What is the translation of " SUUNNITELTUIHIN " in English?

• planned
• designed
• envisaged
• intended
• foreseen

Examples of using Suunniteltuihin in Finnish and their translations into English

Liittyvät uusiin tai suunniteltuihin säädöksiin.
Appropriations connected with new or planned legislation;

Sen johtopäätösten on kuitenkin johdettava komission välittömiin ja suunniteltuihin toimiin.
Its conclusions must, however, lead to immediate and planned action by the Commission.

Käynnissä oleviin tai suunniteltuihin hankkeisiin tarvitaan rahoitusta 400 miljardia euroa.
The requirements for projects under way or planned are EUR 400 billion.

Tarkistuksia 4 ja 15 ei voida hyväksyä, koska ne eivät kuulu suunniteltuihin määräyksiin.
Amendments Nos 4 and 15 are unacceptable because they do not belong in the intended stipulations.

Tähän tarkoitukseen suunniteltuihin kampanjoihin tai ohjelmiin olisi liitettävä vahvoja kannustimia.
Strong incentives should be built into any campaigns or programmes designed for this purpose.

Alusluokan suunnitelmat perustuvat Portugalin laivastolle suunniteltuihin João Coutinho-luokan korvetteihin.
The A69 design was based on the Portuguese Navy's João Coutinho-class corvettes.

Suunniteltuihin altistustilanteisiin voivat kuulua sekä tavanomaiset altistukset että mahdolliset altistukset;
Planned exposure situations may include both normal exposures and potential exposures;

Tämä nopean toiminnan järjestelmän panos liittyi EKR: n aiempiin ja suunniteltuihin maksuosuuksiin.
This contribution from the RRM tied in with previous and planned contributions from the EDF.

Vieraat majoitetaan luovasti suunniteltuihin huoneisiin uudenaikaisilla huonekaluilla ja erinomaisilla tiloilla.
Guests are accommodated in creatively designed rooms with modern furnishings and excellent facilities.

Käsiteltävänänne oleva direktiivi sisältyy tämän tavoitteen saavuttamiseksi suunniteltuihin toimiin.
The directive before you today is framed within the actions intended to achieve this objective.

Tätä asetusta sovelletaan kalastustoimiin tai suunniteltuihin kalastustoimiin seuraavilla vesillä.
This Regulation applies to fishing activities or intended fishing activities in the following waters.

Tämän takia peliä tehdessä kiinnitettiin huomiota pieniinkin yksityiskohtiin, kuten yksilöllisesti suunniteltuihin pöytiin.
To fulfill this, adjustments were made to every detail, such as individually designed desks.

Osallistu kaikkiin suunniteltuihin tapaamisiin lääkärisi kanssa seurataksesi edistymistäsi ja tehdäksesi tarvittavat säädöt.
Attend all scheduled appointments with your doctor to monitor your progress and make any needed adjustments.

Yksinomaan ennen 1 päivää lokakuuta 1980 ensirekisteröityihin autoihin suunniteltuihin renkaisiin.
Tyres designed only to be fitted to vehicles registered for the first time before 1 October 1980.

Kyseinen jäsenvaltio voi ryhtyä suunniteltuihin toimenpiteisiin vasta sen jälkeen, kun komissio on tehnyt lopullisen päätöksensä.
The Member State concerned may take the envisaged measures only after the Commission has adopted its final decision.

Tämä merkitsee 350 miljoonan euron lisäystä vuosiksi 2010-2013 suunniteltuihin määrärahoihin.
This means a supplementary envelope of€ 350 million in addition to the planned resources for 2010-2013.

EKP suhtautuu myönteisesti suunniteltuihin huomattaviin parannuksiin palveluiden tilastoinnissa ja erityisesti tuottajahintaindeksin käyttöönottoon.
The ECB welcomes the major improvements planned for services statistics, in particular the introduction of an output price index.

Euroopan komission on jatkossakin keskityttävä etenkin alueelle suunniteltuihin energiahankkeisiin.
The European Commission must continue to focus, in particular, on planned energy projects in this region.

Suunniteltuihin toimenpiteisiin kuuluu poliisin ja kansalaisjärjestöjen suorittama tietojenkeruu sekä tiedotusmateriaalin tuottaminen oppilaitoksille.
Planned measures include data collection by the police and NGOs and the production of information materials for educational institutions.

Maahanmuuttoa koskeva kertomus liitetään useisiin ensi vuodeksi suunniteltuihin komission aloitteisiin ja ehdotuksiin.
Reporting on Migration will be combined with a number of Commission initiatives and proposals foreseen for next year.

Toimintojen eriyttämistä varten suunniteltuihin järjestelyihin kuuluvat ensisijaisesti teknisen ja hallintoavun ulkoistaminen yksityisoikeudellisille tahoille.
The arrangements envisaged for this externalisation are in the first instance outsourcing of technical and administrative assistance to private law entities.

Useimmat opettajat väittävät, että fyysinen rangaistus ei johda suunniteltuihin tuloksiin, koska silloin lapsi voi pelätä vanhempia.
Most teachers argue that physical punishment will not lead to the intended results, because then the child may be afraid of the parents.

Tämä malli beanbag pehmustettu uloste alareunassa voi toimia esimerkkinä siitä, miten käyttää malleja toteuttamiseen suunniteltuihin hankkeisiin.
This pattern beanbag-padded stools at the bottom can serve as an example of how to use patterns in the implementation of planned projects.

Erityistä huomiota kiinnitetään lainsäädäntöön jo tehtyihin ja/ tai suunniteltuihin perustamissopimuksen artiklassa 108 tarkoitettuihin mukautuksiin.
It pays particular attention to completed and/ or planned adaptations of such legislation under Article 108 of the Treaty.

Unohtaa ei kannata myöskään kaivinkoneen monikäyttöisyyttä: voihan kaivinkonetta käyttää kesäaikana myös sille alun perin suunniteltuihin maansiirtotehtäviin.
It is good to remember that excavators are multifunctional- an excavator can be used however in the summertime also for its originally designed earth moving tasks.

Muilla kansallisilla standardointielimillä on mahdollisuus osallistua suunniteltuihin toimiin passiivisesti tai aktiivisesti lähettämällä tarkkailijan.
Allow other national standardisation bodies to be involved passively or actively in the planned activities by sending an observer.

Elokuva koostuu materiaalista, jossa Jackson harjoittelee esiintymistä ja ohjaa tiimiänsä sekä lyhyistä"behind the scenes"-materiaaleista, jotka keskittyvät tanssioihin sekä suunniteltuihin vaatteisiin.
The film consists of Jackson rehearsing musical numbers and directing his team, and additional behind the scenes footage including dancer auditions and costume design.

Ehdotus perustuu Kioton pöytäkirjassa suunniteltuihin joustaviin markkinaehtoisiin välineisiin"yhteistoimeepano" ja"puhtaan kehityksen mekanismi.
This proposal builds on the market-based, flexible mechanisms“Joint Implementation” and“Clean Development Mechanism” envisaged by the Kyoto Protocol.

Taloudelliset ja bioekonomiset analyysit ja simulaatiot, jotka liittyvät YKP: n nojalla suunniteltuihin päätöksiin ja YKP: n vaikutusten arviointiin.
Economic and bio-economic analyses and simulations connected with decisions planned under the CFP and the evaluation of the impact of the CFP.

Suunniteltuihin toimiin sisältyy niihin valtioihin kohdistuvia tiedotustoimia, jotka eivät ole sitoutuneet Haagin käytännesäännöstöön, ja seminaareja tietoisuuden lisäämiseksi ballististen ohjusten leviämisestä sekä alan tutkimusta.
Planned actions comprise outreach activities towards states not subscribing to the code of conduct as well as seminars to raise awareness on ballistic missile proliferation and related research.

How to use "suunniteltuihin" in a Finnish sentence

Seuraa opiskelijan edistymistä suunniteltuihin näytön tavoitteisiin.

Pääosa hankkeista liittyy asiakaskohtaisesti suunniteltuihin teholähteisiin.

Menetelmässä säädetään linjojen paine-erot suunniteltuihin arvoihin.

Joko itsekseen tai suunniteltuihin seurantaohjelmiin liittyen.

Maanomistajat ovat suhtautuneet myönteisesti suunniteltuihin toimiin.

Tutustu nimenomaan yksilövalmentamiseen suunniteltuihin ratkaisuihin TÄÄLTÄ​.

Verrattuna niihin seinille aluksi suunniteltuihin perusspotteihin.

Suunniteltuihin torneihin voisi saada lisää persoonallisuutta.

Pienet ryhmät voivat osallistua suunniteltuihin retkiin.

Lisäksi vaikutukset suunniteltuihin turvallisuusparannuksiin ovat negatiivisia.

How to use "envisaged, designed" in an English sentence

Overreaching Deane defined, schnitzel envisaged resorb drudgingly.

Awls havery underhand envisaged towards a actor.

Adam Smith envisaged only one group i.e.

Mahatma Gandhi envisaged villages as self-sufficient republics.

Designed for imaginative play and collecting.

and designed for your target audience.

Lamp specifically designed for Banner Stands.

The Commission recommends that the envisaged donors?

Specially designed for Encaustic Cement tile..

Envisaged third review was not completed.