Examples of using Pascal lamy in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
EU: n kauppakomissaari Pascal Lamy totesi.
Näin näyttää uskovan kauppapolitiikasta vastaava komission jäsen Pascal Lamy.
This seems to be the view of the Trade Commissioner, Pascal Lamy.Kaupasta vastaava EU: n komissaari Pascal Lamy totesi seuraavasti:“.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy stated.Komissio: komission jäsenet Anna Diamantopou lou ja Pascal Lamy.
Komissiota kokouksessa edustivat Pascal Lamy ja Pedro Solbes Mira.
The Commission was represented by Mr Lamy and Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
WTO: n pääjohtaja on entinen kauppakomissaari Pascal Lamy.
The Director-General of the WTO is former trade Commissioner Pascal Lamy.Hel mikuussa komission jäsen Pascal Lamy otti vastaan Algerian kauppaministerin Mourad Medelcin.
Kauppapolitiikasta vastaava komissaari Pascal Lamy lisäsi.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy added.Pascal Lamy vastaanotti Costa Rican ulkomaankauppaministerin Alberto Trejosin 7. lokakuuta.
On 7 October, Mr Lamy received EU: n kauppapolitiikasta vastaava komissaari Pascal Lamy puolestaan lisäsi.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy added.Kuten Pascal Lamy totesi, Yhdysvaltojen esittämä tarjous oli viisi kertaa parempi kuin EU: n vastaus siihen.
As Pascal Lamy has said, the US proposal was five times as ambitious as the EU's response.EU: n kauppapolitiikasta vastaava komissaari Pascal Lamy totesi seuraavaa.
EU Trade Commissioner Pascal Lamy said:“.Noin kymmenen vuotta sitten Pascal Lamy ja kehitysyhteistyövaliokunta käynnistivät"Everything but Arms"-aloitteen.
Some ten years ago, Pascal Lamy and the Development Committee introduced'Everything but Arms.Ennen Cancuniin lähtöään EU:n kauppakomissaari Pascal Lamy totesi.
Before leaving for Cancun,EU Trade Commissioner Pascal Lamy said.Ulkomaankaupasta vastaava komissaari Pascal Lamy kommentoi tiedonantoon sisältyvää ehdotuspakettia näin.
Commenting on the package of proposals announced today, Trade Commissioner Pascal Lamy said.Lehdistötilaisuus, paikalla komissaarit Margot Wallström(ympäristö) ja Pascal Lamy Kauppa.
Press conference with Commissioners Margot Wallström(Environment) and Pascal Lamy Trade.Maailman kauppajärjestön WTO: n pääjohtaja Pascal Lamy on todennut varoittavasti, että valtioiden on vastustettava tätä kiusausta.
The Director-General of the WTO, Pascal Lamy has warned that countries must avoid this temptation.Arvoisa puhemies, mielestäni parlamentin jäsenten pitäisi ymmärtää, miten erinomainen neuvottelija Pascal Lamy oli.
Mr President, I think Members should realise what an excellent negotiator we had in Pascal Lamy.Seuraava vieras on Notre Europe-järjestön puheenjohtaja Pascal Lamy, joka tulee komiteaan toukokuussa.
The next guest will be Pascal Lamy, President of‘Our Europe.Pascal Lamy ei pystynyt siihen Cancúnissa eikä Seattlessa, enkä tiedä pystyykö siihen sen paremmin teidänkään komissionne jäsen.
Pascal Lamy could not do it in Cancun or Seattle, and I do not know whether your commissioner will be able to do it either.Muitakin komissaareja(Anna Diamantopoulou,Michaele Schreyer, Pascal Lamy ja Antonio Vitorino) vieraili Puolassa.
Other members of the Commission(Ms Diamantopoulou andMs Schreyer, Mr Lamy and Konferenssissa puhuivat myös Euroopan parlamentin puhemies Pat Cox jaEuroopan komission jäsenet AntónioVitorino ja Pascal Lamy.
The conference was alsoaddressed by Pat Cox, President of the European Parliament, andby European Commissioners António Vitorino and Pascal Lamy.EU: n kaupasta vastaava komission jäsen Pascal Lamy käsittelee 26. kesäkuuta 2002 järjestettävässä Internet-keskustelussa EU: n ja USA: n suhteita.
On 26 June 2002 EU Trade Commissioner Pascal Lamy will address the state of EU-US relations in an Internet chat.Ryhmän muut jäsenet ovat varapuheenjohtaja Neil Kinnock(hallinnonuudistus),Michaele Schreyer(budjetti), Pascal Lamy(kauppa) ja Franz Fischler maatalous ja kalastus.
Its other members were Vice-President Neil Kinnock(Administrative Reform),Michaele Schreyer(Budget), Pascal Lamy(Trade), Franz Fischler Agriculture and Fisheries.Komission jäsen Pascal Lamy kertoi neuvostolle parhaillaan käytävistä keskusteluista, jotka koskevat Venäjän liittymistä Maailman kauppajärjestöön WTO: hon.
Commissioner Pascal Lamy briefed the Council on current discussions concerning Russia's accession to the World Trade Organisation.Komissiota edustivat komission jäsenet Chris Patten ja Pascal Lamy, joista edellinen vastaa ulkosuhteista ja jälkimmäinen kaupasta.
Representing the Commission were Commissioners Chris Patten and Pascal Lamy, respectively in charge of External Relations and Trade.Pascal Lamy kävi lisäksi kahdenvälisiä keskusteluja Romanian presidentin Ion Iliescun, pääministeri Adrian Nastasen sekä maan teollisuuden edustajien kanssa.
Mr Lamy held bilateral talks with the President of Romania, Huippukokoukseen osallistuivat myös komission jäsenet Joe Borg,Franz Fischler, Pascal Lamy ja Chris Patten sekä YUTP: n korkea edustaja ja neuvoston pääsihteeri Javier Solana.
Mr Borg, Mr Fischler,Mr Lamy and Mr Patten also attended, as did the Secretary-General of the Council and CFSP High Representative, Mr Solana.Vaikka Pascal Lamy ja minä emme avaa Pandoran lipasta, jäsenvaltioitamme ja kansalaisiamme kalvaa syvään juurtunut pelko siitä, että joku muu sen kuitenkin saattaa jonakin päivänä tehdä.
Even if Mr Lamy and I do not open the Pandora's box on this issue, there is a deep-rooted fear in the Member States and amongst the people of Europe that this could nonetheless happen one day.Vain johdonmukaisella työmarkkinaosapuolten yhteisneuvotteluihin perustuvalla politiikalla ottamalla huomioon kahdenvälisten elinten6 kokemukset sekä alan kehitystä tukevalla yhteistyöllä voidaan vastata globalisaation tuomaan haasteeseen, joka"herättää todellista huolta" erityisesti tällä alalla,kuten komissaari Pascal Lamy aivan hiljattain totesi.
Only a tried and tested policy of cooperation between the social partners, including the experience of the Bilateral Agencies6 and a common effort to support growth in the sector, will enable us to meet the challenge of globalisation which, especially in this sector,"… poses real concerns…",as Commissioner Lamy rightly said recently.
