What is the translation of " PITKÄAIKAINEN PROSESSI " in English?

• long-term process
• long process

Examples of using Pitkäaikainen prosessi in Finnish and their translations into English

Hallinnon parantaminen on pitkäaikainen prosessi.
Improving governance is a long-term process.

Kyseessä on pitkäaikainen prosessi, joten strategialle ehdotetaan 25 vuoden aikataulua.
This is a long-term process- a time horizon of 25 years is therefore proposed.

Sääntelyn yksinkertaistaminen ja parantaminen on pitkäaikainen prosessi.
Simplifying and improving rules is a long process.

Silti parantuminen on myös pitkäaikainen prosessi kuten koko muuttumisemme.
However, healing can also be a long-term process, just like our personal transformation.

Rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon täytäntöönpano on hidas ja pitkäaikainen prosessi.
The implementation of integrated coastal zone management is a slow and long-term process.

Taloudellinen yhteistyö on ollut pitkäaikainen prosessi, joka vielä jatkuu.
Economic cooperation has been a long-term process, which is still ongoing.

Euroopan matkailualan Agenda 21‑toimintaohjelman laatiminen ja toteuttaminen on pitkäaikainen prosessi.
The elaboration and implementation of a European Agenda 21 for tourism is a long-term process.

Euroopan unionin laajentuminen on pitkäaikainen prosessi, jolla on merkitystä koko Euroopalle.
Enlargement is a long-term process which concerns the whole of Europe.

Se on pitkäaikainen prosessi ja Moldovan tiestä kohti lähentymistä on tultava peruuttamaton valinta.
It is a long-term process and Moldova's path towards rapprochement must become an irreversible policy.

Ne sanoivat myös, että tämä on pitkäaikainen prosessi emmekä saa tuloksia yhdessä yössä.
They also said that this is a long-term process and we will not get results overnight.

Tästä voisi seurata hallinnollista rasitusta, ja se edellyttäisi yksimielisyyttä EU: n keskiarvosta, mikä on todennäköisesti hankala ja pitkäaikainen prosessi.
This could become an administrative burden, and require agreement on such an average, likely to be a difficult and protracted process.

Kotouttaminen on dynaaminen pitkäaikainen prosessi, joka vaatii työtä monilta eri toimijoilta monilla tasoilla ja politiikan aloilla.
Integration is a dynamic, long-term process requiring efforts by a wide range of actors in different policy areas and at various levels.

Vaikka näitä eroja onkin saatu kapenemaan sellaisilla aloilla kuin televiestintä, niiden poistaminen kokonaan on tarvittavat investoinnit huomioon ottaen pitkäaikainen prosessi.
Even though these gaps are less now in fields such as telecommunications, eliminating them entirely will be a long-term process given the amount of investment required.

Liittyminen on nimittäin pitkäaikainen prosessi, joka vaikuttaa huomattavasti taloudellisiin ja yhteiskunnallisiin toimijoihin ja yleisesti ottaen kaikkiin kansalaisiin.
Accession is a long-term process, with significant effects on economic and social operators and on citizens in general.

Koska kuitenkin KIE-maiden asukaskohtaisen tulotason yhtenäistyminen EU-tasolle on pitkäaikainen prosessi, muuttoliikettä todennäköisesti esiintyy kun vapaa liikkuvuus on mahdollista.
Since, however, convergence of income per head in the CECs to EU levels will be a long process, migration is almost certain to increase once free movement is possible.

Myös tämä on pitkäaikainen prosessi, joka heijastaa teollisuuden tuottavuuden nopeaa kasvua, siitä johtuvaa reaalitulojen kasvua ja näin syntyvää palvelualojen kysynnän lisääntymistä.
This is also a longer-term process that reflects the rapid growth in productivity in manufacturing, the consequent increases in real incomes and the rising demand for the output of the service sectors.

Kaul Nurm selosti markkinasääntelyn perusteita todeten, että maidontuotanto on pitkäaikainen prosessi, jossa tietyn päätöksen tulokset näkyvät vasta kahden tai kolmen vuoden kuluttua.
Mr Nurm explained the justification of regulating the market by the fact that milk production is a long-term process, in which the results of a decision are only seen two or three years later.

Valkoisessa kirjassa on yhdistetty"kentälle" ja poliittisille päättäjille tarkoitetut toimet ja on näin onnistuttu nostamaan tärkeäksi keskustelunaiheeksi kielten opetus ja oppiminen, joka on pitkäaikainen prosessi.
By combining activities on the ground and activities targeting the political decision-makers, the White Paper has helped to put the whole idea of promoting language teaching and learning(which is a long-term process) well and truly on the map.

Koulutus on epäilemättä monimutkainen ja pitkäaikainen prosessi ja sen laatu ja erityisesti sen tulokset vaikuttavat nuorten tulevaan uraan.
Education is undoubtedly a complex, long-term process, the quality and, in particular, the results of which consequently influence the future careers of young people.

Euroopan unionin kansalaisten on ensin selvittävä kymmenen valtion liittymisestä ja sopeuduttava niihin, emmekä saa vaatia heiltä liikaa tai antaa vaikutelmaa, että hetken kuluttua perässä seuraavat Balkanin maat. Siksi toteamme jälleen, että kyseessä on pitkäaikainen prosessi.
For the people of the European Union will first have to cope with the accession of ten countries, to which they will have to adjust, and we may not demand too much of them, nor must we give the impression that the Balkan countries are to be added to them overnight; hence our constant reiteration that this is a long-term process.

Maksansiirtopotilaalle liittyy hyvin monimutkainen ja pitkäaikainen prosessi ja se vaatii hyvin tarkkaa seurantaa ja hallintaa elinsiirtoihin perehtyneen erikoislääkärin.
Liver transplant involves a very complicated and prolonged process and it requires very close monitoring and management by transplant specialists.

Tämä on selvästikin pitkäaikainen prosessi, mutta uskon, että Euroopan unionin, korkean edustajan ja kansainvälisen yhteisön on tarjottava keinoja ja ratkaisuja, jotta ihmisoikeusperiaatteista ja oikeusvaltiosta tulee Irakin tulevan politiikan kulmakiviä.
Clearly, this is a long-term process, but I believe that the European Union, the High Representative and the international community must offer means and solutions to make the principles of human rights and the rule of law become the fundamental pillars of future politics in Iraq.

On kuitenkin tunnustettava, että kotoutuminen on pitkäaikainen prosessi, ja on kiinnitettävä erityistä huomiota maahanmuuttajien toiseen sukupolveen, myös EU: ssa syntyneisiin, jotta ongelmat eivät johtaisi sosiaaliseen syrjäytymiseen ja rikollisuuteen.
It must be recognised, however, that integration is a long-term process and special attention needs to be paid to second generation migrants, including those born in the EU, to ensure that problems do not lead to social exclusion and criminality.

Koska ilmastonmuutos on erittäin pitkäaikainen prosessi, sitä kuvaavien ennustekäyrien vaihteluvälit ovat suuria niin lämpötiloissa, jäätiköiden koossa kuin merenpinnan korkeuksissakin.
Because climate change is a long-term process, curves predicting temperatures, glacier size or sea levels are subject to wide variation.

Onhan se pitkä prosessi, mutta.
It's a long process, I agree.

Uudelleenkoulutukseen. Se on pitkä prosessi, joka vaatii sitoutumista.
It is a long-term process that requires commitment to retraining our workforce and.

Se on pitkä prosessi.
Healing is always a long process.

Siitä tulee pitkä prosessi.
It will be a very long process.

Tulotason nostaminen on pitkä prosessi.
Catching-up in income levels is a long-term process.

Tämä on ollut pitkä prosessi.
It has been a long process.

How to use "pitkäaikainen prosessi" in a Finnish sentence

Pitkäaikainen prosessi voi johtaa kuulon heikkenemiseen.

Kyllä tämä pitkäaikainen prosessi on, Rekolainen pohtii.

Tästä huolimatta pitkäaikainen prosessi esiintyy usein säännöllisin pahenemisvaihein.

Kellarin lattian kuivuminen on sen verran pitkäaikainen prosessi että esim.

Arvostuksen rakentaminen on pitkäaikainen prosessi – sen tuhoaminen onnistuu nopeammin.

Tapahtuma on niin pitkäaikainen prosessi ja muuttujien kontrollointi on mahdotonta.

Jäätynyt olkapää on pitkäaikainen prosessi ja saattaa kestää 1-2 vuotta.

Koko laaja ja pitkäaikainen prosessi oli tullut tutuksi kotona illallispöydässä.

Taistelu maan puolesta Beduiinikylien tunnustamattomuuden taustalla on pitkäaikainen prosessi maaoikeuksien turvaamiseksi.

Tällainen Ledum-kasvin juurtumisen ja kasvun pitkäaikainen prosessi ei aina sovi puutarhanhoitajille.

How to use "long-term process, long process" in an English sentence

Presenting short term and long term process powerpoint slide ideas.

SEO is a long term process that requires strong collaboration and communication.

It’s a long process that the U.K.

For others, counseling is a long term process for dealing with lifelong troubles.

This way they have simplified the long term process of searching valuable brokers.

It is a long term process but results good in GD.

A very long process that had occurred.

It’s a long term process but you have to follow it.

It’s been a long process for Mt.

It’s a long process this parenting thing.