Examples of using Tällainen auto in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta tällainen auto on!
With a car like this?Meillä oli joskus tällainen auto.
We had a car like this once.Tällainen auto herättää huomiota.
A CAR LIKE THIS ATTRACTS A LOT OF ATTENTION.Minulle kelpaisi tällainen auto.
I would love a car like this.Tällainen auto ostetaan, kun hankkii lapsia.
This is the car people get when they're having kids.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
uuden autonhieno autoMINI autottoinen autohyvä autokiva autoensimmäinen autopunainen autokaunis autooma auto
More
Etkö tiedäkin, kenellä oli tällainen auto?
You know who would want a car like this,?Tällainen auto on ihan kiva tulonlähde… Erityisen kiva, jos reitti kasvaisi.
A truck like this would give him a nice income- extra nice if he added a route.Et kertonut, että sulla on tällainen auto!
You didn't tell me you had a car like this!B, tällainen auto ei kuulu sinulle, ja C, on olemassa lista, jos aivosi ovat jäässä.
B, you have no business having a car like this, and C, there's a list in case your brain has coddled.Kun olin lapsi,naapurillani oli tällainen auto.
When I was a kid,my neighbor had a car like this.B, tällainen auto ei kuulu sinulle, ja C, on olemassa lista, jos aivosi ovat jäässä.
And C, there's a list in case your brain has coddled. B, you have no business having a car like this.Nyt kun katson sitä… Kyllä, se oli tällainen auto. Kyllä.
That was the type of car it was. Um… yes, now that I look at it, yes.Olen vakuuttunut siitä, että vaikka tällainen auto on hieman kalliimpi, jokainen, joka sellaisen ostaa, katsoo sijoittaneensa rahaa omaan turvallisuuteensa.
I am convinced that, even if this type of car is a bit more expensive, that everyone who buys it will feel they are investing in their own safety.Nyt kun katson sitä… Kyllä,se oli tällainen auto. Kyllä.
Yes, now that I look at it,yes,- that was the type of car it was. Um.Now driving a Avoin ajaminen ei voi kulkea aiemmin, vieraat eivät pääse kotiin kotiin,joten tällainen auto alkaa yleensä, kun vieraat luopuvat rungosta, kotiin ja aloittavat sen.
Open driving can not run in the past, guests can not run home to go home,so have such a car, usually started, when the guests put off the trunk, home and then start.Vain täysin ADS-yhteensopiva käyttöliittymä voi käyttää kaikkia moduuleja tietyissä 20pin OBD1-autoissa, tarkistaa,onko sinulla tällainen auto, tarkista 20pin OBD1-diagnostiikkapistoke, jos Pin15 on asennettu vain täysin ADS-yhteensopivaan liitäntään, joka voi muodostaa yhteyden kaikkiin moduuleihin autossa. .
Only Mistä tällaisen auton saa?
Where do you get a car like this?Ei tällaisesta autosta voi luopua.
Can't let a car like this one go.Tällaisen auton arvo putoaa 50 prosenttia- heti kun sen ajaa kaupasta ulos.
A car like this depreciates 50% the minute you drive it off the lot.Saanko minäkin tällaisen auton?
Will I get a car like this?Ansaitset tällaisen auton.
You deserve a car like this.Tällaista autoa ei ole tehty koskaan aiemmin.
No-one has ever made a car like this before.En ole ennen nähnyt tällaista autoa. Se on oikein hieno.
I have never seen a car like this before.Oletko ajanut tällaisella autolla?
You ever driven a car like this before?Tällaisesta autosta voi luopua.
Can't let a car like this one go.Kukaan ei osta tällaista autoa ja rakasta sitä.
No one buys a car like this and loves it.Olen aina halunnut tällaisen auton.
I always wanted a car like this.Mietit, onko sinulla varaa tällaiseen autoon.
You're thinking,"can i afford to buy a car like this?On varmaan mahtavaa ajaa tällaista autoa.
It must be a thrill to drive a car like this.
