Examples of using Sofía in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sofía on lähtenyt.
Se ei ollut Sofía.
Sofía on vaarassa!
Sofía is in danger!Hänen nimensä on Sofía.
Her name was Sofía.Sofía, kysy itseltäsi tätä.
Sofía, ask yourself.
Auta minua tapaamaan Sofía.
Help me see Sofia.Sofía voi hoitaa sen.
Sofía can take care of that.Meidän on löydettävä Sofía.
We need to find Sofía.Sofía kertoi minulle itse.
Sofia told me everything.Koska olen väsynyt, Sofía.
Because I'm tired, Sofía.Tule esiin, Sofía Vergara.
Come on out, Sofia Vergara.Tietääkö hän, missä Sofía on?
Does he know where Sofía is?Nti Sofía, teitä kysytään.
Miss Sofía, a gentleman is asking about you.Erittäin suloista. Onko se Sofía?
Is it Sofia? Very pretty?Mitä teen? Sofía ja Jonás tulevat?
Sofía and Jonás are coming. What do I do?Hänen nimensä on Sofía.
And I assure you she's called Sofia.Sofía menetti läheisensä liian pian.
Sofía had lost her loved ones too soon.Ja niin ihmeellinen Sofía ei ole.
And Sofía isn't that great.Kiva, että olet täällä, Sofía.
It's great to have you here, Sofía.Eikö Sofía asu luonasi New Yorkissa?
Wasn't Sofía living with you in New York?Hänen nimensä on Sofía.- Mitä?
I assure you her name is Sofia.Väitätkö, että hänkään ei ole Sofía?
You going to say that isn't Sofia?Sofía, kaikki vangit ovat mukana.-Niin.
Sofía, all the inmates are with us.- Yes.Isäsi valehteli sinulle, Sofía.
Your father lied to you, Sofía.Mukana olivat Sofía, Rosario ja Felipe.
Sofía, Rosario and Felipe were among them.Ei enää kuplia.Kuten sanoit, Sofía.
No more bubbles.Like you said, Sofía.Sofía soitti minulle juuri. Hoitaja, pyydän.
Orderly, please. Sofía just called me.Francisco, Eva, Sofía ja minä olimme perhe.
Francisco, Eva, Sofía and I were a family.Hyvää syntymäpäivää. Minulla ei ole mitään, Sofía.
Happy birthday. I have nothing, Sofía.Ja saat negatiivit. Tuo Sofía takaisin.
Bring Sofía back… and the negatives are yours.
