Examples of using On vietellyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Imelda on vietellyt hänet.
Lipeväkielinen pelimanni on vietellyt hänet.
And she has been seduced… by a silver-tongued guitar player.Vauraus on vietellyt Dan Humpeyn.
Dan humpey's been seduced by wealth.Pian hän kuulee, että kapinallinen on vietellyt hänen tyttärensä.
He deserves to know his daughter's been seduced by a dangerous radical.Pimeys on vietellyt useamman kuin yhden Van Helsingin.
The darkness has seduced more than one Van Helsing.Että hän on kamala villi,ja paholainen on vietellyt sinut.
That he's a terrible savage,and that you would been seduced by the devil.Noituus on vietellyt hänet.
He has been seduced by witchcraft.Jos kuuntelet tätä,olet onnekas nainen, jonka Michael on vietellyt.
If you're listening this,you're a lucky woman michael has duced.Iso lutka, joka on vietellyt miesparkani.
A great big slut, who has seduced my poor husband.Hän on vietellyt kansan,- Jatkakaa. opettanut väärää, iljettävää oppia.
Doctrines!- He has seduced the people…- Go on. taught foul and disgusting.Betty McRae, perverssi hullu, on vietellyt tyttäreni Marion Rowleyn.
Betty McRae… Deviant freak. Seduced my daughter, Marion Rowley.Hän on vietellyt miehen istumaan kanssaan kuin Eeva Aatamin.
She has seduced him to sit with her like Eve Se uusi oppilas, joka siirrettiin tänne tänään, on vietellyt häntä.
She Hän on vietellyt miehen istumaan kanssaan kuin Eeva Aatamin.
Like Eve Jos kuuntelet tätä,olet onnekas nainen, jonka Michael on vietellyt.
If you are listening to this,you are a lucky woman Michael has seduced.Jatkakaa. Hän on vietellyt kansan,- opettanut väärää, iljettävää oppia.
Go on… He has seduced the people… taught foul, disgusting doctrines.Niin kaukaa- Ehkä hän ei pidä, että ulkomaalainen on vietellyt hänen tyttärensä.
Maybe because he doesn't like that a foreigner from far away has seduced his daughter.Tyttärenne on vietellyt Marius Pontmercy-niminen kapinallinen.
Your daughter has been seduced… by a dangerous radical named Marius Pontmercy.Sitten- minun piti kuunnella kiihtynyttä miestä raivoamassa- tunteja siitä että eräs sadanpäämieheni on vietellyt hänet tyttäriään.
Then I had to listen to a jumped up freedman raving for hours about one of my centurions seducing his daughters.Tyttärenne on vietellyt Marius Pontmercy-niminen kapinallinen.
Named Marius Pontmercy. Your daughter has been seduced by a dangerous radical.Neiti Ensimmäinen, tähän asti salaperäinen nainen, joka on vietellyt nuoria poikia, on paljastunut Deborah Wardiksi!
Miss First, the mysterious, and up until now, anonymous woman that has been seducing young boys Mutta teidän isänne on vietellyt minua, ja muuttanut minun palkkani jo kymmenen kertaa.
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times;Heidän pyhä velvollisuus synnyttää jakasvattaa lapsia,- uusia sankareita on laiminlyöty, heidät on vietellyt materialismi- ja heitä kiinnostaa ostella lännen rihkamaa.
Instead of fulfilling their sacred dutyto bear children and raise new heroes, they have been seduced by materialism, and by foul trinkets of vanity, the West Hän vannoi palaavansa ennen iltaa,- mutta uskon, että hänet on vietelty.
She swore she would come back before nightfall, but I think she's been seduced.Sinun tehtäväsi on vietellä pyhä isä.
Your job is to seduce the Holy Father.Baal on viettelevä ja manipuloiva.
He is seductive, and he's manipulative.FakeHospital onnekas potilas on vietteli hoitaja ja lääkäri.
FakeHospital lucky patient is seduced by nurse and doctor.Vimmaa on viettelevä ja kiihottava esitys.
Vimmaa(Frenzy) is a seductive and provocative performance.Maailma on viettelevä, Rhea.
The world can be seductive, Rhea.Toinen on viettelevä seksijumalatar.
