What is the translation of " SYNTYNEILLE " in English?

• born

Examples of using Syntyneille in Finnish and their translations into English

Mitkä nimet sopivat kesäkuussa syntyneille.
What names are suitable for those born in June.

Huhtikuussa syntyneille voit valita nimet Innokenty, Yakov.
For those born in April, you can choose the names Innokenty, Yakov.

Mitä nimiä voidaan antaa elokuussa syntyneille.
What names can be given to those born in August.

RotaTeq: ia voidaan antaa keskosina syntyneille imeväisille edellyttäen, että raskaus on kestänyt vähintään 25 viikkoa.
RotaTeq may be given to infants who were born early provided that the pregnancy had lasted at least 25 weeks.

Tämä on festivaali"naisiksi syntyneille naisille.
This festival was founded for women born women.

Olen kuullut mitä häijyä nämä saksalaiset tekevät- kaikille naisesta syntyneille.
I have heard what these Germans will do, sir. They will have their wicked way with anything of woman born.

Toinen on tarkoitettu vuonna 2006 tai 2007 syntyneille lapsille ja toinen vanhemmille.
One of the surveys is for children who were born in 2006 or 2007 and the other is for parents.

Vuonna 1993 syntyneille oppilaille tarkoitettu kilpailu pidetään samanaikaisesti kaikissa mukaan valituissa kouluissa 23. marraskuuta.
The competition, which is open to pupils born in 1993, will be held on 23 November, at the same time in all selected schools.

Mitä nimiä voidaan antaa toukokuussa syntyneille lapsille.
What names can be given to children born in May.

RotaTeq: ia voidaan antaa ennenaikaisesti syntyneille pikkulapsille edellyttäen, että raskaus on kestänyt vähintään 25 viikkoa.
RotaTeq may be given to infants who were born early provided that the pregnancy had lasted at least 25 weeks.

Mitkä nimet voidaan antaa marraskuussa syntyneille pojille.
What names can be given to boys born in November.

RotaTeq: ia voidaan antaa ennenaikaisesti syntyneille lapsille sillä edellytyksellä, että raskausaika oli vähintään 25 viikkoa.
RotaTeq may be given to infants who were born prematurely provided that the period of gestation was at least 25 weeks.

Tämän johdosta nimeä Suvi on annettu erityisesti kesällä syntyneille tyttölapsille.
Females give birth in the summer to an offspring called a pup.

RotaTeq: ia voidaan antaa keskosina syntyneille imeväisille sillä edellytyksellä, että raskausaika on kestänyt vähintään 25 viikkoa.
RotaTeq may be given to infants who were born prematurely provided that the period of gestation was at least 25 weeks.

Tämä toinen kilpailu on tarkoitettu vuonna 1991 syntyneille koululaisille.
This second edition of the contest targets students who were born in 1991.

Vammaisena syntyneille tai alle 26-vuotiaana vammautuneille maksettava kuntoutustuki on suuruudeltaan vähintään 2, 4kertaa perusmäärä 150940Norjan kruunua.
Individuals who were born disabled, or became disabled before reaching the age of 26, receive a minimum allowance of 2.4 times the basic amount NOK 150 940.

Muinaisina aikoina, jotta voitaisiin luoda isyysvoima perheeseen syntyneille lapsille, tarvitaan kaksi ehtoa.
In ancient times, in order to establish paternal power over children born in a family, two conditions were required.

Kulkekoon sana tästä ajasta ja paikasta ystäville ja vihollisille. Soihtu on siirretty eteenpäin- uudelle sukupolvelle amerikkalaisia, tällä vuosisadalla syntyneille.
Let the word go forth from this time and place to friend and foe alike… that the torch has been passed to a new generation of Americans-- born in this century.

Se on tarkoitettu 17-vuotiaille lukiolaisille(tällä kertaa vuonna 1995 syntyneille), ja se järjestetään samanaikaisesti kaikissa kilpailuun valituissa kouluissa eri puolilla Eurooppaa.
It is open to 17-year old secondary school pupils(in the case of the 2012-2013 contest for those born in 1995) and takes place at the same time in all selected schools all over Europe.

Elokuva seuraa Marokkolaisten häätanssijoiden elämää ja heidän kamppailuaan virallisen henkilöllisyyden saamiseksi itselleen ja heidän avioliiton ulkopuolella syntyneille lapsilleen.
It follows the lives of Moroccan wedding dancers and their struggle to get official identity for themselves and their children born outside marriage.

Esimerkiksi nuorille Belgiassa syntyneille italialaisille, jotka eivät ole Belgian kansalaisia, aiheuttaa ongelmia se, että heillä ei ole henkilöllisyystodistusta vaan pelkkä oleskelulupa, jolla he eivät pysty matkustamaan Euroopassa.
For example- and this causes them problems- young Italians born in Belgium, but not having Belgian citizenship, do not hold an identity card but simply a residence permit that does not allow them to travel in Europe.

Ne rahoittavat kolmanneksen koko maailman Lähi-idälle antamasta tuesta(50% Palestiinan alueelle annettavasta tuesta), lähes 60% Venäjälle ja entisestä Neuvostoliitosta syntyneille tasavalloille annettavasta tuesta sekä 40% Bosnialle ja Hertsegovinalle annettavasta jälleenrakennustuesta.
They finance one third of world aid to the Middle East(50% for the Palestinian Territories), almost 60°/o to Russia and the republics arising out of the former Soviet Union and 40°/o of the reconstruction effort in Bosnia and Herzegovina.

Kun suhtaudutaan myönteisesti Latvian ja Viron viimeaikaisiin lainsäädännöllisiin muutoksiin, joilla on tarkoitus nopeuttaa kansalaisoikeuksien myöntämistä näissä maissa syntyneille muille kuin maiden kansalaisille, uskooko komissio, että on tarpeen ryhtyä lisätoimenpiteisiin Kööpenhaminan ihmisoikeuskriteerien rajoissa, jotta venäjää puhuvat voitaisiin saattaa täysin yhtäläiseen asemaan Latvian ja Viron kansalaisten kanssa?
In welcoming the recent legislative changes in Latvia and Estonia to expedite the naturalisation process for non-citizens born in these countries, does the Commission believe further measures are necessary under the Copenhagen human rights' criteria to allow the full integration of Russian speakers in Latvia and Estonia?

Syntyneellä vampyyrillä olisi kyky parantaa itseään uudelleensyntyneen näköiseksi.
A born vampire would have the power to regenerate from birth.

Fresnossa, Kaliforniassa syntyneellä Alchianilla oli armenialaisia sukujuuria.
Alchian was born in Fresno, California into a family with Armenian background.

Vakuutusteknistä vastuuvelkaa kattavat varat on arvostettava vähennettynä niitä hankittaessa syntyneillä veloilla.
Assets covering technical provisions shall be valued net of any debts arising out of their acquisition;

Luuletteko meidän valinneen tulla syntyneeksi? Lähetänkö sen?
You think we choose to be born? Shall I transmit,?

Syntyneellä on kai sielu. Mitä eroa?
To be born is to have a soul, I guess. What's the difference?

Mitä eroa? Syntyneellä on kai sielu.
What's the difference? To be born is to have a soul, I guess.

Julistan sinut kastetuksi ja uudelleen syntyneeksi, kanssa uuden kristityn nimen Rolf.
I now pronounce you baptized and born again with the new Christian name of Rolf.

How to use "syntyneille" in a Finnish sentence

Toiminta oli suunnattu 2013-2014 syntyneille lapsille.

Kasvatusneuvoja eri tähtikuvioiden alla syntyneille lapsille.

Taitojäät ovat tarkoitettu 2007-2011 syntyneille pelaajille.

Vuosina 2003-2004 syntyneille suositellaan osuuksia 4-5.

Esiopetusta järjestetään vuonna 2007 syntyneille lapsille.

Lapsilisät, VAIN Suomalaisille, Suomessa syntyneille lapsiperheille.

Joukkuevoimistelun avoimet treenit 2013-2004 syntyneille voimistelijoille!

Vuoden 2000 jälkeen syntyneille huoltaja mukaan.

Syntyneille vauvoille ompelin tällaisia aurinkoisia leluja.

Vierumäen urheiluopistolla vuonna 1994-95 syntyneille pelaajille.

How to use "born" in an English sentence

She was born Kate May Taylor.

Gresham, Mary Was born Between 1654-1683.

Our son, Caloway, was born here.

Gresham, Edward2 (Edward1) Born Between 1441-1470.

Charles Beddoes was born about 1790.

Diederik Johannes Born 22. 04. 1921.

John Gresham Was Born Between 1543-1568.

Vaughan. "The Swiss are born tirailleurs.

William Gresham Was Born Between 1419-1608.

You're only born with two fears.