Examples of using On yhtä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minulla on yhtä suuri oikeus.
Hyvin harvassa paikassa miehellä on yhtä mukavat oltavat.
Lapsi on yhtä lailla minun.
Jos mustaa hiiltä ei jäälle tule, myönteinen vaikutus on yhtä välitön.
Sinulla on yhtä paljon menetettävää.
People also translate
Rouva Reedillä on vahva mielikuvitus ja teillä on yhtä vahva omatunto.
Yksi nimi on yhtä hyvä kuin toinen.
Ne on valmistettu erittäin pehmeästä faux-nahasta, ja niillä on yhtä pehmeä vuori.
Minulla on yhtä romanttinen ehdotus.
On yhtä hyvä kuin minä olin. .
Voi elämäsi on yhtä arvokas kuin kulta.
Se on yhtä musta kuin tämä espresso.
Toivottavasti jamssi on yhtä makeaa kuin miltä tuoksuu.
Se on yhtä kaunis kuin kaikki sanovat.
Siitä huolimatta, kääntäminen on yhtä lailla taidetta kuin tiedettä.
Se on yhtä hyvä suunnitelma kuin muutkin.
Venäjän ilmatoiminta on yhtä lujaa kuin maavoiminen toiminta.
Joka on yhtä kiinnostunut Limbanista kuin me.- Hallituksen jaostosta.
Hallituksen jaostosta,- joka on yhtä kiinnostunut Limbanista kuin me.
Sinulla on yhtä paljon ilmaa kuin minullakin.
Mutta pahuus on yhtä ikuinen kuin tämä kivi.
Sinulla on yhtä paljon ilmaa kuin minullakin.
Vaikka Redi-kuutiossa on yhtä monta näkyvää palaa kuin Rubik….
Totuus on yhtä subjektiivinen kuin todellisuuskin.
Sillä karhulla, jonka toitte, on yhtä hyvät mahdollisuudet lastentekoon kuin Rileylla.
Hän on yhtä lämmin kuin Boas on kylmä.
Tri Gordonilla on yhtä paljon kokemusta näistä kuin minulla.
TEILLÄ on yhtä paljon menetettävää kuin hänellä voitettavaa.
Vähemmistön mielipiteillä on yhtä suuri oikeus tulla organisoiduksi ammattimaisesti kuin enemmistönkin mielipiteillä;
Sitä on yhtä vaikea katsoa kuin sairastaa.