What is the translation of " PUHUESSAMME " in English?

• when we talk about
• when we speak
• we spoke
• while we were talking
• when we spoke
• when discussing

Examples of using Puhuessamme in Finnish and their translations into English

Puhuessamme Joyn luonteesta.
We're talking about Joy's character.

Se tapahtuu nyt jo, puhuessamme.
It's already happening as we speak.

Puhuessamme viimeksi saatoin valehdella siitä.
I may have lied the last time we talked.

Hän kuulosti vanhalta. Viimeksi puhuessamme.
Last time we spoke, he sounded old.

Puhuessamme yhdessä siitä, hän kiisti sen.
When we spoke together about it, he denied it.

Viimeisen kerran puhuessamme kiihdyimme molemmat.
The last time we talked, it got… heated.

Tunteet kuohahtavat aina kuluttajista puhuessamme.
Whenever we talk about the consumer, emotions flare up.

Viimeksi puhuessamme, hän oli niin innoissaan.
The last time we spoke, he was so thrilled.

Saavuimme paikan päälle. Kyllä vain. Puhuessamme.
We arrived at our location. While we were talking.

Viimeksi puhuessamme riitelin isä Lantomin kanssa.
Last time we spoke, I confronted Father Lantom.

Ehkä ette, mutta voimme miettiä sitä puhuessamme.
Well, maybe not. But we can determine that when we speak.

Viimeksi puhuessamme Ben amputoi jalkaa ambulanssissa.
Last time we spoke, Ben was amputating a foot.

Tarjoilija asensi mikin puhuessamme strategiastamme.
The waiter planted a bug While were talking strategy.

Puhuessamme akne yleensä naamaani akne on kuvitellut.
When we talk about acne, usually face acne is imagined.

Olen varma että he siirtävät raketteja paikoilleen puhuessamme.
I'm sure they're moving rockets into position as we speak.

Puhuessamme aiemmin, mainitsitte veljenne sairaalasta.
When we spoke before you mentioned your brother's hospital.

Se oli vain jotain, mitä hän sanoi puhuessamme viimeisen kerran.
It was just something she said one of the last times we spoke.

Viimeksi puhuessamme Ben amputoi jalkaa ambulanssissa.
Last time we spoke, Ben was amputating a foot in a grounded rig.

Miten kiehtova tyyppi olet. Lupaan, että puhuessamme ajattelin.
This guy is fascinating. I promise while we were talking, I thought.

Joten puhuessamme arvoista, me puhumme tosiasioista.
So, in talking about values we are talking about facts.

Mainitsit, ettei tuo ole poliittinen kannanotto. Puhuessamme aiemmin.
You mentioned that this look is not a political statement. When we spoke earlier.

Puhuessamme sen tappava jälkeläinen kasvaa hänen sisällään.
As we speak, it's offspring is growing inside of him, killing him.

Mutta tehokas pommi. Puhuessamme kaupunkiinne lasketaan pieni.
As I speak, we're lowering a small but powerful bomb into your midst.

Pari ääniviestiä häneltä, eikä muuta. Viimeksi puhuessamme, olit saanut.
Last time we spoke, you would gotten a few voicemails from her and that was it.

Tätä me tarkoitamme puhuessamme tehokkaasta monenvälisyydestä.
When we talk about effective multilateralism, this is what we mean.

Pari ääniviestiä häneltä, eikä muuta. Viimeksi puhuessamme, olit saanut.
From her and that was it. Last time we spoke, you would gotten a few voicemails.

Puhuessamme mahdollisuuksista tarkoitamme myös taloudellisia mahdollisuuksia.
When we speak of opportunities, we also mean economic opportunities.

Kolme asiaa nousee kuitenkin esiin välittömästi Lähi-idästä puhuessamme.
But three things jump out at us immediately when we speak about the Middle East.

Viimeksi puhuessamme ette ollut kovin avoin- suhteestanne Lucas Grodiniin.
Last time we spoke, you weren't exactly forthcoming about your relationship with Lucas Grodin.

Unohdamme aina työntekijöiden oikeudet puhuessamme Lissabonin toimintaohjelmasta.
We always forget about workers' rights when we talk about the Lisbon agenda.

How to use "puhuessamme" in a Finnish sentence

Puhuessamme esityksestä puhumme välttämättä sen historiasta.

Viimeksi puhuessamme mies oli vielä elossa.

Puhuessamme koomisesta viittaamme kaikenlaiseen humoristiseen ilmaisuun.

Mutta mitä oikeastaan tarkoitamme puhuessamme muistista?

Puhuessamme ympärille alkoi kertyä uteliasta väkeä.

Puhuessamme intuitiosta puhumme yksinkertaisesti eri asioista.

Puhuessamme hän osoitti huolensa Harunon tilasta.

Usein puhuessamme kehostamme viittaamme siihen minänä.

Tavallisesti puhuessamme kiitollisuudesta, ilmaisemme sitä siunauksistamme.

Puhuessamme maailmasta puhumme itsestämme, suuressa määrin.

How to use "we spoke, when we talk about, when we speak" in an English sentence

We spoke briefly and then moved on.

We spoke Arabic at home, with my mother, my grandmother, we spoke Arabic.

The last time we spoke with Mr.

Especially, when we talk about your studies.

We spoke with him for 15-20 minutes.

We spoke about wants, needs, boundaries, etc.

The last few years we spoke less.

We spoke with her for CBS Newspath.

We spoke with the B.P.P.’s Wil Maheia.

When we speak in the WTO, people listen.