What is the translation of " SE ON PYSYNYT " in English?

• it has remained
• it stayed
• it's remained
• it has stayed

Examples of using Se on pysynyt in Finnish and their translations into English

Se on pysynyt mielessäni.
Never got it out of my mind.

Ja niin se on pysynyt.
And so it has remained for ten thousand years.

Se on pysynyt melko hyvin.
It's stayed on pretty well.

Pyhä notko on pyhä vain siksi, että se on pysynyt salassa.
The Holy Dell is only holy because it has remained a secret.

Ja se on pysynyt mukanani.
And it, like, it stuck with me.

Hän myös rakastaa Bad Puppy-koiran tunnistetta, ja se on pysynyt kauluksessa.
She also loves the Bad Puppy dog tag, and it has stayed on the collar.

Se on pysynyt sellaisena 10 000 vuotta.
And so it has remained for 10,000 years.

Olin innoissaan loppuun, ja se on pysynyt kanssani siitä lähtien.
I was captivated by the ending, and it has stayed with me ever since.

Se on pysynyt ajassa yli sata vuotta.
Perfect time keeping for over a hundred years.

Huolimatta monista yrityksistä rakentaa toimiva MHD-alus, se on pysynyt epäkäytännöllisenä.
Although some working prototypes exist, MHD drives remain impractical.

Se on pysynyt sellaisena 10 000 vuotta.
And so it has remained for ten thousand years.

Viimeisten 45 vuoden ajan se on pysynyt vakaana ja pienentynyt vain 14 prosenttia.
Over the last 45 years it has remained stable, with only a small fall-off of 14.

Se on pysynyt myös kaupunkilaisten mielessä.
It stayed in the town's consciousness too.

Työttömyys on yleisesti ottaen vähenemässä, mutta joissakin jäsenvaltioissa se on pysynyt hyvin korkeana.
Unemployment is falling but remains at very high levels in some Member States.

Ja niin se on pysynyt kymmeniä tuhansia vuosia.
And so it has remained for 10,000 years.

Rautateiden tavaraliikenteen suorituskyvyn lasku pysähtyi vuonna 2003, minkä jälkeen se on pysynyt melko vakaana.
Rail freight transport performance stopped declining in 2003, since when it has remained relatively stable.

Se on pysynyt piilotettuna kolmetuhatta vuotta.
For 30 centuries it has remained hidden.

Avain Rambaldin viimeiseen tehtävään on koodattu käsikirjoitukseen,- jossa se on pysynyt piilossa viimeiset 500 vuotta.
The key to Rambaldi's endgame is encoded within that manuscript where it has remained hidden for the past 500 years.

Ja niin se on pysynyt kymmeniä tuhansia vuosia.
And so it has remained for ten thousand years.

Kaksi päivää myöhemmin,"Magneetti" suljettiin julkisesti,- mutta se on pysynyt toiminnassa enemmän kuin huippusalaisella tasolla- siitä asti.
Two days later, Magnet was publicly shuttered, but it has remained… Operational at above top secret level ever since.

Se on pysynyt myös kaupunkilaisten mielessä.
You think?.- It stayed in the town's consciousness too.

Valitettavasti markkinoiden kehittynyt DDrum muutti uuden suunnan ja Dios ei enää, ja se on pysynyt vain sydämet ja mielet fanit….
Sadly, as the market evolved DDrum moved in a new direction and Dios was no more, and it has remained only in the hearts and minds of fans….

Se on pysynyt huipussaan sen jälkeen, kun hän katosi.
It's remained at a peak since she disappeared.

Tämän kansan tärkein saavutus on se että se on pysynyt vapaana ja itsenäisenä valiten oman tiensä maailmaa koskevissa asioissa.
It is this nation's most significant accomplishment that it has remained free and independent, choosing its own course in world affairs.

Kun Marokko allekirjoitti edellisen sopimuksen, se sanoi, ettei se halua toista samanlaista sopimusta, ja se on pysynyt kannassaan.
When Morocco signed the last agreement, it said it did not want another agreement of the same type and it has kept to that position.

Viidensadan vuoden ajan se on pysynyt pois hänen näköpiiristään- ja ulottuviltaan. Sormusta etsi kuitenkin myös joku muu.
For five hundred years it had remained out of his sight and beyond his reach… but there was another who also sought the Ring.

Olemme koonneet ja tutkineet kaikki tilastot, ja jos tarkastellaan komission antaman lainsäädännön määrää, huomataan, että se on pysynyt huomattavan vakaana.
We have compiled and checked all the statistics and, if you look at the amount of legislation adopted by the Commission, it has remained remarkably stable.

Mielestäni Euroopan unioni voi nykyään olla ylpeä siitä, että se on pysynyt uskollisena avokätisyyden ja yhteisvastuullisuuden arvoilleen.
I believe that, today, Europe can be proud of the fact that it has remained loyal to its values of generosity and solidarity.

Yhtäältä se on pysynyt tyypillisesti eurooppalaisena välineenä: Atlantin toisella puolella sitä pidetään taantumuksellisena ja jopa keskiaikaisena.
It is still typically European: on the other side of the Atlantic this instrument is seen as obscurantist and even mediaeval.

Thaimaa oli Amerikan puolella Vietnamin sodassa, ja kautta historian se on pysynyt vahvoja kuningasmielinen ja voimakkaasti kommunismin vastaisen.
Thailand was on America's side in the Vietnam War and throughout history it has remained both strong royalist and the strongly anti-communist.

How to use "se on pysynyt" in a Finnish sentence

Se on pysynyt todella hyvänä nämä kaikki vuodet.

Se on pysynyt suunnilleen samannäköisenä koko historiansa ajan.

Se on pysynyt samalla tasolla kuin viime talvena.

Tällä kertaa se on pysynyt maassa jonkun aikaa.

Vaan ennemminkin se on pysynyt alempana ihan kiltisti.

Koko tuon ajan se on pysynyt suosikki sisustuskauppanani.

Se on pysynyt suosittuna pitkin vuotta, eikä ihme!

Bitcoin-hintaindeksi, se on pysynyt suurimpana kryptovaluutana markkinakaton mukaan.

Pari kertaa viikossa kasteltuna se on pysynyt hengissä.

Se on pysynyt naisten omana sarjakuvana", kiitellään perusteluissa.

How to use "it stayed, it has remained" in an English sentence

It stayed that way until Senne's game-winner.

Since then, it has remained largely unchanged.

You wonder how it stayed this warm.

How”¦or has it stayed hidden and unused?

It has remained that way for hours.

It stayed out for almost six days.

Thank goodness it stayed human and true.

and it has remained our dream house.

It stayed that way until the sixth.

And it stayed hot into the night.