Examples of using Pitkäaikainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Työ on pitkäaikainen.
Pitkäaikainen panttivanki.
Long-term hostage.Olen K: n pitkäaikainen ystävä.
Pitkäaikainen kumppani?-Ällöä.
Longtime Companion"?- We're not gross.Ensimmäinen soitto. Pitkäaikainen fani.
First-time caller, longtime fan.
People also translate
Se on pitkäaikainen muisti.
Romaanin kirjoittaminen on ollut hänen pitkäaikainen unelmansa.
Hei, pitkäaikainen kumppani.
Hello, longtime associate.Ensimmäinen laji: Pitkäaikainen antenni.
The first kind: Long term aerial.Hei. Pitkäaikainen fani, eka vierailu.
Longtime fan, first-time visitor. Hi.Monilla aineilla on pitkäaikainen vaikutus.
Hei. Pitkäaikainen fani, eka vierailu.
Hi. Longtime fan, first-time visitor.Ympäristön suojeleminen on pitkäaikainen sitoumus.- Tänä vuonna.
This year. Protecting the environment is a long-term commitment.Pitkäaikainen hermo- tai fyysinen stressi.
Prolonged nervous or physical stress.Pysyviä eteisvärinä, pitkäaikainen pysyviä eteisvärinä….
Persistent atrial fibrillation, longstanding persistent atrial fibrillation….Pitkäaikainen pysäköinti kojuista käytettävissä.
Long term parking stalls available.Indonesia, Euroopan Unionin pitkäaikainen sitoutuminen kumppanuuteen ja rauhaan.
Pitkäaikainen vaikutus säästää aikaa ja rahaa.
Prolonged effect saves time and money.Kuollut. Bruce Liddell, pitkäaikainen liikekumppanisi ja ystäväsi. Kuollut.
Bruce Liddell, your longtime business partner and friend. Dead. Dead.Pitkäaikainen suhteellinen köyhyysaste oli 8.
Ihanteellisesti tämä on pitkäaikainen eväste, jolla on pidennetty poistumisaika.
Ideally, this is a persistent cookie with an extended expiration period.Pitkäaikainen uni on hyvä lasten terveyden.
Prolonged sleep is good for children's health.Hengitysvaikeudet, mukaan lukien pitkäaikainen yskä/hengästyminen tai kuume.
Breathing problems including persistent cough/or shortness of breath or fever.Pitkäaikainen köyhyys ja lisääntyvä suojattomuus.
Persistent poverty and increasing vulnerability.Velkarahoitus 3 josta:lyhytaikainen velkarahoitusjosta: pitkäaikainen velkarahoitus.
Debt financing 3 of which:shortterm debt financingof which: longterm debt financing.Se on pitkäaikainen projekti-.
It's a long-term project.Kuten olemme myös esittäneet kertomuksessamme,maatalousmaiden metsitys on pitkäaikainen kehityskulku.
Bennettin pitkäaikainen tuttava. Kyllä.
A longtime acquaintance of Mr. Bennett, yes.Lisäksi on muita vaikeasti työllistettäviä,joita uhkaa pitkäaikainen työttömyys.
In addition there are other groups difficult to employ,who are threatened by longterm unemployment.Eli… Onko se pitkäaikainen järjestely?- Lopulta.
So… this is a long-term arrangement? Eventually.
