What is the translation of " PASCAL LAMYN " in English?

• pascal lamy
• with mr lamy

Examples of using Pascal lamyn in Finnish and their translations into English

Tapaaminen Pascal Lamyn kanssa.
Meeting with Mr Lamy.

Pascal Lamyn olisi nyt hyvä valistaa meitä tästä aiheesta.
It would be good if Mr Lamy could clarify this for us.

Tapaaminen Notre Europe-järjestön puheenjohtajan Pascal Lamyn kanssa.
Meeting with Mr Lamy, President of"Notre Europe.

Koska tiedän komission jäsen Pascal Lamyn kannan asiaan, olen varma, että myös hän paneutuu asiaan.
Since I know Commissioner Pascal Lamy' s positions on this, I am sure that this role will also be performed.

Notre Europe- tutkimusorganisaation puheenjohtajan Pascal Lamyn kanssa.
With Mr Pascal Lamy, president of the study and research group Notre Europe.

Pascal Lamyn tarjouksia tarkasteltaessa käy ilmi, että ne koskevat yksinomaan jäsenvaltioiden ja unionin sisäisiä valintoja.
Examining Mr Lamy's offers, we see that they are strictly confined to the internal choices of the Member States and the Union.

Arvoisa puhemies, meidän on nimitettävä komission jäsen Pascal Lamyn rinnalle komission jäsen"herra Sattuma.
Mr President, you must appoint Mr Chance European Commissioner alongside Mr Pascal Lamy.

Kauppakomissaari Pascal Lamyn mukaan meidän on Johannesburgissa keskityttävä siihen, miten kestävän kehityksen tavoite parhaiten saavutetaan.
Trade Commissioner Pascal Lamy added:'In Johannesburg, we must focus on how best to achieve the goal of sustainable development.

Euroopan unionin toiminta sen edustajien erityisesti komission jäsenten Pascal Lamyn ja Franz Fischlerin kautta oli ongelmallista, mutta suoraan sanottuna myönteistä.
The European Union' s action through its representatives, namely Commissioners Lamy and Fischler, was difficult but frankly positive.

Pascal Lamyn ottivat vastaan Kiinan pääministeri Zhu Rongji ja ulkomaankaupasta ja taloudellisesta yhteistyöstä vastaava ministeri Shi Guangsheng.
Mr Lamy met Chinese Prime Minister Mr Zhu Rongji, and with Chinese Minister of External Trade and Economic Cooperation Mr Shi Guangsheng.

Edellisen komission ja tarkemmin sanottuna Pascal Lamyn aloite, Kaikkea paitsi aseita, kohdistuu kaikkein köyhimpiin maihin.
The previous Commission's initiative, or more specifically Pascal Lamy's initiative, called, is aimed at the poorest countries.

Brasilian maatalousministeri Pratini de Moraes oli 22. toukokuuta ko mission jäsenten David Byrnen ja Pascal Lamyn vieraana Brysselissä.
On a visit to Brussels on 22 May, Mr Marcus Vinícius Pratini de Moraes, Brazilian Agriculture Minister, met Mr Byrne and Mr Lamy at the Commission.

Komission jäsenen Pascal Lamyn puhe aiheesta"Tekstiili- ja vaatetusalan tulevaisuus vuoden 2005 jälkeen" Euroopan komission 5.-6.
Conference on the future of the textiles and clothing industry after 2005, European Commission, 5 and 6 May 2003, speech by Commissioner Lamy.

Puolan liittyessä unioniin 1. toukokuuta 2004 Danuta Hübner nimitettiin Euroopan komission jäseneksi ja ulkomaankaupasta vastaavan komissaarin Pascal Lamyn työpariksi.
When Poland joined the EU, on 1 May 2004, Danuta Hübner was appointed member of the Commission responsible for foreign trade, alongside Pascal Lamy.

Neuvosto kävi komission jäsenen Pascal Lamyn alustuksen pohjalta yksityiskohtaisen keskustelun Maailman kauppajärjestössä käytävien Dohan neuvottelujen tilanteesta.
The Council held an extensive discussion on the state of play of the WTO Doha negotiations on the basis of a presentation by Commissioner Lamy.

Sen vuoksi olen tehnyt jatkuvasti tiivistä yhteistyötä kollegojeni, terveys- ja kuluttaja-asioista vastaavan David Byrnen ja kauppapolitiikasta vastaavan Pascal Lamyn kanssa.
I have therefore worked in constant and close cooperation with my colleagues David Byrne and Pascal Lamy, responsible for health and consumer protection and trade issues respectively.

Nielsen pyysi esittelijää kommentoimaan Pascal Lamyn äskettäistä lausumaa, jonka mukaan WTO-neuvottelut katkeavat, ellei EU tee merkittävää myönnytystä maatalousalalla.
Mr Nielsen asked the rapporteur to comment on a recent statement by Mr Lamy that WTO negotiations will brake down without a significant EU offer in agriculture.

Olemme kaikki lukeneet Davosissa kokoontuneen Maailman talousfoorumin raportit- jotkut meistä jopa osallistuivat kokoukseen- ja olemme kuunnelleet Pascal Lamyn ja muiden tuoreita kommentteja.
We have all read the reports of- some of us even took an active part in- the Davos World Economic Forum, and have listened to the recent comments by Pascal Lamy and others.

Pascal Lamyn tavoin toivoin, että saisimme Hongkongissa saatettua päätökseen kaksi kolmasosaa työstä ja sovittua erityisesti kaikista muodollisuuksista tärkeimmillä neuvottelualoilla.
Like Pascal Lamy, I had hoped that in Hong Kong we would be able to complete two thirds of the work of the round, notably by agreeing full modalities in the main areas of negotiation.

Viime marraskuun 19. päivänä yleisten asioiden neuvosto onnitteli itseään Dohan saavutuksista ja neuvottelijoidemme Pascal Lamyn ja Franz Fischlerin sekä heidän yhteistyökumppaneidensa erinomaisesta työstä.
On 19 November, the General Affairs Council has been congratulated on the results obtained at Doha, and on the excellent work carried out by our negotiators, Commissioners Pascal Lamy and Franz Fischler, and their colleagues.

Komissio pyysi vuonna 2014 entisen komissaarin Pascal Lamyn puheenjohtajaksi matkaviestintä-, yleisradiotoiminta- ja media-alan edustajista koostuvaan, jonka tehtävänä oli muodostaa yhteinen kanta UHF-kaistan tulevaan käyttöön.
In 2014, the Commission tasked former Commissioner Pascal Lamy consisting of mobile, broadcasting and media sector representatives to find a common position on the UHF band's future use.

Neuvosto kokoontui viisi kertaa seuraamaan Dohan kehitysohjelmaa koskevien Maailman kauppajärjestön(WTO) neuvottelujen edistymistä WTO: n pääjohtajan Pascal Lamyn johdolla pidetyssä ministerikokouksessa Genevessä.
The Council met five times to follow negotiations under the Doha Development Agenda of the World Trade Organisation(WTO) during a ministerial meeting in Geneva, conducted by the Director-General of the WTO, Mr Pascal Lamy.

Viivästymisen vuoksi WTO: n jäsenet päättivät Pascal Lamyn neuvosta alentaa Hongkongin kokouksen tavoitteita sen sijaan, että ne olisivat tavoitelleet liikoja ja vaarantaneet neuvottelujen onnistumisen.
In view of this delay, rather than go to Hong Kong with great expectations and an equally great risk of failure, WTO members, on the advice of Pascal Lamy, decided to lower the ambition for this meeting.

Lisäksi lakiesitys on mielestämme selvästi Yhdysvaltain WTO: sta johtuvien velvoitteiden ja muiden perusluonteisten televiestintäsopimusten vastainen, ja komissio on kollegani Pascal Lamyn välityksellä tehnyt tämän erittäin selväksi amerikkalaisille kollegoillemme.
Moreover, the bill is, in our view, clearly incompatible with the USA's WTO obligations and other basic telecommunications agreements and the Commission through my colleague Pascal Lamy has certainly made this very clear to our American counterparts.

Pascal Lamyn ehdotuksesta ETSK esittää seuraavassa huomionsa ja suosituksensa siitä, minkälaisia uuden, lopullisen ja välikauden päätyttyä käyttöön otettavan tullietuusjärjestelmän suuntaviivojen tulisi olla.
In accordance with the request received from Mr Lamy, the EESC now sets out its observations and recommendations on the form which the guidelines for the new definitive GSP regime, to be introduced at the end of this interim period, should take.

Koska ILO: lla ja ETSK: lla on yhteneväisyyksiä ja yhteisvaikutusmahdollisuuksia, sovimme kehittävämme edelleen komissaari Pascal Lamyn tuella viime viikolla järjestämämme, työntekijöiden oikeuksia käsitelleen konferenssin tuloksia.
In view of the possible convergences and synergies between the ILO and the EESC, we agreed to follow up the results of the conference on Human Rights in the Workplace which, by agreement with Commissioner Pascal Lamy, we held last week.

WTO: n pääjohtajan Pascal Lamyn ja puheenjohtajien tavoitteena on antaa tarkistettu asiakirja lokakuun kuluessa, jotta sitä voidaan käyttää lopullisena perustana yksityiskohtia koskevalle sopimukselle, joka tehdään jo tänä syksynä.
The objective of the WTO Director-General, Pascal Lamy, and the chairs is to be in a position to issue a revised paper some time in October to serve as an ultimate basis for a final deal on modalities, to take place no later than this autumn.

Arvoisa puhemies, haluan kiittää esittelijä Papastamkosia ja välittää pahoittelut kollegaltani Mandelsonilta, joka olisi mielellään tullut itse tänään paikalle. Hän palasi kuitenkin tänään Riosta, missä hän vietti muutaman päivän keskustellen yhdysvaltalaisten ja brasilialaisten kollegojensa ja WTO: n pääjohtajan Pascal Lamyn kanssa tarkoituksenaan lisätä yhteisymmärrystä.
Mr President, I should like to thank the rapporteur, Mr Papastamkos, and pass on apologies from my colleague, Mr Mandelson, who would have preferred to be here personally, but came back today from Rio, where he spent a couple of days trying to come closer to a common understanding with his counterparts from the United States and Brazil, as well as with Mr Lamy, the Director-General of the WTO.

Komission varapuheenjohtaja Neelie Kroes pyysi vuonna 2013 entisen komissaarin Pascal Lamyn puheenjohtajaksi matkaviestintä-, yleisradiotoiminta- ja media-alan edustajista koostuvaan korkean tason ryhmään, jonka tarkoituksena oli muodostaa yhteinen kanta UHF-kaistan tulevaan käyttöön.
In 2013, the Commission's Vice President Neelie Kroes asked former Commissioner Pascal Lamy to chair a high-level group of representatives of the mobile, broadcasting and media sectors to find a common position on the UHF band's future use.

Neuvosto pani merkille komission jäsenen Pascal LAMYn antaman tilanneselvityksen, joka koski kolmansien maiden kanssa käytäviä neuvotteluja banaaneja koskevasta yhteisön tariffikiintiöjärjestelmästä ja tässä asiassa mahdollista kehitystä, sekä valtuuskuntien huomautukset.
The Council took note of a report from Commissioner LAMY on the state of negotiations with third countries concerning the Community system of tariff quotas for bananas and possible developments with regard to this matter as well as of comments made by delegations.

How to use "pascal lamyn" in a sentence

Pascal Lamyn komission puolesta antama vastaus (7.

EU:n kannasta ilmoitti unionin kauppakomissaarin Pascal Lamyn edustaja.

Sitkeän kiistan ratkaisua vauhditti WTO:n pääjohtajan Pascal Lamyn sovittelu.

Vietin eilen kaksi tuntia ladulla kahdestaan Pascal Lamyn kanssa.

EU:n kauppakomissaarin Pascal Lamyn odotetaan pyytävän jäsenmailta tarkennusta neuvottelumandaattiin.

Kauppakomissaari Pascal Lamyn ehdotuksen mukaan kehitysmaiden kauppa vapautettaisiin heti.

Kauppakomissaari Pascal Lamyn mukaan tullimaksu peritään vain nykytason ylittävältä tuonnilta.

WTO:n 153 jäsenmaata otti jatkoaikaa pääjohtaja Pascal Lamyn sovitteluesityksen käsittelemiseksi.

Kävin yhden mielenkiintoisimmista kauppapolitiikkaa koskevista koskaan käymistäni keskusteluista Pascal Lamyn kanssa.

Zoellick jatkoi keskusteluja maanantai-iltana Fischlerin ja kauppakomissaari Pascal Lamyn kanssa Montrealissa.