Examples of using Pyritty in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tähän on pyritty keräämään velka.
Schengen-alueen muuttovirtoja koskevan tiedon keräämistä on myös pyritty parantamaan.
Sittemmin kaupunkia on pyritty jälleenrakentamaan.
Siinä on pyritty käsittelemään todellisia huolta aiheuttavia ydinkysymyksiä.
Tilannetta on kuitenkin pyritty parantamaan.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
komissio pyrkiiehdotuksella pyritäänkomissio on pyrkinyteuroopan unioni pyrkiimietinnössä pyritäänaloitteella pyritäänjäsenvaltiot pyrkivätohjelmalla pyritäänasetuksella pyritäänkomissio pyrkii myös
More
Turussa on pyritty selvittämään puun jatkokäytön mahdollisuuksia.
Jakeluohjelmalla ei ole koskaan pyritty ratkaisemaan ruokaköyhyyttä.
Muilla toimilla on pyritty maksimoimaan ympäristöpolitiikan vaikutus bruttokansantuotteen kasvuun ja työllisyyteen.
Neuvottelut on kuitenkin pyritty saamaan käyntiin.
Lausunnossa on pyritty sovittamaan yhteen alaa koskevat erilaiset intressit.
(DE) Euroopan unionissa on aina pyritty keskittämään valvontaa.
Erityisesti on pyritty myös varmistamaan asianmukainen koordinaatio YK: n kanssa.
Tempossa on nykyaikainen 7/8 osatakila,jossa on pyritty yksinkertaisuuteen ja toiminnallisuuteen.
Näyttelyissä on pyritty erilaisiin kuratoriaalisiin näkökulmiin ja kattamaan kaikki mediat.
Sivustojen ja niiden sisältämän Aineiston ja muiden tietojen oikeellisuus on pyritty varmistamaan huolellisesti.
Askel askeleelta on pyritty kohti pysyvää rauhaa.
Samoin on toistuvin keskusteluin Venäjän viranomaisten kanssa pyritty vaikuttamaan asiaan.
Pitkän iän salaisuutta on pyritty selvittämään monin eri tutkimuksin.
HALUAVAT estää sen, että turvapaikkajärjestelmää käytetään muuhun tarkoitukseen kuin siihen mihin järjestelmällä on pyritty.
Operatiivista riskiä on pyritty vähentämään markkinoilla.
Prosessissa on pyritty kaikkien asiaankuuluvien sidosryhmien osallistumiseen, jotta saavutetaan tasapaino.
Talousvalistuksesta mahdollisesti johtuvia käyttäytymismuutoksia on pyritty tutkimaan useaan otteeseen.
Uusia sääntöjä laadittaessa on pyritty helpottamaan sääntöjen ymmärtämistä ja täytäntöönpanoa.
Lopuksi, olette hyväksynyt kehitysyhteistyön rahoitusvälineen, mutta Cototoun sopimusta ei ole pyritty yhdenmukaistamaan sen kanssa.
Vuoden 1997 kertomuksessa on pyritty ottamaan huomioon parlamentin lausunto.
Synteettisten huumeiden valmistajat käyttävät kehittyneitä menetelmiä ohittaakseen sääntelyn, jolla lähtöaineiden muuntaminen on pyritty estämään.
Tässä tiedonannossa on pyritty selvittämään, miten unionin päämäärät voidaan saavuttaa.
Joukko kuraattoreita jataiteen ammattilaisia kertovat esimerkein taidehankkeista, joissa on pyritty vaikuttamaan taiteen kentän ulkopuolella.
Erilaisin keinoin on pyritty myös helpottamaan työ- ja perhe-elämän yhteensovitusta.
Se ei ole sattumaa. Vietnam on tietoisesti ja järjestelmällisesti- pyritty poistamaan historiallisesta tietoisuudesta.