What is the translation of " RAHOITUSLAITOKSILLE " in English?

• financial institutions

Examples of using Rahoituslaitoksille in Finnish and their translations into English

Se on hyvä uutinen myös rahoituslaitoksille.
It is also good news for financial institutions.

Yhtiöille, rahoituslaitoksille ja kotitalouksille asetetut takuut.
Guarantees to corporations, financial institutions and households;

Palvelut suurille yrityksille ja rahoituslaitoksille.
Services for corporates and financial institutions.

Rahoituslaitoksille, joille on annettu tehtäväksi VI b osaston mukaisten rahoitusvälineiden täytäntöönpano;
Financial institutions entrusted with the implementation of Financial Instruments pursuant to Title VIb;

Tästä syystä meidän on vältettävä luomasta esteitä rahoituslaitoksille.
This is why we must avoid introducing barriers in financial institutions.

Valtiontuet: Komissio hyväksyy suomalaisille rahoituslaitoksille suunnatun pääomasijoitusjärjestelmän.
State aid: Commission approves Finnish capital injection scheme for financial institutions.

Keskuspankki asettaa joukon vaatimuksia lainoille myöntäville rahoituslaitoksille.
The Central Bank makes a number of requirements to financial institutions that issue loans.

Rakennusten pitäisi olla ostajille ja rahoituslaitoksille entistä houkuttelevampia, jos niiden elinkaarikustannukset ovat todistetusti pienemmät.
The demonstration of lower life-cycle costs should make buildings more attractive to buyers and financial institutions.

Banthrico tehnyt yli eri Tölkit; eniten myytiin rahoituslaitoksille.
Banthrico made over different metal banks; most were sold to financial institutions.

Kertomukseen sisältyy luku, jossa käsitellään rahoituslaitoksille ja reaalitalouteen talous- ja finanssikriisin johdosta myönnettyä valtiontukea.
The report includes a chapter on State aid granted to financial institutions and to the real economy in response to the financial and economic crisis.

Euroon siirtyminen ei ole ainoastaan taloudellinen kysymys pankeille ja rahoituslaitoksille.
The transfer to the euro is not only an economic question for bankers and financial institutions.

Siinä tapauksessa pitkän aikavälin takaisinmaksu euroalueen rahoituslaitoksille saattaa muodostua uudeksi taakaksi kyseisten jäsenvaltioiden kansalaisille ja yrityksille.
In that case, long-term repayment to financial institutions in the euro area may become a new burden for the citizens and businesses of those Member States.

Vuosina 1986 1995 EIP myönsi yhteensä 78 globaalilainaa Espanjas sa toimiville rahoituslaitoksille.
Over the period 1986-1995, the Bank extended 78 global loans to financial institutions operating in Spain.

OPEN DAYS tarjoaa myös mahdollisuuden yksityisille yrityksille, rahoituslaitoksille ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioille kokoontua yhteen alueellisten sidosryhmien kanssa.
OPEN DAYS will also be an opportunity for private companies, financial institutions and civil society organisations to get together with regional stakeholders.

Lisäksi yritysten kestävyyden palvelujen SolAbility tarjoaa yritys- tutkimus rahoituslaitoksille.
In addition to corporate sustainability services, SolAbility provides corporate research for financial institutions.

PL Arvoisa puhemies, pankeille ja rahoituslaitoksille on myönnetty välittömästi satoja miljardeja euroja vapaiden markkinoiden ja Euroopan unionin suojelemiseksi.
PL Madam President, the banks and financial institutions have had hundreds of billions of euro made instantly available to them to protect the free market and the European Union.

Vipurahastot voivat aiheuttaa vastapuoliriskin rahoituslaitoksille, jotka lainaavat niille.
Hedge Funds may represent a source of counterparty risk for financial institutions which lend to them.

Siksi on niin tärkeää tietää oikeudellisia keinoja, miten ei maksa lainaa Sberbankille ja muille rahoituslaitoksille.
Therefore, it is so important to know legal ways how not to pay a loan to Sberbank and other financial institutions.

Kokemuksen kartuttua ja edellyttäen, että rahoituslaitoksille annetaan riittävää palautetta ilmoitustensa tehokkuudesta, ilmoitettujen epäilyttävien liiketoimien määrä saattaa laskea.
With experience, and provided financial institutions are given adequate feed-back on the effectiveness of their reports, the number of suspicious actions reported may decline.

Pk-yritysten on avauduttava ja tultava avoimemmiksi toimittaessaan tietoja pankeille ja rahoituslaitoksille.
SMEs need to become more open and transparent when providing information to banks and financial institutions.

Uudesta riskit huomioon ottavasta lähestymistavasta on hyötyä rahoituslaitoksille, kuluttajille ja koko taloudelle, sillä sen ansiosta pääomien kohdentaminen on tehokkaampaa.
The new risk-sensitive framework will be good for financial institutions, good for consumers and good for the economy as a whole, with a more efficient allocation of capital.

Julkisen talouden velan kasvusta noin 10 prosenttia suhteessa BKT: hen johtui valtiontuesta vaikeuksissa oleville rahoituslaitoksille.
Some 10% of GDP of the increase in government debt was due to State support to ailing financial institutions.

Niitä ei ratkaista myöskään antamalla rahoituslaitoksille tai monikansallisille yhtiöille vapaat kädet toimia, miten haluavat, olettaen, että veronmaksajat pelastavat ne pulasta kriisin sattuessa.
Neither will allowing the financial institutions or transnational corporations a free hand to do as they choose, while expecting the taxpayer to bail them out when crisis hits.

Talous- ja raha-asioiden valiokunta on laatinut sanamuodon, joka sopii sekä pienille että suurille rahoituslaitoksille.
The Committee on Economic and Monetary Affairs have come up with a wording that is acceptable to both small and large financial institutions.

Muissa tapauksissa rakenneuudistus toivottavasti tuo näille rahoituslaitoksille markkinoilla paremmat ehdot, kannattavat ehdot, sen jälkeen, kun rakenneuudistuksesta on päätetty ja se on toteutettu.
In the other cases, the restructuring will hopefully put those financial institutions in the market in better conditions, in viable conditions, after their restructuring is decided and implemented.

Tätä varten kukin toimielin toimittaa valtuutettujen henkilöiden nimet ja nimikirjoitusnäytteet kaikille rahoituslaitoksille, joissa se on avannut tilejä.
To this end each institution shall communicate to all financial institutions with which it has opened accounts the names and specimen signatures of the authorised officials.

Takuumaksuihin liittyvien edellytysten käsittely perustuu viejien näkökulmaan(viejille/rahoituslaitoksille tarjottavien tuotteiden vaihtelevasta laadusta aiheutuvien kilpailuvaikutuksen poistamiseksi) sekä seuraavaan kolmeen edellytykseen.
The treatment of related conditions shall be based on the exporter's perspective(i.e. to neutralize the competitive effect arising from the differing qualities of product provided to the exporter/financial institution), and three related conditions.

Neuvosto uskoo, että tässä yhteydessä tehdään hyvää työtä, vaikka onkin todettava, että työryhmän suositukset on osoitettu pankeille ja rahoituslaitoksille.
The Council believes that good work is being done within this framework, although it has to be said that this group's recommendations are addressed to banks and financial institutions.

Kaakkois-Euroopan eurooppalainen rahasto(EFSE) tarjoaa liikepankeille ja pankkitoimintaa harjoittamattomille rahoituslaitoksille lainoja, joilla tukea mikroyritysten ja kotitalouksien kehitystä.
The European Fund for South East Europe(EFSE) provides commercial banks and non-bank financial institutions with loan facilities to support development of micro-enterprises and households.

Perustettu vuonna 1993, toimisto tarjoaa oikeudellista tukea kansallisille ja ulkomaisille yrityksille, valtion virastoille, kansainvälisille järjestöille ja rahoituslaitoksille kaikkialla IVY.
Founded in 1993, the Office provides legal support to national and foreign businesses, government agencies, international organizations and financial institutions throughout the CIS.

How to use "rahoituslaitoksille" in a Finnish sentence

Loppupeleissä ongelmat kasaantuvat tietenkin rahoituslaitoksille (pankeille).

Tämä antaisi EU:n ulkopuolisille rahoituslaitoksille kilpailuedun.

Yritysten tulee raportoida rahoituslaitoksille säännöllisesti ESG-asioista.

rahoituslaitoksille velkahelpotusten vuoksi saamatta jäävät lainapalaumat.

Takausjärjestelyn tuella järjestettävä koulutus on rahoituslaitoksille maksutonta.

Rahoituslaitoksille yleensä riittää maksuhäiriömerkittömyys ja suomalainen pankkitili.

PROJUNITS- laskelmat kelpaavat rahoituslaitoksille budjettilaskelmiksi rahoitusta haettaessa.

Suurille pankeille ja rahoituslaitoksille tämä aiheuttaa ongelman.

Tällaiset tapaukset ovat myös rahoituslaitoksille turvallisempia asiakkaita.

Rahoituslaitoksille tämä tarkoittaa käytännössä kahta eri tapausta.

How to use "financial institutions" in an English sentence

Many financial institutions use Interac e-Transfers.

How are financial institutions affecting society?

Official Monetary and Financial Institutions Forum.

Debts only make financial institutions wealthier.

Many financial institutions that make car.

Norman’s financial institutions are wide ranging.

Financial institutions will not accept photocopies.

Non-Bank Financial Institutions Regulatory Authority. (2017).

Should Financial Institutions Offer Healthcare Services?

including financial institutions and travel organisations.