What is the translation of " SUUNNITELTUJEN " in English?

• planned
• envisaged
• designed
• intended
• scheduled
• foreseen

Examples of using Suunniteltujen in Finnish and their translations into English

Suunniteltujen siirtojen määrä yhteensä.
Total intended number of shipments.

Vastaanottajat vaihtelevat suunniteltujen hankkeiden mukaan.
The recipient vary depending on the projects formulated.

Suunniteltujen rajoitettujen poikkeusten laatu;
The limited deviation(s) envisaged.

Siitä ei saa tinkiä muiden suunniteltujen muutosten toteuttamiseksi.
It must not be compromised by the other changes envisaged.

Suunniteltujen toimien arvioitujen kustannusten jaottelu.
A breakdown of the estimated costs of the actions envisaged.

Tästä esimerkkinä on suunniteltujen oikeudellisten hankkeiden määrä.
An example of this is the number of planned legal projects.

Suunniteltujen rajoitusten suhteettomuus kohta 5.2.1.6.
Disproportionate nature of the planned restrictions(point 5.2.1.6.);

Pk-yritysten merkittävä ongelma on suunniteltujen investointien rahoitus.
Financing planned investment is a key problem for SMEs.

Suunniteltujen kestävää kehitystä tukevien toimenpiteiden riittävyys.
The adequacy of planned measures to promote sustainable development.

Alla oleva taulukko osoittaa suunniteltujen yhteisyritysten sijainnin.
The table below shows the location of the planned joint ventures.

Suunniteltujen rajoitettujen poikkeusten perusteena olevat pakottavat syyt;
The imperative reasons underlying the limited deviation envisaged.

Verkottuminen on välttämätöntä suunniteltujen eri toimien onnistumiseksi.
It is necessary for the success of the various measures envisaged.

Suunniteltujen teknisten parametrien Nowa televisiokanavan satelliittilähetyksiä.
Planned technical parameters Nowa TV channel satellite broadcasting.

Nykyiset investoinnit ja suunniteltujen lisäinvestointien laajuus.
Current levels of investment and scale of additional investment envisaged.

Suunniteltujen toimenpiteiden ennakoidut hyödyt nyt ja tulevaisuudessa;
The anticipated noise benefit of the envisaged measures, now and in the future;

Säteilysuojauksiin tai turvallisuustoimiin suunniteltujen muutosten vaikutukset.
The effects of planned changes to radiation shielding or safety measures.

Suunniteltujen matkojen valmistumisen tai muutosten ilmoittamisen oikea-aikaisuus.
Timeliness of reporting completion or amendments to planned journeys.

Jäljempänä riidanalainen päätös, hyväksyttiin suunniteltujen valtiontukien myöntäminen.
Hereinafter'the contested decision' approved the State aid planned.

Komitean mielestä suunniteltujen hankkeiden määrää olisikin lisättävä.
The Committee therefore thinks that the number of scheduled schemes should be increased.

Toukokuu valokuvaus on muuttunut päivämäärä suunniteltujen toimien,"Performance.
May Photography has changed the date of the planned activities, the'Performance.

Lisäksi maahanmuuttajille suunniteltujen kotouttamisohjelmien pitäisi käsittää myös esikouluoppilaat.
Furthermore, the integration programmes designed for immigrants should exist even for pre-school pupils.

Palvelimemme on poissa käytöstä lokakuun 20. päivä suunniteltujen huoltotoimenpiteiden takia.
Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.

Neuvosto on huolissaan myös suunniteltujen paikallisvaalien valmistelutoimista ja järjestelyistä.
The Council is also concerned about the preparatory work and arrangements for the planned local elections.

Olemme analysoineet asiaa perusteellisesti, ja summa on suunniteltujen toimien tasolla.
We have made a thorough analysis and this is an adequate figure for the activities envisaged.

Toimenpiteet, joiden avulla tuetaan suunniteltujen alijäämätavoitteiden saavuttamista vuodesta 2015 eteenpäin, on täsmennetty vain osittain.
Measures to support the planned deficit targets from 2015 onwards are only partially specified.

Yhden henkilön toimet tai aikomukset ristiriidassa suhteen suunniteltujen tulosten kanssa.
The actions or intentions of one individual conflict with the intended outcomes of the relationship.

Vaadittaviin toimiin kuuluu myös syyskuulle suunniteltujen parlamenttivaalien järjestäminen demokratian periaatteiden mukaisesti.
They also include the holding of parliamentary elections, scheduled for September, which must comply with democratic principles.

Synergiaa voitaisiin saavuttaa myös tutkimuksen viidennessä puiteohjelmassa suunniteltujen toimien kanssa.
Synergistic effects could also be achieved with activities planned under the Fifth Framework Programme on Research.

Lisätty säännöksiä yhteisössä suunniteltujen ja valmistettujen tuotteiden hyväksymisestä.
Addition of provisions concerning the certification of products designed and manufactured in the Community.

Suunniteltujen toimien tavoitteena on edistää julkisen hallinnon tehokkuutta ja avoimuutta, vahvistaa oikeusvaltion periaatteita ja edistää demokraattisen yhteiskunnan kehittämistä.
Actions foreseen are aimed at promoting effectiveness and transparency in public management, reinforcing the rule of law and promoting a democratic society.

How to use "suunniteltujen" in a Finnish sentence

Näitä osaamisia tavoitellaan suunniteltujen oppimistehtävien kautta.

Reaaliaikaista qPCR-menetelmää varten suunniteltujen alukkeiden monistumislämpötilat.

Palvelut toteutetaan suunniteltujen asiantuntijaroolien mukaisena asiantuntijatyönä.

Kylteri tulee seuraamaan suunniteltujen uudistusten etenemistä.

Suunniteltujen korjausten kustannukset eivät ole tiedossa.

Lisätietoa lainasta Vähemmän tai suunniteltujen menojen.

Jäsentiedotteiden ilmestymisaikataulu seuraa suunniteltujen tapahtumien/tilaisuuksien rytmiä.

Uutiset turvapaikanhakijoille suunniteltujen majoitusrakennusten polttoyrityksistä yleistyivät.

Tämä kertoo paljon suunniteltujen lupien tiukkuudesta.

Yllätyksellisyys muodostuu hyvin suunniteltujen yksityiskohtien myötä.

How to use "designed, envisaged" in an English sentence

She designed sincere family members moments.

Multi-functional and designed for great service.

Looks exactly how I had envisaged it.

I’ve designed large typeface families before.

D’Oyly Carte had originally envisaged 437 bathrooms.

Sundial originally designed for Stockholm's latitude.

Illustrated and designed several dozen books.

The Commission recommends that the envisaged donors?

energy projects are envisaged under CPEC.

Collusive Quillan spotlights, detecting envisaged caricature pitapat.