Examples of using Ratkaistaksemme in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ratkaistaksemme sodan, vai? Mistä?
Olemme täällä vain ratkaistaksemme mysteerejä.
Ratkaistaksemme sodan, vai? Mistä?
Olemmeko alentuneet ratkomaan metaforia ratkaistaksemme tämän?
Teemme parhaamme ratkaistaksemme ongelmat ja täyttääksemme vaatimuksesi.
Tarvitsemme yhteistyötä, emme ristiriitoja ratkaistaksemme tämän erityisongelman.
Ja ratkaistaksemme tilanteen pian. Teemme kaiken voitavamme taataksemme turvallisuuden.
Me raadoimme juuri niska limassa ratkaistaksemme teidän tapauksenne.
Työväenpuolue varoitti tästä ongelmasta, jame olemme täällä ratkaistaksemme sen.
Meidän on nyt toimittava yhdessä ratkaistaksemme nämä ongelmat nopeasti.
Ja ratkaistaksemme tilanteen pian. Teemme kaiken voitavamme taataksemme turvallisuuden.
Mitä me siis olemme tehneet vuonna 1997 ratkaistaksemme tuomioistuimen huomauttamat seikat?
Ja ratkaistaksemme tilanteen pian. Teemme kaikkemme taataksemme kaikkien turvallisuuden.
Kuulumme taas ryhmään,työskentelemme yhdessä- ratkaistaksemme yhdessä jonkin muinaisten arvoituksen?
Ratkaistaksemme tämän mysteerin, meidän täytyy matkustaa tuhansia maileja, maailman halki, Pääsiäissaarille.
Kuinka liitämme yhteen erilaiset liikenteessä toimijat ratkaistaksemme liikenneongelman, joka meillä Euroopassa on?
Ratkaistaksemme ongelmamme pitkällä aikavälillä meidän on lisäksi osoitettava sekä päättäväisyyttä että vastuullista asennetta.
Raja-alue- ja alueiden välinen yhteistyö on välttämätöntä tuodaksemme ihmiset yhteen ja ratkaistaksemme ongelmat yhdessä.
Minun on sanottava- todellakin jo lopetellen- että ratkaistaksemme avainkysymykset meidän on ratkaistava myös demokratiaa koskevat ongelmat.
Siksi olemme erittäin kiinnostuneita tukemaan Tadžikistania sekä maan itsensä vuoksi että ratkaistaksemme yhteiset ongelmamme.
Jumala ei tule hyväksymään sitä, että katsomme isiin ratkaistaksemme velvollisuutemme sen sijaan että tutkisimme itse totuuden sanaa.
Nämä eivät ole ylitsepääsemättömiä vaikeuksia, muttameidän on tehtävä tiivistä yhteistyötä ratkaistaksemme nämä erimielisyydet lähikuukausina.
Meidän kaikkien on tehtävä yhteistyötä ratkaistaksemme tämän ongelman ja ehkäistäksenne siviilien keskuudessa levottomuutta ja kurjuutta, jota siitä voi seurata.
Tarvitsemme tarkistettuja rakennerahastoja voidaksemme käsitellä näitä ja muita ongelmia, sekälaajempaa poliittista konsensusta ratkaistaksemme ne tehokkaasti.
Olemme saavuttaneet riittävän kypsyyden ja asiantuntijuuden ratkaistaksemme tilanteen, joka vaarantaa Euroopan unionin ja ihmiskunnan tulevaisuuden.
Tarjotaksemme palveluja asiakkaille, hallitaksemme työnkulkua, valvoaksemme korjauksia,ennakoidaksemme tulevia kunnossapito- ja huoltotoimia sekä ratkaistaksemme ongelmia.
Voimme käyttää tailuovuttaa tietoja myös ratkaistaksemme erimielisyyksiä, selvittääksemme ongelmia tai pannaksemme täytäntöön sivuston käyttöehdot tai kauppasopimukset.
Nyt maailma kohtaa jälleen kriisin, ja on tärkeämpää kuin koskaan, ettäsäilytämme tämän yhteyden ja teemme yhdessä työtä ratkaistaksemme maailmantalouden ongelmat.
Lisäksi katson, että me voimme jameidän täytyy tehdä yhteistyötä ratkaistaksemme EU: n ongelmat ja että EU: lla on hyvät edellytykset olla osa maailmanlaajuista ratkaisua.
Meidän on tietenkin käytettävä kaikki diplomaattiset ja poliittiset keinot saadaksemme Saddam Hussein noudattamaan YK: n päätöslauselmia japäästämään asetarkastajat maahan ja ratkaistaksemme asian.