What is the translation of " SUUREMPI AVOIMUUS " in English?

• greater transparency
• greater openness

Examples of using Suurempi avoimuus in Finnish and their translations into English

Suurempi avoimuus on ensiarvoisen tärkeää.
Greater transparency is absolutely vital.

Sillä taattaisiin myös suurempi avoimuus(aiotuissa) yritysostoissa.
It would also ensure greater transparency in(attempted) cases of take-overs.

Suurempi avoimuus on parempaa demokratiaa.
Greater transparency equals better democracy.

Parlamentin valvontavaltuudet ja yleisölle tiedottaminen- suurempi avoimuus.
Parliamentary scrutiny and public information- greater transparency.

Sillä varmistetaan aiempaa suurempi avoimuus järjestelmäriskin havaitsemiseksi.
It will ensure greater transparency for identifying systemic risks.

Osallistamaan kansalaisia ja yhteiskuntaa tieteellisen prosessin suurempi avoimuus.
Involve citizens and society improved transparency of the scientific process.

Lisäksi suurempi avoimuus auttaa torjumaan korruptiota ja petoksia.
In addition, greater transparency helps in the fight against corruption and fraud.

Mielestäni tärkeää olisi myös vielä suurempi avoimuus Euroopan talous- ja rahaliitossa.
I do think it important that there should be even greater transparency in the European Monetary Union.

Ehkäpä suurempi avoimuus heti alussa olisi voinut auttaa luomaan realistisemman ilmapiirin.
Perhaps greater honesty at the outset might have helped provide a more realistic atmosphere.

Aluksia ja liikenteenharjoittajia koskevien tietojen suurempi avoimuus ja laajempi levittäminen 20 artikla.
Greater transparency and wider dissemination of information on ships and operators Article 20.

On tarpeen taata suurempi avoimuus hintojenmuodostuksessa ja sosiaalisten normien soveltamisessa.
It was essential to achieve greater transparency in pricing and when applying social standards.

Olemme parlamentissa yhä uudelleen vaatineet toimia, joilla taataan tämän alan suurempi avoimuus.
We in Parliament have time and time again called for action that would guarantee greater transparency in this area.

Parlamentin valvonta ja suurempi avoimuus ovat siis mielestäni tarpeen.
I therefore think it is essential that we have parliamentary monitoring and greater transparency.

Suurempi avoimuus edistää myös kilpailupoliittisten päätösten julkista hyväksymistä.
Greater transparency will also help to achieve public acceptance of decisions relating to competition policy.

Uudella direktiivillä korvataan 15:n vanhan direktiivin sekamelska ja taataan suurempi avoimuus ja oikeusvarmuus.
The new directive replaces a hotch-potch of 15 old ones, thus ensuring greater transparency and legal security.

Keskeisiä tavoitteita ovat suurempi avoimuus ja EU: n kestävän kehityksen strategian poliittisesti korkeampi asema.
The central goal is greater transparency and a higher status for the EU sustainability strategy at political level.

Meidän on tietysti myös ratkaistava luokan viisi jatkuva ongelma: hallinnolliset kulut ja suurempi avoimuus.
We shall also, of course, need to resolve the ever-problematic issue of category five: administrative costs and greater transparency.

Tältä osin on taattava suurempi avoimuus siirtoverkon kapasiteetin laskenta- ja jakomenettelyssä.
In that respect greater transparency of the capacity calculation and allocation procedure in the transmission system should be ensured.

Uutta varainhoitoasetusta ei pidä asettaa kyseenalaiseksi, sillä siinä otetaan huomioon suurempi avoimuus suhteissa unionin tukia vastaanottaviin elimiin.
The new financial regulation must not be called into question, as it allows for greater transparency in relations with the bodies that receive European subsidies.

OTC-markkinoiden entistä suurempi avoimuus on keskeisen tärkeää sääntelyviranomaisille, poliittisten päätösten tekijöille ja markkinoille.
Greater transparency of the OTC market is critical for regulators, policymakers, and the marketplace.

Tarvitaan tutkimusta ja uutta teknologiaa, ja lisäksi sääntelyä tulee mukauttaa, jotta varmistetaan entistä suurempi avoimuus ja varmuus rajatylittävien ja sisäisten siirtojen sisällöstä.
Research and new technology will be required; regulations should be adapted to ensure greater clarity and certainty of content for cross-border and internal movements.

Suurempi avoimuus ja ohjelmien yhdenmukaisuus ja täydentävyys ovat niin ikään ehdotusten merkittäviä ominaisuuksia.
Greater transparency, consistency and complementarity between the programmes themselves are also an important feature of the proposals.

Sen on myös parannettava elintarvikeketjua. Keinoina siihen ovat suurempi avoimuus ja paremmat sopimuskäytännöt, jotka eivät vahingoita tuottajia.
It also needs to improve the food supply chain, by means of greater transparency and better contractual practices that are not damaging for producers.

Samalla entistä suurempi avoimuus mahdollistaa julkisen rahoituksen, kilpailua liikaa vääristämättä, ja auttaa houkuttelemaan yksityisiä sijoittajia.
At the same time a greater transparency will allow public funds without unduly distorting competition and will help in attracting private investors.

Rouva Fontainen mietinnössä vapaa liikkuvuus ulotetaan todelliseen käytäntöön ja siinä sallitaan työntekijöille suurempi liikkuvuus ja varmistetaan suurempi avoimuus lainsäädännössä.
Mrs Fontaine's report will extend freedom of movement in actual practice, allowing workers greater mobility and ensuring greater transparency in legislation.

Mikrotasolla hintojen suurempi avoimuus vahvistaa kilpailua ja lisää kuluttajien ja vähittäiskaupan mahdollisuuksia hyödyntää hintaeroja.
At a micro-level the greater transparency of prices should reinforce competition and encourage arbitrage from consumers and distributors.

Lisäksi euron käyttöönotto merkitsee pakostakin juuri vakuutusalalle uudenlaista kehitystä, jolle on luonteenomaista markkinoiden suurempi avoimuus ja rajatylittävien vakuutusten lisääntyminen.
Moreover, in the insurance sector the introduction of the euro is inevitably leading to new developments, marked in particular by greater transparency and easier subscription of cross-border contracts.

Sen sijaan ratkaisuna on suurempi avoimuus, jonka avulla eurooppalaiset viljelijät ja viljelijät koko maailmassa voivat tuottaa maailman tarvitsemia elintarvikkeita ja biopolttoaineita.
Instead it lies in greater openness for Europe's farmers and farmers the world over to produce the food and the biofuels which the world needs.

Luottokorttien osalta ongelmana on varkautta tai katoamista seuraavien käyttötapahtumien maksuvastuu sekä luottokorttien käyttöehtojen nykyistä suurempi avoimuus, kun niitä käytetään myöntömaan ulkopuolella.
For credit cards the question of responsibility for misuse after loss or theft arises, and there is also a demand for greater transparency in the conditions for their use in other countries.

Erasmus Mundus-ohjelman mukanaan tuoma entistä suurempi avoimuus ulkopuoliseen maailmaan on merkittävä seikka ja se auttaa edistämään edelleen kansojen välistä ymmärrystä.
The greater openness to the outside world that these Erasmus Mundus programmes bring is something quite remarkable and will make it possible to further enhance understanding between peoples.

How to use "suurempi avoimuus" in a Finnish sentence

Suurempi avoimuus parantaa myös kansalaiskeskustelun tasoa.

Suurempi avoimuus edistäisi kehitystä ja ongelmien ratkaisuja.

Veikkaisin että suurempi avoimuus motivoisi ihmisiä enemmän.

Avoimet Suurempi Avoimuus kokemuksille yhteydessä suurempaan käyttöaktiivisuuteen?

Suurempi avoimuus lisäisi ymmärtämystä ja helpottaisi tilanteen hoitamista.

Avoimet Suurempi Avoimuus kokemuksille yhteydessä suurempaan käyttöaktiivisuuteen LeadEmo.

Myös suurempi avoimuus valtiollisessa varustelupolitiikassa tukisi asekauppasopimuksen periaatteita.

Vaalirahoituksen suurempi avoimuus tosin saattaisi muuttaa tätä käsitystä.

Nykyistä suurempi avoimuus kuluista ja rahalähteistä olisi tärkeä ensiaskel.

Minun vastaukseni on suurempi avoimuus liiton ja seurojen välillä.

How to use "greater openness, greater transparency" in an English sentence

government has to enter the fray with greater openness and transparency.

INSKEEP: Would you encourage greater openness going the other way?

Pesticides: greater transparency in the approval process?

Has there been a greater openness to the Holy Spirit?

A higher score indicates greater openness to experience.

Bi-wiring provides greater openness in the sound image and reduces distortion.

Encouraging greater openness and uncovering all needs and doubts.

There is much greater openness and innovation.

Greater transparency will have several benefits.

Greater transparency for patients and professionals.