Examples of using On vain peli in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on vain peli.
It's just a game.Niin. Sehän on vain peli.
Yeah. Well, it's just a game.Se on vain peli.
It's only a game.Mutta jalkapallo on vain peli.
But football's just a game.Se on vain peli.
That's just a game.Mitä? Moi. Nari, se on vain peli.
Se on vain peli.
That is just a game.Mitä? Moi. Nari, se on vain peli.
What?- Hey, Nari, it is just a game.Se on vain peli, Dan.
It's just a game, Dan.Jalkapallo on vain peli.
Cause football is just a game.Se on vain peli.- Mitä?
What? It's just a game?Mitä? Se on vain peli.
What? It's just a game.Se on vain peli, eikö?
It's just a game, right?Mitä? Se on vain peli.
What?- Duane. It's just a game.Se on vain peli, Blair.
It's just a game, Blair.Jep. Hyvä, että Mafioso on vain peli. Hullua.
Good thing Mafia's just a game. Yep. Crazy.Se on vain peli. Miksi minut?
It's just a game. Why me?Tämä on vain peli.
It's only a game.Se on vain peli, jota pitää pelata.
It's just a game that has to play out.Tämä on vain peli.
It's just a game.Se on vain peli, kuten tammi tai shakki.
It's only a game, like checkers or chess.Sehän on vain peli.
It's just a game.I'm good enough, and it's just a game.Kyle, se on vain peli.
Kyle, it is just a game.Kaupunginhallituksen onneksi tämä on vain peli.
Fortunately for you rådhus bureaucrats it's only a game.Adam."Se on vain peli"?
Adam. It's just a game"?Monopoli on vain peli, senaattori.
Monopoly is just a game, senator.Se on vain… Se on vain peli.
It's just… It makes it only sweeter… It is just a game.Tämä on vain peli. Tohtori, rauhoitu.
It's just a game. Doctor… take it easy.Adam."Se on vain peli"?
It's just a game"? Adam?
