What is the translation of " PYSYVÄMPI " in English?

• permanent

Examples of using Pysyvämpi in Finnish and their translations into English

Tai pysyvämpi usko.
Or a more permanent faith.

Pitää löytää pysyvämpi ratkaisu.
Guess I need to find a more permanent solution.

Paljon pysyvämpi ratkaisu on hiukset vahalla.
A much more permanent solution is the hair with wax.

Sinulle on löydettävä pysyvämpi koti.
We're gonna have to find you a more permanent home.

Toivottavasti pysyvämpi maailma. Mitä seuraavaksi?
What follows? A more permanent world, I hope?

Ehkä sinulla olisi hieman pysyvämpi lahja?
Perhaps you have a gift with more… permanency.

Mutta älä pelkää, putoaminen on kuin lentämistä,- paitsi määränpää on pysyvämpi.
But don't be scared, falling is just like flying, except there's a more permanent destination.

Me keksittiin pysyvämpi ratkaisu.
We came up with a more permanent solution.

Sen sijaan matriisista tuli entistä pysyvämpi.
Instead, they made the matrix even more stable.

Järjestely on pysyvämpi kuin odotin.
It's more established than I would have expected.

Meidän täytyy tehdä hänestä pysyvämpi vieras.
We're gonna have to make her a more permanent guest.

ETSK: n vakaana tavoitteena on nykyistä järjestelmällisempi ja pysyvämpi vuoropuhelu ja yhteistyö Ukrainan kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kanssa.
The EESC is resolved to set itself more structured and longer-term objectives of dialogue and cooperation with the Ukrainian civil society organisations.

Ne maksaa enemmän kuin verhot, mutta ne on helpompi puhdistaa ja paljon pysyvämpi.
They will cost more than drapes, but they are easier to clean and much more permanent.

Välillemme tarvittiin pysyvämpi ratkaisu.
A more permanent solution was required between us.

Vaihtoehtoisesti puhuja voi ripustaa myös lentää pistettä, mikä tekee siitä soveliaan pysyvämpi asennustapoja.
Alternatively, the speaker can be hung on the included fly points, which makes it suitable for more permanent installation scenarios.

Asumisoikeusasunto on siis pysyvämpi kuin vuokra-asunto.
This means that a right-of-occupancy dwelling is more permanent than a rental one.

Sinulle on löydettävä pysyvämpi koti.
A more permanent home. We're gonna have to find you.

Havaitsematta nainen, onko yhden yön antaa tai pysyvämpi suhde, on useimmiten numeroita peli.
Finding any woman, whether for a one night lay or a more permanent relationship, is mostly a numbers game.

Sen kipua lievittävä vaikutus on sama kuin morfiini, mutta se on pysyvämpi kuin morfiini.
Its analgesic effect is the same as morphine, but it is more persistent than morphine.

Tarkoituksena on saada siihen mennessä valmiiksi uusi, pysyvämpi PNR-tietojen luovuttamista koskeva järjestely.
The intention is to have by then a new, more permanent arrangement for handing over PNR data.

Minulla oli mielessä vähän pysyvämpi juttu.
I was thinking something a little more permanent.

Se olisi paljon kaukonäköisempi ja pysyvämpi ratkaisu.
That would be a far-sighted and long-term solution.

Sitten tämän kulkurin on aika etsiä pysyvämpi majapaikka.
Then it's time for the vagabond to find a more permanent place to stay.

Yövyn eräässä yläkerran huoneessa, kunnes pysyvämpi asunto löytyy.
I'm staying in one of the rooms upstairs until something more permanent can be arranged.

Kuitenkin, henkitorven katetri voidaan ylläpitää hapetus vain hetkeksi, kun pysyvämpi ratkaisu haetaan.
However, a tracheal catheter can sustain oxygenation only briefly while a more permanent solution is sought.

Joka tapauksessa olen sitä mieltä, että kaikkein tärkein asia, mitä voimme nyt tehdä, on saada aikaan todellisempi ja pysyvämpi muutos Euroopan unionin talousarviopolitiikassa.
In any case, I think that the most important thing we can do now is to bring about a more real and stable change in the EU's budget policy.

Oikeusvaliokunta peräänkuuluttaa siksi sitä, että hankintoja laihdutettaisiin sellaisella menetelmällä, joka on pysyvämpi kuin naistenlehtien keväiset laihdutusmenetelmät.
The legal committee would like to see procurement subjected to a method of slimming which is more lasting than the slimming methods found in women's magazines in the spring.

Edellytykset pysyvälle osittaiselle käytölle.
Conditions for permanent partial use.

Me teemme virheelliset käsitykset pysyviksi totuuksiksi ja tällaiset harhaluulot aiheuttaa meille tuskaa.
We mistake perception as permanent truth and such delusions cause us pain.

Työvoimakustannukset voisivat nousta pysyvässä työsuhteessa olevien osalta.
Labour costs may increase for more permanent labour.

How to use "pysyvämpi" in a Finnish sentence

Ikävää jos jää joku pysyvämpi vika.

Kuitenkin pysyvämpi asuminen näkyi elämässä heti.

Ensi vuodeksi täytyy kehitellä pysyvämpi systeemi.

Pohdittiin mahdollisuutta luoda tapahtumalle pysyvämpi teema.

Pysyvämpi asutus lienee alkanut rautakauden loppuvaiheissa.

Lääkkeet ovat kuitenkin pysyvämpi apu närästykseen.

Sillä onkin syvempi, pysyvämpi rakastamisen merkitys.

Kevään aikana ratkaistaan tehtävän pysyvämpi tarve.

Näin saadaan asiaan vihdoin pysyvämpi ratkaisu.

Toivotaan ettei tästä tule pysyvämpi ilmiö.

How to use "permanent" in an English sentence

Reprinted, with permission, from Permanent Revolution.

Helped educate the current permanent staff.

Find full-time permanent technology job opportunities.

One permanent home received minor damage.

Other powerups might have permanent effects.

Permanent work available cleaning commercial properties.

Paint wash off, permanent markers don't!

Its close having permanent democratic spins.

Removing that permanent shelf was hard.

Serious injuries may cause permanent disability.