Examples of using Sopimukseni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä saan sopimukseni.
Missä sopimukseni? Oletko rinnallani?
Tässä on minun sopimukseni.
Here's my deal.Missä sopimukseni on?
Where's my deal?Tässä on minun sopimukseni.
This… is my contract.Minun sopimukseni on tämä.
My deal is this.Olen vihdoinkin lukenut sopimukseni.
At my contract.Minun sopimukseni ei muutu.
My deal doesn't change.Se oli ensimmäinen hyvä sopimukseni.
It was my first good contract.Pidän sopimukseni.
Sopimukseni marshalin kanssa on.
Se on minun sopimukseni.
This is my agreement.Minun sopimukseni, Errol Duprey.
My contract, by Errol Duprey.Wilhelm, tässä on sopimukseni!- Aldo!
Aldo. Okay, Wilhelm, here's my deal.Minun sopimukseni sallii tämän.
My agreement, Mr. Vaughn, allows for this.Luvan tähän, herra Vaughn. Sopimukseni antaa Seis.
My agreement, mr. vaughn, allows for this. stop.Sopimukseni marshalin kanssa on etusijalla.
My agreement with the marshal antedates yours.Sellaiseksi minun sopimukseni sanoo sitä.
That's what my contract calls for.Seis. Sopimukseni antaa luvan tähän, herra Vaughn.
My agreement, mr. vaughn, allows for this. stop.Luvan tähän, herra Vaughn. Sopimukseni antaa Seis.
Stop. my agreement, mr. vaughn, allows for this.Seis. Sopimukseni antaa luvan tähän, herra Vaughn.
Stop. my agreement, mr. vaughn, allows for this.Aivan kuin sinä, minäkin neuvottelen omat sopimukseni.
I like to negotiate my own agreements. Just like you.Seis. Minun sopimukseni sallii tämän.
My agreement, mr. vaughn, allows for this. stop.Aivan kuin sinä,minäkin neuvottelen omat sopimukseni.
Just like you,I like to negotiate my own agreements.Juttusi pilasi sopimukseni, en puhu sin.
Your story screwed up my deal, I don't to talk to y.Sopimukseni mukaan minun tulee varastaa Limbani kenraali Endofalta.
I have a contract to steal Limbani from General Ndofa.Antaa sinulle syytesuojan. Sopimukseni miehesi kanssa.
My agreement with your husband, it gives you immunity.Minun sopimukseni, Errol Duprey." Onko tämä sinun kirjoituksesi?
My contract, by Errol Duprey." Is this your writing?Valintalista oli aito- ja sopimukseni oli aito- mutta sitten.
Yes, you are. The draft was real, and the contract was real, but then.Minun sopimukseni on paljon syndikaatin tarjousta parempi.
My deal is a lot better than what the Syndicate would offer.
