What is the translation of " SIVUVAIKUTUKSENA " in English?

• side effect
• side-effect

Examples of using Sivuvaikutuksena in Finnish and their translations into English

Sivuvaikutuksena voi esiintyä huimausta….
Side effects can include drowsiness, dizziness.

Sitä voi ilmetä myös joidenkin lääkeaineiden sivuvaikutuksena.
It also can be a side effect of many medications.

Loitsun sivuvaikutuksena hän on immuuni magialle.
Side effect of the spell-- she's, like, magic-proof.

Osteoporoosia voi esiintyä molemmilla sukupuolilla glukokortikoidihoidon sivuvaikutuksena.
Osteoporosis can also occur in both sexes as a side effect of glucocorticoid treatment.

Sivuvaikutuksena myrkytyksen, erityisesti mahdolliset ja kattava hoito.
As a side effect of intoxication, in particular, possible and a….

Julianin mukaan onnettomuuden sivuvaikutuksena voisi seurata päänsärkyä.
Julian said that headaches might be a side effect of the accident.

Sivuvaikutuksena voi olla rytmihäiriö, muistinmenetys ja inkontinenssi.
Side effects may include cardiac arrhythmia… memory loss, seizures and incontinence.

Julianin mukaan onnettomuuden sivuvaikutuksena voisi seurata päänsärkyä.
Might be a side effect Julian said that headaches of the accident.

Spastisuutta voi syntyä myös joidenkin lääkkeiden, erityisesti psyykenlääkkeiden sivuvaikutuksena.
It can also occur as a side effect to certain medications, particularly ACE inhibitors.

Julianin mukaan onnettomuuden sivuvaikutuksena voisi seurata päänsärkyä.
Might be a side effect of the accident. Julian said that headaches.

Voimien sivuvaikutuksena tulee halu tappaa vampyyreja- ja sinä asut yhden sellaisen kanssa.
A by-product of this energy is that you're gonna want to kill vampires, and you happen to live with one.

Ruokavalio voi toimia niin, että sivuvaikutuksena on lääkkeiden jääminen pois.
Because it can work too good, like the side effect is not having to take drugs.

Tätä voidaan ehkä pitää vuoden 1999 lopulla asetetun ftalaattien käyttöä koskevan kiellon sivuvaikutuksena.
Perhaps this was a side-effect of the ban on the use of phthalates introduced at the end of 1999.

Kun masennus, obzidaanin sivuvaikutuksena, on myös lopetettava hoito;
When depression, as a side effect of obzidan, also need to stop therapy;

Sivuvaikutuksena jotkut lääkkeet voivat vähentää painetta, tässä tapauksessa vähentää annosta tai lopettaa lääkkeen.
As a side effect, some drugs may reduce the pressure; in this case, reduce the dose or discontinue the drug.

Ihonhoito ongelmat pidetään sivuvaikutuksena jalostettujen elintarvikkeiden kulutusta.
Skin care problems are considered to be a side effect of processed food consumption.

Tunnetusti Viagra-lääke oli kehitetty alentamaan verenpainetta, mutta sen tärkein nykyinen käyttö on havaittu sivuvaikutuksena kliinisissä tutkimuksissa.
Famously, the drug Viagra was developed to lower blood pressure, with its use for treating erectile dysfunction being discovered as a side effect in clinical trials.

Näiden lääkkeiden sivuvaikutuksena voi olla vielä hirveämmäksi kuin tics.
The side effect of these medications may be even more terrible than tics.

Huumeiden ottaminen- jotkut lääkkeet(hypnoottiset, rauhoittavat, antihistamiinit) ensisijaisena tai sivuvaikutuksena antavat voimakkaan hypnoottisen vaikutuksen.
Taking drugs- some drugs(hypnotics, sedatives, antihistamines) as a primary or side effect give a pronounced hypnotic effect..

Procoralanin yleisimpänä sivuvaikutuksena(useammalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä) ilmenee valoaistimuksia eli fosfeeneja ohimenevät näkökentän valoaistimukset.
The most common side effect with Procoralan(seen in more than 1 patient in 10) is luminous phenomena or‘phosphenes' a temporary brightness in the field of vision.

Työttömyyden puolittumisen tuottavan päinvastaisen politiikan sivuvaikutuksena olisi vastaavasti korkea inflaatio.
Similarly, a side-effect of a policy reversal to halve unemployment would be high inflation.

Tämän lisäksi merkittävä osa arvonlisäveron kierrosta tapahtuu vuonna 1993 käyttöön otettujen yhtenäismarkkinoiden yhteydessä toteutettujen arvonlisäverojärjestelyiden sivuvaikutuksena.
However, significant VAT evasion also occurs as a side-effect of the VAT arrangements put in place when the single market was introduced in 1993.

Painonpudotusta voi esiintyä lääkkeen sivuvaikutuksena syistä, jotka eivät ole suoraan yhteydessä lääkkeeseen.
You may experience weight loss as a side effect of the medication for reasons that are not directly related to the drug.

Lukuun ottamatta hoitoon influenssa, tätä lääkettä käytetään myös Parkinsonin taudin hoitoon, ja myös vähentää ravistamalla ja jäykkyys esiintyy sivuvaikutuksena muiden lääkkeiden.
Apart from treating influenza, this drug is also used to treat Parkinson's disease, and also to reduce shaking and stiffness occurring as a side effect of other drugs.

Kilpailu tekee tällaiset ratkaisut vaikeammiksi, ja samalla saadaan sivuvaikutuksena aikaan se, että muilla lentoasemilla aletaan tuottaa enemmän melua.
Competition hinders such solutions, and creates the side-effect that more noise will be produced at other airports.

Tämän hankkeen sivuvaikutuksena on se, että Puola, Baltian valtiot ja Ukraina joutuvat kärsimään siitä taloudellisesta painostuksesta, jota Venäjä harjoittaa ulkopoliittisten tavoitteidensa edistämiseksi.
The side effect of that project would be to expose Poland, the Baltic States and Ukraine to the Russian practice of using economic pressure to advance its foreign policy aims.

Tällä kehitys kululla saattaa olla kaksi toisiinsa sidoksissa olevaa seurausta: julkishallinto tulee aiempaa tehokkaammaksi ja sivuvaikutuksena yrityspalveluille syntyy aiempaa laajemmat markkinat.
Such a process could have two interlinked consequences: A more efficient public administration and as a side effect, the emergence of a bigger market for Business Services.

Tämän tukitason alenemisen sivuvaikutuksena on kuitenkin tuen ja yhteisön markkinoiltapoistamiskorvauksen välisen eron kasvu, mikä tekee intervention houkuttelevammaksi.
However, a side effect of this decrease in the level of aid is an increase of the difference between the aid and the Community withdrawal compensation, making intervention more attractive.

Kyseisiä tutkimuksia ovat äskettäiset sellaisiin saastuttaviin tekijöihin liittyvät epidemiologiset tutkimukset, joiden sivuvaikutuksena voi olla tarkkaavaisuuden menetys ja korjaamattomat seuraukset.
These include the most recent epidemiological studies on polluting factors that, as a side-effect, can produce loss of attention, with the ensuing irreparable consequences.

Ottaen huomioon, että tämä on niin kevyt sekä sivuvaikutuksena ystävällinen steroidi se on yleisesti kutsutaan Nainen steroidi suuri osa niistä, jotka ostavat se on in-asiassa naisurheilijoiden.
Considering that this is such a moderate and side-effect friendly steroid it is frequently called The Gal Steroid as a huge part of those that buy it are in-fact women athletes.

How to use "sivuvaikutuksena" in a Finnish sentence

Sivuvaikutuksena tulee pahoinvointia, ummetusta tai ripulia.

Sivuvaikutuksena saattavat myös paikat lähteä hampaista.

Sivuvaikutuksena saattoi esiintyä sedatiiville tyypillisesti väsymystä.

Joskus harvoin laserin sivuvaikutuksena iho arpeutuu.

Jotkut lääkkeetMonet lääkkeet kuivattavat sivuvaikutuksena suuta.

Sivuvaikutuksena hoidot saattoivat vaikuttaa myös hedelmällisyyteen.

Isoniatsidin sivuvaikutuksena saattaa esiintyä perifeeristä neuriittia.

Kovan lääkityksen sivuvaikutuksena hän sairastui syöpään.

Hoitoväsymys, lääkkeeiden sivuvaikutuksena masennus, rauhattomuus, pelko.

Sen sivuvaikutuksena voi kuitenkin olla väsymys.

How to use "side effect, side-effect" in an English sentence

Glad the side effect were minimal.

Spiffed biaxin side effect up iming bitsy biaxin side effect thickes thinking.

Completely safe and side effect free.

Efficacy and side effect were evaluated.

Zoloft Side Effect Weight Gain Anxiety;.

I experienced side effect after side effect with medications.

The only side effect was neuropathy.

Mousier guy we tablet, viagra flushing side effect viagra flushing side effect e.

Another side effect was less desirable.

Another unintended side effect was volume.