What is the translation of " PYSYNYT MELKO " in English?

• remained fairly
• remained relatively

Examples of using Pysynyt melko in Finnish and their translations into English

Järven tila on pysynyt melko vakaana.
Its water level has remained relatively stable.

Inflaatio on pysynyt melko hitaana, etenkin kun otetaan huomioon öljyn hinnan voimakas nousu.
Inflation has remained relatively low, particularly considering the strong increase in oil prices.

Kaiken kaikkiaan koulutuksen keskeyttämisaste on pysynyt melko vakaana viimeiset kymmenen vuotta.
The overall ESL rate has remained fairly stable over the last decade.

Vuosien 1995 ja 2000 välillä tapahtuneen nousun jälkeen kulutuksen epäsuora veroaste on pysynyt melko vakaana.
After an increase from 1995 to 2000, the ITR on consumption has remained relatively stable.

Itsemurhan tehneiden määrä on 2000-luvulla pysynyt melko samana, mutta pienentynyt selvästi 1990-alun jälkeen.
The number of suicides has remained quite unchanged in the 2000s but fallen clearly from the early 1990s.

Rautateiden tavaraliikenteen suorituskyvyn lasku pysähtyi vuonna 2003, minkä jälkeen se on pysynyt melko vakaana.
Rail freight transport performance stopped declining in 2003, since when it has remained relatively stable.

Mutta se on sittemmin pysynyt melko hiljainen, kannalta valtion liiketoimintansa, ja on ollut hidasta levittää päivityksiä jopa Tinder noussut.
But it has since remained fairly quiet, in terms of the state of its business, and has been slow to roll out upgrades even as Tinder soared.

Euron nimellinen efektiivinen arvo putosi yli 10 prosenttia kevääseen 2001 mennessä mutta on sittemmin pysynyt melko vakaana.
In nominal effective terms it had lost more than 10% by spring 2001, but has remained fairly stable since.

Meidän osalta voidaan todeta, että tilanne on pysynyt melko vakaana eli suuria muutoksia ei ole meidän toimintaympäristössä tapahtunut.
For our part, we can say that the position has remained fairly stable, in other words, no enormous changes have occurred in our operating environment.

Aluetuen määrä on kasvanut yli 50 prosenttia vuodesta 1995 ja palvelualoille, rautatiet mukaan luettuna, myönnetyn tuen määrä on pysynyt melko vakaana.
Since 1995 regional aid has increased by over 50% and aid granted to service sectors including railways has remained fairly stable.

Maatalouden tuki on tällä kymmenvuotiskaudella pysynyt melko vakaana lukuun ottamatta BSE-kriisin vuonna 1996 ja 1997 aiheuttamaa väliaikaista nousua.
During this ten-year period aid to agriculture has remained fairly stable with temporary increases being seen in 1996 and 1997 due to the BSE crisis.

Belgiassa tukien väheneminen johtuu siitä, että alakohtainen ohjelma lopetettiin vuonna 1996, mutta tuen määrä on pysynyt melko vakaana muilla aloilla.
In Belgium, the downward trend in levels of aid is due to a single sectorial scheme being abolished in 1996 whilst in absolute terms aid has remained fairly constant in all other areas.

Hans pysynyt melko aktiivisesti myös hänen myöhempinä vuosina, viimeisimpänä osallistuvat useat järjestetään foorumeita koskevat Michael Frayn palkitun pelata Kööpenhamina.
Hans remained fairly active well into his later years, most recently participating in several organized forums regarding Michael Frayn's award-winning play Copenhagen.

Serbipakolaisten määrä Serbitasavallassa(Bosnia ja Hertsegovinassa) on pysynyt melko vakaana useiden vuosien ajan 25 000-35 000 henkilöä.
The number of Serbian refugees in the Republika Srpska(Bosnia and Herzegovina) has remained relatively stable for several years between 25,000 and 35,000 persons.

Tehdasteollisuudelle myönnettyjen tukien jakautumisesta eri päätavoitteille ajan mittaan on todettava, että yleisesti ottaen aluetuen taso on pysynyt melko vakaana.
As regards the development over time of the distribution of the manufacturing sector aid between the different main objectives, overall regional aid levels have remained fairly constant.

Täytäntöönpanopyynnöissä ei ole näkyvissä samanlaista suuntausta, vaan niiden määrä on pysynyt melko vakaana: CPC-järjestelmään oli rekisteröity 120 uutta tapausta vuoden 2010 lopulla.
So far the trend has spared the enforcement requests which have remained fairly stable with 120 new cases recorded in the CPC-System end of 2010.

Asian omaisilta osapuolilta saatujen tietojen mukaan yhteisön sekä uudelleen täytettävien että kertatäyttöisten sytytinkivellisten sytyttimien kulutus on pysynyt melko vakaana kyseisenä aikana.
According to comments received from interested parties, total Community consumption of flint lighters(i.e. both refillable and non-refillable) appears to have remained relatively stable throughout this period.

Vaikka Google pitää meidät varpaissamme kaikkien algoritmien päivityksillä, joita he pitävät, yksi asia on pysynyt melko yhtenäisenä saapuvien markkinoijien kannalta, jotka haluavat optimoida verkkosivustonsa hakusanalla: avainsanatutkimus.
While Google keeps us on our toes with all the algorithm updates they keep rollin' out, one thing has stayed pretty consistent for inbound marketers looking to optimize their websites for search: keyword research.

Siviili-ilmailun onnettomuuksien suhteellinen määrä on pysynyt melko vakaana viimeisen vuosikymmenen aikana, mikä antaa aihetta pelätä, että liikenteen ennustettu kasvu voi johtaa lähitulevaisuudessa onnettomuuksien lukumäärän kasvuun tasolle, jota on mahdoton hyväksyä.
The rate of accidents in civil aviation has remained fairly constant in the last decade, generating concern that the forecasted traffic increase could lead to an unacceptable increase in the number of accidents in the near future.

Vaikka omistajien käyttöasteet ovat laskeneet nuorempien ikäryhmien keskuudessa, se on pysynyt melko yhdenmukaisena vanhempien keskuudessa- 65-75-vuotiaiden omistajan käyttöaste on 79-prosentti(2013-2014) verrattuna vain 9-prosenttiin 16-24-vuotiaille ja 36 prosenttia 25-34-vuotiaille.
While owner occupancy rates have declined among younger age groups, it has remained fairly consistent for older people- 65-75 year olds owner-occupancy rates are 79 percent(2013-2014), compared to only 9 percent for 16-24 year olds and 36 percent for 25-34 year olds.

Pehmopaperilinjojen kysyntä pysyi melko tasaisena koko vuoden.
The demand for tissue lines remained fairly even throughout the year.

Kliinisen remission ylläpidon suhteen tulokset pysyivät melko muuttumattomina aiemmista TNF- salpaajahoidoista riippumatta.
Clinical lon remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF antagonist exposure.

Ilman energian ja elintarvikkeiden hintoja laskettu inflaatio pysyi melko maltillisena eli 2, 2 prosentissa.
Inflation excluding energy and food remained relatively contained at 2.2.

Pehmopaperi linjojen kysyntä pysyi melko suotuisana koko vuoden.
The demand for tissue lines remained quite favorable throughout the year.

Ydinvoimalla tuotettu sähkö pysyi melko vakiona noin 22 TWh: ssa.
The amount of electricity produced with nuclear power remained quite constant at around 22 TWh.

Niinimäen mukaan vuokra-asumi-sen markkinat pysyivät melko vakaina vuonna 2010.
According to Niinimäki the market for rental housing remained relatively stable in 2010.

Niiden lukumäärä pysyy melko lukuisana tällä alueella.
They remain quite numerous in this area.

Yritä vain pysyä melko selvinpäin.
Just try and stay relatively sober.

Wc-pönttö, esimerkiksi yleensä pysyy melko puhtaita, mutta joskus tarvitsee nopeasti viuhtoa.
The toilet bowl, for example, usually stays fairly clean, but sometimes needs a quick swish.

Hän pysyi melko hyvin.
He sit it pretty good.

How to use "pysynyt melko" in a Finnish sentence

Muut peruselementit veturin pysynyt melko samana.

Matkamuistojen menekki onkin pysynyt melko tasaisena.

Viime vuosina määrä on pysynyt melko samana.

Vuodesta toiseen olen pysynyt melko maltillisesti liikkeellä.

Muutenkin Roosan ratsastettavuus oli pysynyt melko kivana.

Niiden markkinaosuus on kuitenkin pysynyt melko pienenä.

Sen antama yleisarvosana on pysynyt melko samana.

Tilanne on pysynyt melko samana vuodesta 2011.

Markkinatasapaino on pysynyt melko vakaana syksyn aikana.

How to use "remained relatively, remained fairly" in an English sentence

Other affiliations have remained relatively stable.

infrastructure companies have remained relatively disengaged.

Residential mortgage lending remained relatively unchanged.

Luckily, the trail remained relatively flat.

Government spending has remained relatively stable.

Yet freight volumes remained relatively strong.

The black population has remained fairly steady.

Butterfat prices remained fairly constant at $1.27/lb.

The Department's functions remained relatively unchanged.

Views among Democrats have remained fairly steady.