Examples of using Strateginen suunnitelma in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei, strateginen suunnitelma!
Lissabonin strategia on strateginen suunnitelma.
Luoda strateginen suunnitelma paikallisella tasolla.
Tämän prosessin myötä muotoutunut strateginen suunnitelma kehottaa.
The strategic plan that evolved through this process called for.Kehitetään strateginen suunnitelma, joka kattaa viisi vuotta;
Develop a strategic plan covering a 5 year perspective;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hyvä suunnitelmauusi suunnitelmasuuria suunnitelmiatäydellinen suunnitelmaloistava suunnitelmahieno suunnitelmakansallisten suunnitelmienhuono suunnitelmastrategisen suunnitelmanalkuperäinen suunnitelma
More
Luo teknologian, ihmiset ja prosessit yhdistävä strateginen suunnitelma.
Create a strategic plan for technology, people, and processes.Meiltä puuttuu strateginen suunnitelma, etenkin neuvostossa.
There is no strategic plan, particularly in the Council.Laaditaan tilavaatimuksia koskeva pitkän aikavälin strateginen suunnitelma.
Definition of a long term strategic plan for space requirements.Biodiversiteettisopimuksen strateginen suunnitelma ja 20 Aichin tavoitetta.
CBD Strategic Plan and the 20 Aichi Targets.Strateginen suunnitelma, monivuotinen työohjelma ja kestävän kehityksen huippukokous.
Strategic Plan, Multi Year Programme of Work(MYPOW) and World Summit on Sustainable Development WSSD.Jos uutinen pitää paikkansa, tämä vastaa Fordin strateginen suunnitelma viime vuosina.
If the news is true, then this is in line with Ford's strategic plan for the past few years.Meiltä puuttuu strateginen suunnitelma eräästä yksinkertaisesta syystä.
There is no strategic plan for one simple reason.Olemme käynnistämässä vuoden pituista prosessia, jonka aikana hahmotellaan strateginen suunnitelma Wikimedia-liikkeelle.
We are starting a year-long process to develop a strategic plan for the Wikimedia movement.Hyväksyä monivuotinen strateginen suunnitelma ja siihen sisältyvä tutkimusohjelma.
Approve the Multiannual Strategic Plan including the Research Agenda;Hän pyysi työvaliokunnan jäseniä esittämään kommenttinsa ja lisäsi, että työvaliokunnalle esitetään sen heinäkuun kokouksessa ilmaston lämpenemisen torjuntaa koskeva strateginen suunnitelma.
He called on the Bureau members to comment on this and added that a strategic plan to combat climate change would be submitted to the Bureau for decision in July.Meillä on nyt yhteispohjoismainen strateginen suunnitelma siitä, miten saamelaisten itsemurhia voidaan ehkäistä.
We have now a co-Nordic strategic plan on preventing suicides among the Sámi.Strateginen suunnitelma maanjäristystilanteissa toimimiseksi, nopea reagointi, koordinoitu pelastustoiminta ja rajatylittävä apu voivat pelastaa suuria määriä ihmishenkiä.
A strategic plan for dealing with earthquakes, rapid response, coordinated rescue and cross-border assistance can save a large number of human lives.Toukokuussa 2014 julkaistu yritysten velkojen uudelleenjärjestelyä koskeva strateginen suunnitelma on vähitellen muotoutumassa erilaisten lainsäädäntötoimenpiteiden ansiosta.
The strategic plan for corporate debt restructuring, published in May 2014, is gradually taking shape in legislation through various measures.Hyväksyminen strateginen suunnitelma täyttää tyydyttävällä tomaattiteollisuudessa, toivo ja tulevaisuus, paljon tulevaisuudessa.
Viime vuosina edistys on ollut nopeaa ja monissa jäsenvaltioissa- kuten Yhdistyneessä kuningaskunnassa jaSloveniassa- on nyt käytössä strateginen suunnitelma terveydenhuollon sähköisten järjestelmien käyttöönotolle.
There has been rapid progress over the last few years and many Member States- such asthe United Kingdom and Slovenia- have now adopted strategic plans for the deployment of e-Health.FEGin vuonna 1993 laadittu strateginen suunnitelma, jossa viitattiin implisiittisesti AGC-sopimukseen.
The FEG's strategic plan, drawn up in 1993, in which there is an implied reference to the AGC.Olemme historiallisessa käännekohdassa, missä transatlanttinen yhteistyö on ratkaisevaa, jotta voidaan laatia yhdessä uusi turvallisuusstrategia Euroopan unionille ja uusi strateginen suunnitelma Natolle.
We are at an historic juncture when transatlantic cooperation has become vital with a view to jointly drawing up a new security strategy for the European Union and the new strategic concept for NATO.On kuitenkin oltava strateginen suunnitelma, jossa ennen kaikkea pitää huolehtia asianomaisten ihmisten työllistymisestä.
Companies should draw up strategic plans which, first and foremost, address the issue of the employability of the persons concerned.Avaruusneuvoston päätöslauselmassa vuodelta 2008 korostetaan, että”Euroopan on kehitettävä avaruustutkimukselle yhteinen visio ja pitkän aikavälin strateginen suunnitelma, jolla varmistetaan Euroopalle avainasema ja joka perustuu sen huippuosaamisen aloihin”.
In 2008, the Space Council's resolution highlighted"the need for Europe to develop a common vision and long-term strategic planning for exploration, ensuring key positions for Europe, therefore based on its domains of excellence.Veden ja jäteveden käsittelyä koskeva strateginen suunnitelma(2007-2013).4 Ympäristöministeriö- vesialasta vastaavan pääyksikön(Central Water Agency) arvio.
Strategic Plan for Water and Waste Water Treatment(2007-13).4 Ministry of Environment- Central Water Agency estimate.Liikenneturvallisuus voi olla ja sen täytyy olla etusijalla sekä koko Euroopassa että jokaisessa valtiossa erikseen. Tästä syystä yhdyn kollega Hedkvist Petersenin ehdotukseen- sallinette minun onnitella häntä mietinnöstä-, ettämeidän pitää saada aikaan strateginen suunnitelma liikenneturvallisuudesta sekä määritellä joukko tiukkoja mutta numeraalisia tavoitteita.
Road safety can, and must, be a top priority both for the whole of Europe and for each individual country, which is why I shall support the proposal made by Mrs Hedkvist Petersen, whom I should like tocongratulate on her report, that we need strategic planning for road safety and we need to set a series of strict but realistic numerical targets.Seuraava artikkeli Hyväksyminen strateginen suunnitelma täyttää tyydyttävällä tomaattiteollisuudessa, toivo ja tulevaisuus, paljon tulevaisuudessa.
Next Article Strateginen suunnitelma antoi kansalaisille toivoa murtautua kehittymättömyyden ja itsevaltiuden noidankehästä sekä toteuttaa eurooppalaisia periaatteita ja arvoja käytännössä.
A strategic plan which gave people hope of breaking out of the vicious circle of underdevelopment and autocracy and putting European principles and values into practice.Tätä varten eri viranomaisten ohjenuoraksi olisi laadittava strateginen suunnitelma, jossa esitetään politiikan yleinen visio sekä sen tavoitteet ja toteuttamiskeinot.
To this end, a strategic plan should set out the policy's overarching vision, goals and path to implementation, guiding the different public departments involved.Alun strateginen suunnitelma oli tuottaa ja myydä monenlaisia luontoliikunta-aktiviteettejä yrityksille ja yleisölle. Ymmärsimme että nollabudjetilla markkinointiin kestäisi aikansa saada tarpeeksi asiakkaita luontomatkailupalveluilla.
In the beginning the strategic idea was producing and selling many kinds of outdoorsport activities for firms and general public.
