Examples of using Syvempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paljon syvempi vain.
Only much deeper.Sen pitäisi olla syvempi.
I think it should be deeper.Tämä on syvempi kuin meri.
It's deeper than the sea.Kaikkia aikoja Uni syvempi.
A slumber deeper than time.Syvempi ääni, pimeämpi mieli.
Deeper voice, darker mind.
People also translate
Äänesi on syvempi kuin mitä se oli.
Your voice is deeper.Minusta sen pitäisi olla syvempi.
I think it should be deeper.Tämä on syvempi kuin luulin.
This is deeper than I thought.Syvempi ääni? Lapsivesi tuli?
Should I go deeper with the voice?Mutta sillä on syvempi merkitys.
Syvempi kuin pohjaton syvyys.
Deeper than the depths of the abyss.Hänen rakkautensa on syvempi kuin viha.
His love is deeper than hate.Antaa on syvempi merkitys. Sanoissa jotka hän.
The words he has given you carry a deep meaning.Siinä piilee jokin syvempi merkitys.
Yeah, whatever. There's a deeper meaning.Syvempi ja pehmeämpi kuin tirskuttavien leivosten.
Deeper, softer. None of your twittering larks.Se on paljon syvempi kuin luulin.
This is a lot deeper than I thought.Se on Grand Canyonia kolme kertaa syvempi.
It's three times deeper than the Grand Canyon.Kuinka monta kertaa syvempi kuin uima-allas?
How many times deeper than the pool?Syvempi vedenpuhdistus edellyttäenliima suodatin.
Deeper water purification providedadhesive filter.Yhteys voi olla syvempi kuin uskot.
The connection could be deeper than you think.Kutsu minua naiiviksi, muttaluulin yhteytemme olevan syvempi.
Call me naive, butI thought our connection was deeper.Se on paljon syvempi kuin kuvassa näyttää.
It's a lot deeper than the photo showed.Sanoissa jotka hän antaa on syvempi merkitys.
The words he has given you carry a deep meaning.Valtamerta syvempi Unta syvempi.
Deeper than oceans Deeper than sleep.Hiusten alla on kuitenkin toinen, syvempi murtuma.
Deeper fracture under the hair. However, there is a second.Se on paljon syvempi värähtelykokemus.-Niin.
It's a much deeper vibrating experience.- Yeah.Mitä tahansa hän tekeekin, on sillä syvempi tarkoitus.
In whatever she does, a deep inner meaning is bound to be hidden.Projektiryhmä: Syvempi ja oikeudenmukaisempi talous- ja rahaliitto.
Project Team: A Deeper and Fairer Economic and Monetary Union.Sen pitäisi luoda paljon syvempi todellisuus.
Yhteys näihin kaukaisiin aurinkoihin? Mutta voisiko meillä olla paljon syvempi.
But could we have a far more profound connection with these distant suns?
