Examples of using Tähtäävä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Itsenäisesti tähtäävä hiukkassäde-Phalanx.
Palvelujen tulosten optimointiin tähtäävä tutkimus.
Muista myös tehtäväVeren tähtäävä tutkimus tutkii tilan hormonaalista sairaiden naisia.
Lajien säilyttämiseen, terveyteen ja hyvinvointiin tähtäävä tutkimus;
Kasvuun ja työllisyyteen tähtäävä talouspolitiikan strategia.
Liikkuva koulu on kansallinen koulupäivän liikunnallistamiseen tähtäävä ohjelma.
Tämä vuonna 1991 alkanut toimintaan tähtäävä tutkimusohjelma on päättynyt.
Komission tiedonannossa esitetään lähimerenkulun edistämiseen tähtäävä ohjelma.
Ihmiskaupan hävittämiseen tähtäävä EU: n strategia vuosiksi 2012-2016 komission tiedonanto.
Vi hyväksymään köyhyyden vähentämiseen tähtäävä kattava suunnitelma;
Jäsenyyteen tähtäävä prosessi on vaikea muun muassa Itä- ja Keski-Euroopalle.
Hallintotavan parantamiseen tähtäävä yhteistyö.
Petosten ehkäisemiseen ja havaitsemiseen tähtäävä valvonta on osa valvontaa, jolla pyritään varmistamaan toimien laillisuus ja asianmukaisuus.
Yhteisen maatalouspoltitiikan yksinkertaistamiseen tähtäävä toimintasuunnitelma.
Euroopassa yhdentymiseen tähtäävä projekti alkoi niin ikään toisen maailmansodan jälkeen Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamisella.
Vuotuiseen 10 miljoonan euron kustannusten vähentämiseen tähtäävä ohjelma etenee täysimääräisesti.
Taustalla olevan taudin eliminoimiseen tähtäävä hoito auttaa minimoimaan hypotension episodit ja vähentämään mahdollisten komplikaatioiden riskiä.
Tällaisilla potilailla alkoholinkäytön vähentämiseen tähtäävä hoito on aloitettava varovasti.
Århusin sopimuksen ratifiointiin tähtäävä kolmas pilari koskee muutoksenhakua, ja siitä annettava ehdotus on parhaillaan komission valmisteltavana.
Suomen kuuden suurimman kaupungin yhteinen avoimen datan hyödyntämiseen tähtäävä hanke(Kuutoskaupunkien avoin data) käynnistyi joulukuussa.
Ihmiskaupan hävittämiseen tähtäävä EU: n strategia vuosiksi 2012-2016 on joukko konkreettisia käytännön toimenpiteitä, jotka toteutetaan seuraavien viiden vuoden aikana.
EU: n yhdenmukaistetun kuluttaja- ja yrityskyselyohjelman toteuttamiseen tähtäävä OECD: n ja komission yhteishanke käynnistyi vuonna 1991.
Tiedonannossaan Kestävään kehitykseen tähtäävä maailmanlaajuinen yhteistyö, 13.2.2002 komissio korosti, että globalisaatio saattaa aiheuttaa kielteisiä vaikutuksia, jos sitä ei kyetä hallitsemaan.
Syyskuuta 2002- Johannesburg- Etelä-Afrikka(alakomitea"kestävään kehitykseen tähtäävä maailmanlaajuinen yhteistyö") GB 39/2002.
Hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen tähtäävä strategia on tarkoitus toteuttaa osana Euroopan ilmastonmuutosohjelmaa ECCP.
Kun EU pyrkii elvyttämään ja lujittamaan talouttaan sekä näyttämään esimerkkiä ilmastonmuutoksen torjunnassa,vedenkäytön tehostamiseen tähtäävä strategia voi edistää huomattavasti näiden tavoitteiden saavuttamista.
Toisen toimenpiteen on oltava ilmastonmuutoksen syiden poistamiseen tähtäävä tulevaisuussuunnitelma, jolla edistetään vähähiilisempää maailmantaloutta ja energian toimitusvarmuutta.
Tästä syystä YMP: n(yhteisen maatalouspolitiikan) täysin välttämättömässä uudistuksessa on otettavahuomioon aavikoitumisen torjunta sekä maaseutualueiden asuttamiseen tähtäävä politiikka, joka on myös keskeistä.
Seminaarin järjestäminen aiheesta"Älykkääseen, kestävään jaosallistaan kasvuun tähtäävä Eurooppa 2020‑strategia- Ruotsin kansalaisyhteiskunta täysipainoisesti mukaan.
Tämän tavoitteen saavuttamiseen tähtäävä komission lähestymistapa perustuu kolmeen puiteohjelmaan, joilla korvataan joukko erilaisia komission tällä hetkellä YOS-alalla käyttämiä välineitä.