Examples of using Taatut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on taatut neljä miljoonaa.
Sinulle nämä maksut on taatut.
You're guaranteed these payments.Ja taatut tulot loppuelämäksi.
And a guaranteed income for life.Ensimmäinen ryhmä, Taatut, saavat ruokaa.
Will be fed. The first group… the Guaranteed.Taatut kansalliset alat hehtaaria.
National guaranteed area hectares.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tavoitteena on taatatarkoituksena on taatahuoneita ja taattutarve taatajäsenvaltioiden on taattavataatun enimmäismäärän
taataan oikeus
taattu enimmäismäärä
velvollisuus taatatarkoitus taata
More
Kuinka saa vallan toisista- taatut tulokset.
How to get power over others… Success guaranteed.Taatut kansalliset määrät tonnia.
Guaranteed national quantity tonnes.Paljon jännitystä5, 000 € taatut voitot joka päivä!
Plenty of excitement €5,000 Guaranteed Winnings every day!Taatut sopimukset valtion kanssa.
His government contracts guaranteed.Ei tasa-arvoa, vaan taatut sijat sosiaalisessa hierarkiassa.
Not Equality, but Guaranteed Positions in Social Hierarchy.Taatut syöttötariffit ja takaisinostovelvoitteet.
Guaranteed feed-in tariffs and mandatory buy-back obligations;Se sijaitsee kylän lopussa, joten yksityisyys jarauha ovat taatut.
It is located at the end of the village so privacy andpeace are guaranteed.Se on taatut neljä miljoonaa.
That means, it's like a guaranteed four mil.Voit nähdä kiitolliset kasvot niin tehdessäsi, koskaheidän tulonsa ovat nyt taatut.
Vastaavat taatut kansalliset määrät yhdistetään.
The respective National Guaranteed Quantities will be merged.Keskimääräistä bingo-kokemusta täydentävät taatut jättipotit, ilmaispelit ja muut.
The average bingo experience is complemented by guaranteed jackpots, freebies, and more.Oliiviöljyn taatut kansalliset määrät jäsenvaltioittain.
National Guaranteed Quantities per Member State of olive oil.Takuurahasto kattaa kolmansille maille taatut lainat ja niiden takaukset.
This Kaikki taatut suoritukset, mukaan lukien taatut takaisinostoarvot.
All guaranteed benefits, including guaranteed surrender values.Jakso- Yleisestä talousarviosta taatut lainanotto- ja lainanantotoimet.
Kansallisiin tai tapauksen mukaan alueellisiin varoihin suoritettavaa maksua vastaan tuottajille,jotka aikovat käyttää oikeudet sellaisten viinitilojen istuttamiseen, joiden tuotteilla on taatut markkinat.
Against payment into national or, if appropriate, regional funds,to producers who intend to use the rights to plant vineyards the production of which has an assured outlet.Kaikki tuotteet ovat taatut- SOLASAFE®-näytöillä on 7-vuoden takuu.
All products are guaranteed- SOLASAFE® screens have a 7 year Komitea katsoo, että sosiaaliturvan kaikista suurin haaste on nyt varmistaa, että perusasiat- vaikka niiden sisältö jaluonne vaihteleekin jäsenvaltiosta toiseen- ovat taatut, sekä edesauttaa onnistuneita siirtymisiä, kuten aikaisemmin mainittiin.
In the view of the Committee, the over-riding set of challenges for social protection now is to ensure that the basics, even if they vary in content andnature across countries, are secured, and also to facilitate good transitions, as discussed earlier.Avustukset, korkotuetut tai taatut lainat tai korkotuetut takaisinmaksettavat ennakot.
Grants, subsidised or guaranteed loans or subsidised repayable advances.Komission mielestä on tarpeen varmistaa, että toiseen jäsenvaltioon hoitoon hakeutuvat potilaat voivat käyttää oikeuksiaan unionin tuomioistuimen vakiintuneessa oikeuskäytännössä vahvistetulla tavalla ilman että heille asetuksen(EY) N:o 883/2004 mukaisesti taatut oikeudet vaarantuvat.
The Commission is convinced of the need to ensure that patients seeking healthcare in another Member State can exercise their rights as confirmed by the Court in its settled case-law andwithout undermining the rights granted under Regulation 883/2004.Potilailla on valituskeinoja ja taatut oikeussuojakeinot ja korvaukset, jos heille aiheutuu vahinkoa saadusta terveydenhuollosta.
Patients have a means of making complaints and are guaranteed remedies and compensation when they suffer harm arising from the healthcare they receive;Itävallan Kärntenin etninen sloveenivähemmistö on odottanut viidenkymmenen vuoden ajan Wienin valtiosopimuksen 7 artiklan täytäntöön panemista. Nyt kun Itävalta on Euroopan unionin puheenjohtajavaltio,on tullut vihdoin aika panna täytäntöön edes jotkin sloveenivähemmistölle taatut perustuslain mukaiset oikeudet.
For fifty years the Slovene ethnic minority in the Austrian part of Carinthia has waited for the implementation of Article 7 of the Vienna State Treaty, and now that Austria holds the presidency of the European Union,the time has finally come to implement at least some of the rights secured for the Slovene minority in the Constitution.Perustamissopimuksessa Euroopan kansalaisille taatut vapaudet- tavaroiden vapaa liikkuvuus, palvelujen tarjoamisen vapaus ja sijoittautumisvapaus- ovat.
The freedoms which the Treaty guarantees European citizens- free movement of goods, freedom to provide services and freedom of establishment- are only.Taatut ja entistä vahvemmat makrotalouden puitteet helpottavat kaikissa olosuhteissa asianmukaisen talouspolitiikan harjoittamista ja tarjoavat siten ympäristön, jossayrittäjyys- ja innovaatiokulttuurin avulla huolehditaan kestävästä ja vakaasta talouskasvusta, tasoitetaan talouden suhdanteita ja vahvistetaan sisäistä dynamiikkaa jakestävyyttä.
Safeguarding and further strengthening the macroeconomic framework facilitates anappropriate policy stance in all economic circumstances, thereby providing an environment in which sustainable and stable macroeconomic growth is ensured, economic cycles are smoothed and internal dynamism and resilience are reinforced.Siinä on koottu yhteen,helppolukuiseen tekstiin kaikki Euroopan unionin kansalaisille taatut henkilökohtaiset oikeudet, kansalaisoikeudet sekä poliittiset ja yhteiskunnalliset oikeudet.
This draws together in a single, easy-to-read text all the personal,civil, political and social rights that European citizens are guaranteed.
