What is the translation of " TARVITTAVAT VAATIMUKSET " in English?

• necessary requirements
• conditions necessary
• relevant requirements
• necessary standards

Examples of using Tarvittavat vaatimukset in Finnish and their translations into English

Siinä muotoillaan tarvittavat vaatimukset.
It draws up demands that are necessary.

Ja työskentely sykliä täytyy läpäistä ja saavuttaa tarvittavat vaatimukset.
And the working cycles have to pass the test and reach relevant requirements.

Mitkä ovat tarvittavat vaatimukset Unkariin?
What are the necessary requirements for entering Hungary?

Bowstring tehty tiukat ehdot, täyttää kaikki tarvittavat vaatimukset.
Bowstring made in firm conditions, will meet all the necessary requirements.

Yksi vaihtoehto on sisällyttää tarvittavat vaatimukset kaikkiin toimialakohtaisiin direktiiveihin.
One possibility is to introduce the appropriate requirements in all sectoral directives.

Ruotsin talous on hyvällä mallilla ja voi täyttää tarvittavat vaatimukset.
The Swedish economy is in good shape and can meet the necessary requirements.

Varmistamalla, että ne täyttävät kehosi tarvittavat vaatimukset, täydentää aina olla mahdollisuus, että voit kokeilla.
By making sure that they meet your body's necessary requirements, supplements can always be the option that you can try.

Odotan niiden tulevan voimaan, ja sen jälkeen meillä on kaikki tarvittavat vaatimukset.
I expect these to enter into force, and we will then have all the necessary requirements in place.

Se on erittäin hyödyllinen kannalta täyttämällä tarvittavat vaatimukset sulavaa proteiinia ja hivenaineita Kala vähärasvainen lajikkeita, parempi meri.
It is very useful in terms of filling the necessary requirements in digestible protein and micronutrients Fish low-fat varieties, better sea.

Tämän vuoksi kyseiseen asetukseen olisi lisättävä uusi liite III, joka sisältää tarvittavat vaatimukset.
A new Annex III containing the necessary requirements should therefore be added to that Regulation.

Monet Pietarin yritykset täyttävät tarvittavat vaatimukset, mutta eivät kaikki.
Many, but not all, St. Petersburg companies meet the necessary requirements.

Joissakin tapauksissa ei myöskään ole olemassa riittäviä sertifiointimenettelyjä, joilla voitaisiin todistaa, että kierrätysmateriaali täyttää kaikki tarvittavat vaatimukset.
Moreover, the adequate certification procedures attesting that recycled material meet all necessary requirements are sometimes missing.

En tue tällaista sopimusta ennen kuin siihen sisällytetään tarvittavat vaatimukset kansanterveyden suojelemiseksi.
Until the necessary requirements for preserving public health are included, I will not support this type of agreement.

Tarvittavat vaatimukset, joilla varmistetaan tosiaikaisten liikenne- ja matkatietojen tarkkuus ja saatavuus rajojen yli ja erityisesti että.
The definition of the necessary requirements to make real-time traffic and travel information accurate and available across borders to ITS users, in particular.

Tuomiosta Ö päätöksestä Õ sellainen jäljennös, joka täyttää tarvittavat vaatimukset sen aitouden toteamiseksi; ja.
A copy of the judgment Ö decision Õ which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity; and.

Valikoima kauppoja tarjoaa kaikki tarvittavat vaatimukset, hienoimmista boutiqueista korkealuokkaisiin katukauppoihin kaupungin keskustassa ja Suikaleella.
A variety of shops provide all necessary requirements, from the most exclusive boutiques to high street shopping in the centre of the town and on the The Strip.

Eurooppalaisen täytäntöönpanomääräyksen vahvistavasta todistuksesta sellainen jäljennös, joka täyttää tarvittavat vaatimukset sen aitouden toteamiseksi; ja.
A copy of the European Enforcement Order certificate which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity; and.

Tarvittavat vaatimukset/ vähimmäisvaatimukset, jotka koskevat rahti- ja matkustajaliikenteelle suunnattujen ITS-palvelujen jatkuvuutta liikennekäytävillä ja eri liikennemuotojen välillä, ja joilla varmistetaan erityisesti että.
The definition of the minimum/ necessary requirements for the continuity of ITS services for freight and passengers along transport corridors and across different modes, in particular.

Äänestin mietinnön puolesta, koska hakemus täyttää kaikki tarvittavat vaatimukset rahoitustukimekanismin käyttöön ottamiseksi.
Given that the application fulfils all the necessary requirements for mobilising this financial aid mechanism, I voted in favour of this report.

Komissio myös myöntää toiminta-avustuksia ja rahoittaa siten osan kansallisten yhteyspisteiden vuotuisten työohjelmien toteuttamisesta, jos ne täyttävät tarvittavat vaatimukset.
Finally, the Commission will award operating grants, co-financing the annual work programmes of the National Contact Points which fulfil all the necessary requirements.

Kannatan myös turvapaikan myöntämistä sellaisille turvapaikanhakijoille, jotka täyttävät tarvittavat vaatimukset, sekä turvapaikan epäämistä niiltä, jotka eivät täytä näitä vaatimuksia..
I am also in favour of granting asylum to asylum seekers that meet the necessary conditions, and denying it to those who fail to do so.

Niin sanottu Euro-lehti on vastedes pakollinen kaikissa esipakatuissa luomuelintarvikkeissa, jotka on tuotettu EU: n jäsenvaltioissa ja jotka täyttävät tarvittavat vaatimukset.
The so-called“Euro-Leaf” will now be obligatory on pre-packaged organic food products that have been produced in any of EU Member States and meet the necessary standards.

Näin voidaan helpottaa vientiä Euroopasta ja varmistaa, että tuonti täyttää tarvittavat vaatimukset, jolloin myös suojellaan Euroopan kansalaisia.
It enables Europe to take the lead in setting benchmarks and bringing about convergence of rules worldwide, facilitating European exports and ensuring that imports meet necessary standards, thereby also protecting European citizens.

Euroopan unioni oli tyytyväinen siihen, että Venäjä tavoittelee jälleen WTO: n jäsenyyttä, ja tarjosi Venäjälle jatkuvaa tukea sen pyrkimyksissä täyttää tarvittavat vaatimukset.
The European Union welcomed Russia's renewed commitment to the goal of WTO membership and offered continued support to Russia in its efforts to meet the necessary requirements.

Muut kutsutaan Big Grip tai Guy Vaijeriosa umpikujaan tuote on laajalle levinnyt koko maailmassa ja vastaavat kaikki tarvittavat vaatimukset vetokuormitus ja kestävyyttä jakeluverkon molemmilla alueilla.
Other called Big Grip or Guy wire strand dead end product is widely spread in the world and correspond all the needed requirements of tension load and durability of distribution network in both areas.

Kaikki nämä seikat mainitaan kuitenkin raportissamme. Ne eivät ole ylitsepääsemättömiä esteitä vaan antavat Kroatialle mahdollisuuden täyttää tarvittavat vaatimukset.
However, all of these points are also referred to in our report, and they do not represent insurmountable barriers, but provide the opportunity for Croatia to still fulfil the relevant requirements.

Tarvittavat vaatimukset, joilla digitaalisissa kartoissa käytettävä julkinen tie- ja liikennedata saadaan tarkaksi ja digitaalikarttojen tuottajien ja palveluntarjoajien saataville, ja joilla varmistetaan erityisesti että.
The definition of the necessary requirements to make public road and traffic data used for digital maps accurate and available to digital map producers and service providers, in particular.

Sellainen jäljennös tuomiosta, tuomioistuimessa tehdystä sovinnosta tai virallisesta asiakirjasta, joka täyttää tarvittavat vaatimukset sen aitouden toteamiseksi;
A copy of the judgment, court settlement or authentic instrument which satisfies the conditions necessary to establish its authenticity;

NASDAQ OMX Helsingin on ilmoitettava aiotuista muutoksista teknisen ryhmän kautta ja saatettava menettelytavat, aikataulut ja muut tarvittavat vaatimukset sen käsittelyyn varmistaakseen, että muutokset, modifikaatiot ja lisäykset tehdään Välittäjien, NASDAQ OMX Helsingin ja muiden markkinoilla toimivien etujen mukaisesti.
NASDAQ OMX Nordic shall through the technical group provide information regarding intended changes and submit procedures, deadlines and other relevant requirements for discussions ensuring that the implementation of such changes, amendments or modifications are effected pursuant to the Members', NASDAQ OMX Nordic' and other market participants' interest.

Siitä lähtien, kun Turkin liittymisneuvottelut aloitettiin, Suomi on kannattanut uusien neuvottelulukujen avaamista heti kun tarvittavat vaatimukset on täytetty.
Ever since the Turkish EU accession negotiations started Finland has been in favor of opening new negotiating chapters as soon as the necessary requirements have been met.

How to use "tarvittavat vaatimukset" in a Finnish sentence

Käytä tarvittavat vaatimukset suunnitella vain kerran.

Postgame-vaiheessa kaikki tarvittavat vaatimukset on saatu valmiiksi.

Mutta useimmissa tapauksissa tarvittavat vaatimukset ovat työskentelyviisumi.

Varmista, että olet tarvittavat vaatimukset valmis .

Jätettyä kaikki tarvittavat vaatimukset hyväksyntä on nopea.

Lisäriemuna kokemustason kartuttamiseen tarvittavat vaatimukset kasvavat yllättäen eksponentiaalisesti.

Tämä riittää vastaamaan kaikki tarvittavat vaatimukset ja säännöt.

Erittäin suuri parivuode ja kaikki tarvittavat vaatimukset loman.

Arvonimiin tarvittavat vaatimukset olen selvittänyt taman sivun alussa.

Jätettyä kaikki tarvittavat vaatimukset hyväksyntä on nopea ja.

How to use "necessary requirements, relevant requirements" in an English sentence

Please enquire about the necessary requirements in time!

Addressing all the relevant requirements of the Standard can be time consuming.

Not following the relevant requirements and regulations can result in the penalty charge.

We fulfill all necessary requirements for the environmental protection.

Meets all relevant requirements of Actuarial Profession.

Necessary requirements when writing a dissertation topic.

All the necessary requirements must be submitted WITHOUT DISCREPANCIES.

Specific elaboration of completing all necessary requirements is mandated.

Where we fail to meet these goals the relevant requirements should be updated.

Thirdly, the relevant requirements on the exchange rate have been lifted successively.