
Oriola has a solid position in consumer and services business in the pharmaceutical markets in Sweden and Finland.Tämä merkitsee sitä, että vaikka metsästysseuraan kuuluu vain pieni vähemmistö, sillä on vahva asema, koska se tietää kaikkien puolueiden suojelevan sen etua.
This means that although the hunting fraternity Oriolalla on vahva asema kuluttaja- ja palvelut-liiketoiminnoissa Ruotsin, Suomen ja Baltian maiden lääkemarkkinoilla.
Oriola has a solid position in consumer and services business in the pharmaceutical markets in Sweden, Finland and Baltic countries.Koska Valko-Venäjä on tärkeä Venäjältä EU: n jäsenvaltioihin suuntautuvien energia- ja tavaratoimitusten kauttakulkumaa,Lukashenkalla ja hänen sortohallituksellaan on vahva asema.
Since Belarus constitutes Lajilla on vahva asema perinteisissä maantiepyöräilymaissa, kuten Belgiassa ja Ranskassa ja erityisesti Flanderissa.
The sport is strongest in the traditional road cycling countries such as Belgium(Flanders Yhteenvetona Mullard sanoi:"Keskipitkällä aikavälillä ja kun olemme viettäneet aikaa kehittämään ja edistämään alueellisia kumppaneita alueella, uskon,että Euro-Liftilla on vahva asema varastoida tuotteitaan paikallisesti, heti saatavilla.
Wärtsilällä on vahva asema myös muissa keskeisissä tuotteissa ja ratkaisuissa, kuten sähkö- ja automaatiojärjestelmissä sekä kaasujärjestelmissä.
Wärtsilä also has a strong position in other key products and solutions, such as electricalÂ& automation systems and gas systems.Näiden tieteellisten suositusten perusteella osapuolilla on vahva asema laatia suojelu- ja hoitotoimet, joilla vastataan parhaalla mahdollisella tavalla alueen haasteisiin.
On the basis of these scientific recommendations, the parties will be in a strong position to draw up conservation and management measures that Tiedolla on vahva asema pohjoismaisilla sähkönmyyntiyhtiöiden markkinoilla, joten yhteistyö auttaa meitä tarjoamaan pohjoismaisille sähkönmyyntiyhtiöille huipputason osaamista, tuotteita ja palveluja”, sanoo Tietokouran toimitusjohtaja Jorma Laukkanen.
Tieto has a strong position and presence on the Nordic retailer market, so with this co-operation with Tieto, we can offer and serve Nordic retailers with high-level knowledge, products and services,” says Jorma Laukkanen, CEO, Tietokoura.Miller historiassa radioamatööri on vahva asema, koska hän on ensimmäinen julkaisu hänen lyhyt radioamatöörilaitteille kirjallisesti ja postia.
Miller in the history of amateur radio has a strong position because he is the first publication of his brief amateur radio equipment in writing and mail.Meillä on vahva asema alueella, jonka talous kasvaa voimakkaasti. Uskomme, että tästä kaupasta voi muodostua kasvustrategiamme käännekohta", sanoo Dynamic Orbitsin perustaja BL Bajaj.
We already have a strong platform in Poliittisilla puolueilla on vahva asema kunnanvaltuustoissa ja maakäräjillä, vaikka puoluelinjat ovatkin yleensä tiukemmat suurissa kunnissa ja lääneissä.
The political parties have a strong position in the local councils, even if party lines tend to be stricter in the larger local authorities.Ovakolla on vahva asema kallistuksenvakaajissa ja vääntösauvoissa lisäarvopalveluiden, kuten sorvaus- ja katkontapalveluiden, sekä SP-tankotuotteiden ansiosta.
For stabilizers and torsion bars, Ovako has a strong position due to value-added offerings, such as peeling and cutting, and SP-Bar.That EU toimii aktiivisesti kaikilla näillä alueilla, ja sillä pitäisi olla vahva asema, jotta se voi varmistaa, että kansainvälinen yhteisö tekee oikeat päätökset.
The EU FreeComilla oli vakiintunut asema Saksan markkinoilla, kun taas Dangaardilla oli vahva asema Skandinavian maissa ja Sveitsissä.
FreeCom Komissio tutkii risteilyalaa myös Espanjassa, Italiassa ja Ranskassa,joissa uudella yrityksellä olisi vahva asema, mutta toiminnan päällekkäisyyksiä olisi vähän.
The Commission will also investigate the cruise sector in Spain, Italy and France,where the combined entity would have a strong position but with minimal overlaps.Tulevaisuudessa voimme vain varmistaa, että Euroopan teollisuus on vahvassa asemassa, jos ympäristöalan innovoinnin tehtävä otetaan tosissaan keskustasolla.
Nyt asiat ovat toisin, javoimme todeta, että Eurooppa on vahvassa asemassa kolmesta näkökulmasta.
Now things have changed andwe can see that Europe is in a position of strength Yritysten tarjoamien tuotteiden japalvelujen pääasiallisena käyttäjänä julkissektori on vahvassa asemassa kannustamaan yrityksiä innovoimaan.
As Yhtiön yhteinen markkinaosuus ei kuitenkaan ylitä 20 prosenttia kummillakaan markkinoilla, ja useat yhtiön kilpailijoista ovat vahvassa asemassa.
However, its combined market share does not exoeed 20Vo in either of these fio markets and several of their competitors have stong positions.
